Какво е " TO SOLVE THIS CASE " на Български - превод на Български

• да разреша този случай
• да решим случая
• да реша случая
• за решаване на този случай

Примери за използване на To solve this case на Английски и техните преводи на Български

You wanted to solve this case.
Искаше да разрешиш случая.

From now on, he will bring in outside experts to solve this case.
От сега нататък, новия комисар каза, че ще докара външни експерти за решаване на този случай.

I was meant to solve this case.
Писано ми е да реша случая.

I need to solve this case quickly, and look brilliant in the process, and you need to help me do that.
Трябва бързо да разреша този случай, изглеждайки брилянтно в процеса, и ти ще ми помогнеш за това.

I just want to solve this case.
Искам да разреша този случай.

If you signed a drooling maniac out of Crazy Acres, that's because I'm your only hope to solve this case.
Това, че измъкна от Крейзи Ейкърс лигавещ се маниак, е, защото съм единствената ти надежда да разрешиш случая.

I'm trying to solve this case.
Опитвам се да реша този случай.

And one thing I know for sure about you, Boone, it's that you take one thing and give to the chief, like menus, and you take something else that we can actually use to solve this case.
И нещото, което знам за теб, Буун е, че даваш едно нещо на шефката, като менюта, но си взел нещо, което може да ни помогне да решим случая.

I'm here to solve this case.
Аз съм тук да разреша този случай.

I'm just processing how to solve this case.
Обмислям как да разреша случая.

We need to solve this case, and fast.
Трябва да разрешим този случай колкото се може по-бързо.

Then how are we supposed to solve this case?
Тогава как се очаква да решим случая?

You need to solve this case, right?
Трябва да решим случая, нали?

Plus, I owe it to Lou gamble to solve this case.
Плюс това, аз дължа на Лу Гембъл да разреша този случай.

He needs to solve this case first.
Той трябва да реши този случай на първо място.

A sign from the universe telling us we need to solve this case together.
Знак от вселената Която ни казва да разрешим този случай заедно.

I would like to solve this case for Lassiter.
Искам да реша този случай заради Ласитър.

I'm hiring myself to solve this case.
Наемам себе си да разреша този случай.

I want to solve this case just the same as you.
Искам да разреша случая точно толкова, колкото и ти.

I'm just trying to solve this case.
Просто се опитвам да реша случая.

In our zeal to solve this case, I can't help but wonder if we haven't been.
В устрема си да решим случая, не мога да не се почудя дали не сме били.

I'm never going to solve this case.
Никога няма да разреша този случай.

I'm about to solve this case, meet the mayor, and sell my life rights to channing tatum so he can play my less attractive brother come on, peralta, holt said to use the whole team.
На път съм да разреша случая, да се срещна с кмета и да продам правата на живота ми на Чанинг Тейтъм, за да може да изиграе по-малко красивия ми брат в последвалия филм. Стига, Пералта. Холт каза да използваме целия екип.

I'm trying to solve this case.
Опитвам се да разреша този случай.

I still got a chance to solve this case.
Все още имам шанс да разреша този случай.

I just want to solve this case and get back to Department Six.
Искам просто да реша случая и да се върна в Отдел 6.

As much as you will get to solve this case.
А какво ще получите вие за решаване на този случай.

I just want to solve this case. I don't want to be taken off it.
Просто искам да разреша случая, а не да ме отстранят.

He's trying to solve this case.
Той се опитва да реши този случай.

I'm busting my ass to solve this case and this is the thanks I get?
Скъсвам си задника да разреша случая и това е за благодарност?