Какво е " TO STOP THIS PROCESS " на Български - превод на Български

• да спре този процес
• да спрат този процес
• обуздаването на този процес

Примери за използване на To stop this process на Английски и техните преводи на Български

We have to stop this process.
Ние трябва да спрем този процес.

Polymerase inhibitors are drugs used to stop this process.
Полимеразните инхибитори(polymeraseinhibitors) са лекарства, които целят да спрат този процес.

We have to stop this process.
Трябва да приключим този процес.

If you want to eliminate Sarconsogulpe, you need to stop this process.
Ако искате да се премахне Sarconsogulpe, трябва да се спре този процес.

Perfection means to stop this process of birth, death, old age and disease.
Съвършенство означава да се спре този процес на раждане, смърт, старост и болести.

It is already impossible to stop this process;
Вече е невъзможно този процес да бъде спрян;

Do not try to stop this process with the use of drugs or massive doses of vitamins.
Не се опитвайте да спрете този процес с употребата на наркотици или масивни дози от витамини.

It is impossible to stop this process.
Невъзможно е да се спре този процес.

To stop this process, fruits and vegetables are to be rubbed down with a slice of lemon or just pour a little lemon juice.
За да бъде спрян този процес е достатъчно плодовете и зеленчуците да бъдат натривани с резен лимон или просто да се полеят с малко лимонов сок.

We must do everything to stop this process.
Трябва да се направи всичко възможно този процес да спре.

If nothing is done to stop this process, they begin to gradually accumulate in the tissues.
Ако не се предприемат някакви действия за спиране на този процес, те започват постепенно да се уплътняват в тъканите.

This is your last chance to stop this process.
Туй е последната възможност да се пресече това развитие.

Therefore, in order to stop this process, you must give your body enough water to start producing it again.
Така че, за да спре този процес, трябва да предоставите на тялото си с достатъчно вода, за да започнете да го освобождава отново.

Heat always travels from the hotter area towards the colder areas and the only way to stop this process is with good insulation.
Топлината винаги се движи от горещо към студено, а единствения начин да се прекрати този процес е чрез поставяне на топлоизолация.

It is not recommended to stop this process if you play games in full-screen mode, most likely it does not contribute to speed increase.
Не се препоръчва да спрете този процес, ако играете игри в режим на цял екран, най-вероятно той не допринася за увеличаване на скоростта.

Dental Centre"AVANGUARD" provides such teeth be prevented by sealing with sealants, or to find early decay is already developed and to stop this process on time!
В дентален център„АВАНГАРД” такива зъби можем да предпазим, като ги запечатаме със силанти, или да открием в ранен етап вече развил се кариес и да спрем този процес навреме!

I had to try really hard to stop this process of thought the old mines.
Аз трябваше да се опита наистина трудно да се спре този процес все пак на старата мина.

If not to stop this process, pre-eclampsia develops into eclampsia- seizures and convulsions with loss of consciousness, lasting 1- 2 minutes.
Ако не се спре този процес, прееклампсията се развива в еклампсия- припадъци и конвулсии със загуба на съзнание, продължаващи 1-2 минути.

To exclude this possibility it is impossible, says Berezin, because to stop this process"would require the existence of forces much greater than simple freedom.".
Не е възможно да изключим такава вероятност, тъй като обуздаването на този процес изисква съществуването на сили, много по-големи от простата свобода на волята“- разсъждава Березин.

If not to stop this process, pre-eclampsia develops into eclampsia- seizures and convulsions with loss of consciousness, lasting 1- 2 minutes.
Ако времето не спре този процес, прееклампсия отива в eklamsiey- бременна изведнъж се появяват пристъпи със загуба на съзнание, с продължителност 1-2 минути.

It is impossible to exclude this possibility, Berezin believes, since to stop this process“it will require the existence of forces far greater than mere free will.”.
Не е възможно да изключим такава вероятност, тъй като обуздаването на този процес изисква съществуването на сили, много по-големи от простата свобода на волята“- разсъждава Березин.

According to him, America will increase its nuclear capability as long as the others“comes to her senses”, then Washington will be ready to stop this process and proceed to arms reduction.
Според думите на главата на Белия дом, Америка ще увеличава своя ядрен потенциал, докато«останалите не дойдат на себе си», а след това Вашингтон ще е готов да спре този процес и дори да пристъпи към съкращаване на въоръженията.

There may be some remedy to stop this process in its infancy and not bring everything back to separation and surgical intervention.
Може би има някакви начини да се спре този процес в детството му и да не се върне всичко към раздяла и хирургическа намеса.

According to him, the United States will increase its nuclear capability as long as the others“comes to her senses”, then Washington will be ready to stop this process and even to proceed to arms reduction.
Според него, Америка ще увеличава ядрения си потенциал, докато останалите«не дойдат на себе си», след това САЩ ще са готови да спрат този процес и да пристъпят към намаляване на въоръженията.

During this time MEDEL has repeatedly called upon Polish authorities to stop this process, to restore the principle of separation of powers and to ensure the independence of the judiciary.
През това време МЕДЕЛ многократно призовава полските власти да преустановят този процес, да се завърнат към принципа на разделение на властите и да гарантират независимостта.

It is impossible to stop this process within the framework of the modern“tolerant democracy”- placing well armed professional security units in front of every building in every city is simply not an option and everything else would be ineffective.
Да се спре този процес в съвременната„толерантна демокрация” е просто невъзможно- не можеш да сложиш във всеки подлез група от добре въоръжени професионалисти- а всичко друго си остава неефективно.

Trump said that America will increase its nuclear capacity until then while the rest of us«don't come around», and after Washington will be ready to stop this process and even to proceed to arms reduction.
Според думите на главата на Белия дом, Америка ще увеличава своя ядрен потенциал, докато«останалите не дойдат на себе си», а след това Вашингтон ще е готов да спре този процес и дори да пристъпи към съкращаване на въоръженията.

Those who notice that hair is getting smaller every day, and want to stop this process, so to speak, standing in the bud, should immediately start taking Profolan in order to exclude the influence of adverse factors.
Тези, които забелязват, че косата става все по-малка с всеки изминал ден и искат да спрат този процес, така да се каже, стоейки в пъпката, трябва незабавно да започнат да приемат Профолан, за да изключат влиянието на неблагоприятните фактори.

The so-called"little man". Or the"little women"- people who have no influence whatsoever on the process, unless they get organized, unless they find someone to represent their interests, strong enough to stop this process.
Малкият мъж" и"малката жена"- хората, които нямат влияние върху този процес, освен ако не се организират, освен ако не намерят някой, който да представлява техните интереси, достатъчно силен, за да спре този процес.

As US President Donald Trump vowed, Washington will increase its nuclear potential until the rest"come to their senses", and only afterward the US will be ready to stop this process and even begin to reduce armaments.
Според думите на главата на Белия дом, Америка ще увеличава своя ядрен потенциал, докато«останалите не дойдат на себе си», а след това Вашингтон ще е готов да спре този процес и дори да пристъпи към съкращаване на въоръженията.