Какво е " TO SUCCESSFULLY COMBINE " на Български - превод на Български

• успешно да комбинира
• успешно да съчетават
• успешно да се съчетаят
• успешно да комбинират

Примери за използване на To successfully combine на Английски и техните преводи на Български

We know how to successfully combine work and pleasure.
Знаем как успешно да съчетаваме работата и удоволствието.

It is the first building of its kind in Sofia to successfully combine two such uses.
София и представлява първата подобна сграда в града, която да комбинира успешно двете функции.

However, it is impossible to successfully combine the properties of opposing earplugs in one product.
Не е възможно обаче успешно да се комбинират свойствата на противоположните тапи за уши в един продукт.

Do not zealously pursue the expansion of space, if the bathroom does not allow you to successfully combine the above elements.
Не ревностно се стреми към разширяване на пространството, ако банята не ви позволява да успеете да комбинирате горните елементи.

The main thing- to successfully combine the elements of clothing, adhering to a single style.
Основното нещо- да се комбинират успешно елементите на облеклото, придържайки се към един стил.

The rooms are all stylish, well-furnished and fully equipped with modern facilities to successfully combine comfort and efficiency.
Всички стаи са стилни, добре обзаведени и напълно оборудвани с модерни съоръжения за успешно съчетават комфорт и ефективност.

However, it is impossible to successfully combine the properties of opposing earplugs in one product.
Невъзможно е обаче успешно да се комбинират свойствата на противоположните ушни капачки в един продукт.

The old city has managed to preserve its cultural heritage and traditional architecture and to successfully combine it with its modern lifestyle.
Жителите са успели да запазят културното наследство и традиционната архитектура на града, като са я комбинирали с модерния си начин на живот.

The room, with the right approach, is able to successfully combine a modern snow-white shell, located on an ordinary wooden rack or.
Стаята, с правилният подход, може успешно да се комбинират модерен стил снежнобял обвивка, е разположен на традиционните.

For working mothers, part-time jobs are often the only way to be employed if they want to successfully combine work and family life.
За работещите майки заетостта на непълно работно време често е единствения начин да бъдат наети, ако искат успешно да съчетават професионалните и семейните си задължения.

The hardest thing about working with red it is to successfully combine it with other elements of the dining room in contemporary style.
Най-трудното нещо при работа с червено е то да се съчетае успешно с другите елементи на трапезарията в съвременния стил.

An investor with a diversified portfolio that is not subject to negative volatility changes will be able to successfully combine it with assets from South Korea.
Един инвеститор с диверсифицирано портфолио, което не подлежи на негативни промени от волатилността, ще може успешно да го съчетае с активи от Южна Корея.

The first player to successfully combine luck and tactics to be the first to get rid of all of their cards then earns a cat as a prize.
Първият играч, който успешно съчетае тактика и късмет и се оттърве от картите си, печели котка за награда.

The essence proper selection is to successfully combine these two features.
Правилният подбор на същността е успешно да се съчетаят тези две функции.

Norway manages to successfully combine an energetic business base and strong tech sector along with a strong social safety net for its citizens, making it a business force to be reckoned with.
Норвегия успя успешно да комбинира силен технологичен сектор и енергична работна сила със силна мрежа за сигурност на социалните програми за своите граждани, което прави силата да се отчита в глобалната бизнес арена.

Far Cry 3 game differs from all other projects in that its developers have managed to successfully combine traditional"rpg" with ideal for this genre, plot.
Far Cry 3 игра се различава от всички други проекти в това разработчиците са успели успешно да се съчетаят традиционните"борби" с идеален за този жанр, парцел.

And then you will be able to successfully combine all your household chores with meals and fully enjoy the joy of motherhood sent to you doubly.
И тогава ще успеете да комбинирате успешно всичките си домакински задължения с храната и напълно да се радвате на радостта от майчинството, която ви е изпратена двойно.

Held for the 36th time this year, the Turin Film Festival features art-house films, themed sections and experimental works, confirming its unique ability to successfully combine tradition and innovation and be at ease in widely different topics and languages.
За 36-тата си година филмовият фестивал в Торино представя произведения на арт-студиа, тематични секции и експериментални произведения, потвърждаващи уникалната му способност да комбинира успешно традицията и иновациите и да бъде обединител на много различаващи се теми и езици.

