Какво е " TO SPECIFIC PARTS " на Български - превод на Български

• определени части
• към специфични части
• към определени части
• до конкретни части

Примери за използване на To specific parts на Английски и техните преводи на Български

You can also attach sticky notes to specific parts of web pages.
Можете също така да прикрепите бележки към определени части от страници.

Other fetishistic attachments can be to specific parts of the body, such as head or body hair, legs, feet, neck, fingernails, moles or breasts, or specific shapes of the body, rather than to the person as an individual.
Други фетишистки привързаности могат са тези към определени части на тялото като косми по главата или тялото, крака, ходила или гърди, наместо привързаността да е към човека като личност.

Adding and attaching comments/questions to specific parts of the text;
Добавяне и прикрепване на коментари/въпроси към определени части от текста;

You can also restrict your dog to specific parts of your home, and keep him out of the bedrooms of the family members who are allergic.
Може би трябва да ограничите достъпа на кучето до определени зони в дома си и задължително да го държите настрана от леглото и спалнята на алергичните хора.

You can also crop photos and apply edits to specific parts of your photo.
Също можете да изрязвате и прилагате промени на определени части от вашите снимки.

By applying pressure to specific parts of the hands, feet and ears, reflexology is thought to improve health by using"body mapping," a system that links these pressure points with various organs and systems throughout the body.
Прилагайки натиск върху определени части на ръцете, краката и ушите, се смята, че рефлексологията подобрява здравето чрезизползване на"картографиране на тялото"- система, която свързватези точки на натиск с различни органи и системи в тялото.

You only permit them access to specific parts of your information.
Ако се съгласите с тях, разрешавате достъп до различни части от личната ви информация.

Extensive statistics- possibility to give external users/customers access to specific parts.
Обширна статистика- възможност, която се дава на външни потребители/ клиенти достъп до специфични части.

Your thoughts and feelings are linked to specific parts of the body and different illnesses.
Да откриете как вашите чувства и мисли са свързани с определени части на тялото и с различни болести.

Think of the tongue as a kind of road map, with particular areas of it linking to specific parts of the body.
Приемете езика за вид пътна карта, като конкретни места от него са свързани с конкретни части от тялото.

Center exercises bring more attention to specific parts of the body while executing various dynamics.
С екзерсис на среда ще се обърне по-специално внимание на определени части от тялото, като едновременно с това ще се изпълнява различна динамика.

More expensive goods usually have a longer warranty which often applies to specific parts of the product.
По-скъпите стоки обикновено имат по-дълга гаранция, която често се отнася за конкретни части на продукта.

Specific attention will be paid to the need for, and the means of, access control or restrictions to the entire port or to specific parts of a port, including identification of passengers, port employees or other workers, visitors and ship crews, area or activity monitoring requirements, cargo and luggage control.
Специално внимание се отделя на необходимостта от и средствата за контрол на достъпа или ограниченията за цялото пристанище или специфични части от него, включително идентификацията на пътници, персонал по пристанището или други работници, посетители и корабни екипажи, изискванията за наблюдение на зони или дейности, контрола на товари и багаж.

In most of the cases, only one nerve or group of nerve is affected, and complications are limited to specific parts of the body.
В повечето от случаите само един нерв или група на нерв е засегнат, и усложнения са ограничени до определени части на тялото.

The Agency may limit the Union interest referral to specific parts of the terms of the marketing authorisation.
Агенцията може да ограничи позоваването на интереса на Съюза до конкретни части от условията на разрешението за търговия.

They are unlocked mostly by subconscious settings directing the increased tension or emotional stress to specific parts of the body.
Отключват се предимно от подсъзнателни настройки, насочващи повишено напрежение или емоционален стрес към конкретните части на организма.

Since the procedure concerns a range of products, the assessment has been limited to specific parts of the authorisations in accordance with Article 35(2) of Directive 2001/82/EC, as amended.
Тъй като процедурата засяга множество продукти, оценката е ограничена до специфични части на разрешенията за употреба в съответствие с член 35, параграф 2 на Директива 2001/82/ЕО, както е изменена.

The brain stimulating devices consist use five electrodes that send weak electrical currents to specific parts of the brain.
Наборът за мозъчни стимулации се състои от пет електрода, които изпращат слаби електрически"потоци" през черепа към специфични части от мозъчната кора.

As the procedure concerns a range of products, the assessment has been limited to specific parts of the authorisations in accordance with Article 35(2) of Directive 2001/82/EC, as amended.
Тъй като процедурата се отнася до спектър от продукти, оценката се свежда до конкретни раздели от лицензите за употреба в съответствие с член 35, параграф 2 от Директива 2001/82/EО, както е изменена.

In 1919 she began an initiative against female illiteracy and a tradition of restricting women to specific parts of the household.
През 1919 г. започва инициатива за намаляване на неграмотността на жените и срещу традицията, ограничаваща жените до конкретни области на домакинството.

Extension formats include call buttons, location information, links to specific parts of your website, additional text and more.
Форматите на разширенията включват бутони за обаждания, информация за местоположението, връзки към конкретни части от уебсайта Ви, допълнителен текст и др.

When you create a form template, you can enable digital signatures so that users can add them either to the entire form or to specific parts of the form.
Когато създавате шаблон на формуляр, можете да разрешите цифрови подписи, така че потребителите да ги добавите към целия формуляр или определени части на формуляра.

Specific parts of the self-assessment tool will thus be linked to specific parts of the modular CPD program.
Конкретни части от инструмента за самооценка ще бъдат свързани към специфични части от модулната ППР програма.

Biostar 2 is used by thousands of companies worldwide, most notably the United Kingdom's Metropolitan Police, using this tool to control the access to specific parts of secure facilities.
Този инструмент се използва от хиляди компании по цял свят, включително от столичната полиция на Обединеното кралство, за да контролират достъпа до конкретни части от защитени съоръжения.

This webpage includes access keys that permit the immediate access to specific parts of the website through the keyboard.
Този уебсайт включва клавиши(клавишни комбинации), които позволяват директен преход до определени участъци на сайта чрез клавиатурата.

Problems with sight, such as vision gaps, can result from damage to specific parts of the brain.
Проблеми с зрението, като пропуски в зрението, могат да се дължат на увреждане на определени части на мозъка.

At the time of ratifying, accepting, approving or acceding to this Convention, a State or territory may make a declaration to the depositary that this Convention shall not be applicable to specific parts of its territory, internal waters, archipelagic waters or territorial sea, and shall identify therein the reasons for such declaration.
В момента, в който ратифицира, приема, одобрява или се присъединява към настоящата Конвенция, държавата или територията може- с писмена декларация до депозитара- да положи, че настоящата Конвенция не е приложима към определени части от територията й, от вътрешните й води, от водите около архипелазите й или от акваторията й, като изложи причините за тази декларация в същата.

It is used by thousands of companies worldwide, including the UK's Metropolitan Police, to control access to specific parts of secure facilities.
Този инструмент се използва от хиляди компании по цял свят, включително от столичната полиция на Обединеното кралство, за да контролират достъпа до конкретни части от защитени съоръжения.

Injuries now have more flavor, as they happen to specific parts of the body.
Контузиите стават малко по-реалистични, тъй като вече се случват в конкретни части от тялото.

All of the information we receive from the outside world, including vision, sound and touch, passes through the thalamus and onwards to specific parts of the cortex for processing.
Цялата информация, която получаваме от външния свят, включително визия, звук и докосване, преминава през таламуса и по-нататък към специфични части на кората на главния мозък за преработка.