Какво е " TO SOME FORM " на Български - превод на Български

• на някаква форма
• някакъв вид

Примери за използване на To some form на Английски и техните преводи на Български

It has to some form.”.
И има някаква форма".

More than 75% of adults in Canada have been linked to some form of gambling.
Над 75% от възрастните канадци участват в някаква форма на хазарт.

About 1 in 4 deaths in the UK is due to some form of cancer, yet in the Philippines the figure is only around 1 in 10.
Около 1 на 4 смъртни случая във Великобритания се дължи на някаква форма на рак, а във Филипините цифрата е само около 1 на 10.

The aim is to facilitate the person's access to the Danish labour market or to some form of education.
Целта е да се улесни достъпът на лицето до датския пазар на труда или до някаква форма на образование.

Frog in dreams typically relate to some form of transformation, renewal, or rebirth.
Жабата в сънищата обикновено се отнася до някаква форма на трансформация, обновяване или прераждане.

Miller"frustration produces instigation to a number of different types of response, one of which is an instigation to some form of aggression.".
Милър“фрустрацията предизвиква подбуди към различни видове реакции, една от които е подбуда към някаква форма на агресия“.

Maybe he was exposed to some form of radiation.
Може би е бил изложен на някаква форма на радиация.

The materials and parts that are supplied to the firm will doubtless have been subjected by the supplier to some form of quality control.
Материалите и частите, които се доставят на фирмата без съмнение ще са подложени от страна на доставчика до някаква форма на контрол на качеството.

According to the UNODC,"one in six respondents was exposed to some form of bribery with a public official in the 12 months before the survey.".
Според СНПООН„един от всеки шест анкетирани е бил изложен на някаква форма на подкуп към държавен служител през 12-те месеца преди проучването.”.

Another question is whether the utilitarian principle should be applied to individual acts or to some form of moral rule.
Друг според въпрос относно формулирането е дали утилитаристкият принцип трябва да бъде прилаган към индивидуалните постъпки или до някаква форма на морално правило.

Blurred vision can lead to some form of vision correction, such as having to wear glasses or contact lenses for example which can be a nuisance.
Замъглено зрение може да доведе до някаква форма на видимост корекция, като се налага да се носят очила или контактни лещи за пример, който може да бъде неудобство.

Certain symptoms may point to some form of the disease.
Някои симптоми може да сочат към някаква форма на заболяването.

A 2015 study estimates some 6,500 Christian believers from a Muslim background in the country, most of them belonging to some form of Protestantism.
Проучване от 2015 г. изчислява около 6500 вярващи християни от мюсюлмански произход в страната, повечето от които принадлежат към някаква форма на протестантство.

The junta probably would have agreed to some form of partition similar to the Acheson Plan to settle the Cyprus question, but it faced rejection by Makarios.
Най-вероятно хунтата би се съгласила на някаква форма на делба на острова, подобно на плана„Ачесън“ за уреждане на кипърския въпрос.

Most everyone has been exposed to some form of mycoplasma.
Повечето хора са били изложени на някаква форма на микоплазма.

Miller rephrases the second half of this statement as,'frustration produces instigations to a number of different types of responses, one of which is an instigation to some form of aggression'.
Милър“фрустрацията предизвиква подбуди към различни видове реакции, една от които е подбуда към някаква форма на агресия”.

By now most of them have been subjected to some form of strength training.
За това време повечето са преминали някаква форма на обучение.

On the other hand, they attributed the link to some form of“behavioural sympathy” where daughters copied the lifestyles of their mothers, and sons copied the lifestyles of their fathers.
Според тях това се дължи на някаква форма на“поведенческа солидарност”, при която дъщерите копират начина на живот на майките си, а синовете- на бащите си.

Such a conversation, he believes,"could" lead to some form of fiscal coordination.
Такъв разговор, смята той,"би могъл" да доведе до някаква форма на фискална координация.

Kosovo Albanians, however, are wary of a process they fear would establish Serb enclaves within Kosovo, and even open the door to some form of partition.
Косовските албанци обаче се страхуват от процес, който, както те се опасяват, ще създаде сръбски анклави в рамките на Косово и дори ще отвори вратите за някаква форма на разделение.

Everyone who leaves their home is exposed to some form of outdoor advertising media.
Всеки човек, при напускане на дома, е изложен на някакъв вид външна реклама.

The International Diabetes Federation estimates that 20.9 million or nearly 16.2% of women who gave birth in 2015 had an exposition to some form of hyperglycemia during pregnancy.
Млн. или 16,2% от ражданията през 2015 г. са осъществени при наличие на някаква форма на хипергликемия по време на бременността.

In the latest development in the growing surge of support for a return to some form of gold standard, Donald Trump has decided to accept gold bullion as a deposit on a commercial lease.
С най-новото развитие за връщане към някаква форма на златния стандарт, Доналд Тръмп е решил да приеме златни кюлчета като депозит при търговски лизинг.

A second-generation programming language is a term usually used to refer to some form of assembly language.
Второ поколение езици за програмиране е термин, който обикновено се използва за някаква форма на асемблерни езици.

This does not mean that forming a religious belief is down to some form of brain damage, or that trauma to the head will therefore lead to fundamentalism.
Това не означава, че формирането на религиозни убеждения е някаква форма на увреждане на мозъка или че травма на главата непременно ще доведе до фундаментализъм.

When displacement is carried out, the priority concern is the dignity of those who are to be displaced, adequate accommodation, especially if the groups in question have already been exposed to some form of discrimination," she told SETimes.
Когато се осъществява разселване, основната грижа е за достойнството на онези, които ще бъдат разселени, подходящото им настаняване, особено ако въпросните групи вече са били изложени на някакъв вид дискриминация," каза тя за SETimes.

Johnson hopes the Democratic Unionist party can be won over to some form of compromise, despite its previous objections to a border of any kind down the Irish Sea.
Британският премиер се надява, че Демократичната юнионистка партия може да бъде спечелена за някаква форма на компромис, въпреки предишните им възражения срещу всякакъв вид граница по Ирландско море.

Irrespective of what is being declared officially, an ideal for Russia would be a return to some form of agreed spheres of influence.
Идеалът на Русия, макар и непризнат официално, е връщането към някаква форма на съгласуване на сферите на влияние.

He also appeared to express openness to some form of government oversight.
Изглежда, че той също така изразява готовност към някаква форма на държавен надзор.

Turn on the radio, read a book, go to a temple, cling to some form of dogma, belief?
Ще включите телевизора, ще четете книга, ще отидете в църквата да запалите свещичка, или ще се прилепите към някаква форма на догматизъм, екзотичен окултизъм или вяра?…?