From the outset the objective is to successfully combine the business, consulting and service so that clients receive quality service in the entire cycle of purchasing and operating computers and peripherals.
Още от самото начало целта е успешно да се съчетаят търговската, консултантска и сервизна дейност, така че клиента да получи качествено обслужване в целия цикъл на закупуване и експлоатация на компютърна техника и периферия.

This location makes it possible for people visiting the mall as well as those who work or live in the area to successfully combine training, entertainment and shopping without having to worry about finding a convenient parking spot.
Този избор на локация прави възможно както посетителите на мола, така и хората, които живеят или работят в района, успешно да съчетават тренировките, забавлението и шопинга и то без да трябва да се притесняват от търсенето на удобен паркинг.

Norway has managed to successfully combine a strong technology sector and energetic workforce with a strong safety net of social programs to its citizens, which makes a force to be reckoned with in the global business arena.
Норвегия успя успешно да комбинира силен технологичен сектор и енергична работна сила със силна мрежа за сигурност на социалните програми за своите граждани, което прави силата да се отчита в глобалната бизнес арена.

The club is located close to Business Park Sofia and not far from Pulse Fitness&Spa Mladost. This location makes it possible for people visiting the mall as well as those who work or live in the area to successfully combine training, entertainment and shopping without having to worry about finding a convenient parking spot.
Този избор на локация прави възможно както посетителите на мола, така и хората, които живеят или работят в района, успешно да съчетават тренировките, забавлението и шопинга и то без да трябва да се притесняват от търсенето на удобен паркинг.

Ira's grandmother turned out to be wiser, she was able to successfully combine different aspects of her life and get pleasure from them, and also to build and maintain good relations.
Бабата на Ира се оказала по-мъдър, успяла успешно да комбинира различни аспекти от живота си и да се наслаждава от тях, а също и да изгражда и поддържа добри отношения.

The attendees will have the opportunity to get detailed information about the two postgraduate programmes Master of Business Administration(MBA) and International Hospitality and Tourism Management and the benefits of their practical orientation, to meet with lecturers, as well as to learn how to successfully combine learning with working.
Присъстващите ще имат възможността да получат подробна информация за предлаганите програми по бизнес администрация(Master of Business Administration или MBA) и по международно хотелиерство и мениджмънт на туризма(МSc International Hospitality and Tourism Management), и за предимствата на тяхната практическа насоченост, да се запознаят с част от лекторите, както и да научат как успешно да съчетаят обучението с настоящата си работа.

The room, with the right approach, is able to successfully combine a modern snow-white shell, located on an ordinary wooden rack or.
Стаята, с правилният подход, може успешно да се комбинират модерен стил снежнобял обвивка, е разположен на традиционните дървени палети или палет.

The value of MA-FRA consultancy is demonstrated in its ability to successfully combine communication, technical assistance, business development and training to offer effective solutions.
Ценността на консултацията от MA-FRA се вижда в способността й успешно да комбинира комуникация, техническа помощ, бизнес развитие и обучение с цел предлагане на ефективни решения.

This program provides you with the information about how to successfully combine knowledge, skills, and attitude in an international and intercultural setting with the purpose of performing business related tasks in a professional manner.
Тази програма ви предоставя информация за това как успешно да съчетават знания, умения и нагласи в международен и междукултурен обстановка с цел извършване на свързани с бизнес задачи по професионален начин…[-].

We can here see the tendency of the Trump administration to successfully combine its“America First” policy with the economic and military enforcement of the Monroe Doctrine, simultaneously pleasing his base and the hawks in his administration.
В случая сме свидетели на интересна тенденция, в чиито рамки администрацията на Тръмп успешно комбинира своята политика"Америка над всичко" с икономическото и военно възраждане на Доктрината Монро, като по този начин си гарантира едновременно подкрепата и на своя собствен електорат, и на"ястребите" в Конгреса.

The process itself is quite creative and boils down to successfully combining different colors and sizes, laying out the original pattern.
Самият процес е съвсем творчески и се свежда до успешно съчетаване на различни цветове и размери, оформяйки оригиналния модел.

Pipes cross-linked polyethylene, durable, resistant to temperature, successfully combine a good quality and reasonable prices.
Тръби от омрежен полиетилен, трайни, устойчиви на температура, успешно съчетават добро качество и разумни цени.