Какво е " TO SYLVIA " на Български - превод на Български

• на силвия

Примери за използване на To sylvia на Английски и техните преводи на Български

In reply to Sylvia.
В отговор на Силвия.

That's the last time I want you to talk to Sylvia.
Повече не искам да разговаряш със Силвия.

I choose to, Sylvia.
Вече реших, Силвия!

Maybe I want to be a little further away, next to Sylvia.
Може би искам да бъда по-надалеч, до Силвия.

I mean, to Sylvia. Sylvia. Sylvia.
Искам да кажа със Силвия.

What happened to Sylvia?
Какво стана със Силвия?

To Sylvia Cavazzini, for her gracious tour through the secret Passetto.
На Силвия Кавацини за великолепната обиколка на тайния Passetto.

Are you attracted to Sylvia?
Харесваш ли Силвия?

Most important to Sylvia was helping people, making herself useful and making people happy.
За Силвия е важно да помага на хората и да бъде полезна на обществото.

No, I gave your bed to Sylvia.
Не, дадох леглото на Силвия.

Get Chrissie back to Sylvia as quick as you can. Believe me, Sylvia is a splendid girl.
Върнете Криси при Силвия възможно най-бързо, повярвайте, Силвия е разкошно момиче.

Married 42 years to Sylvia.
Беше женен от 10 години за Силвия.

When he got engaged to Sylvia, she made it a condition that he go to Zurich and take the cure.
Когато се беше сгодил за Силвия, тя му постави условие… че трябва да отиде на лечение в Цюрих. И тогава той наистина се оправи.

I have to go over to Sylvia's.
Трябва да отида при Силвия.

The U.S. Senate has said yes to Sylvia Mathews Burwell taking over as secretary of the Department of Health and Human Services.
Сенатът на САЩ одобри Силвия Матюс Бъруел за министър на здравеопазването и социалната политика.

Stanley impignorated his love to Sylvia forever.
Сибир замрази любовта ми към него за вечни времена.

Just like what happened to Sylvia, thousands of women begin to question their lives at this time.
Подобно на случилото се в живота на Силвия, хиляди жени започват да задават въпроси за собствения живот, навлизайки в 40-те години.

I take full responsibility for whatever happened to Sylvia.".
Но поемам пълната отговорност за онова, което се е случило със Силвия“.

I will leave that to Sylvia, of course.
Разбира се, ще оставя решението на Силвия.

Now then during the month of September did you see anyone else do anything to Sylvia?
През септември, видя ли някой друг да прави разни неща на Силвия?

I think I know what happened to Sylvia. I think it might happen again.
Май знам какво е станало със Силвия и май ще се повтори.

I see. I just can go by the juvenile centre. And speak to Sylvia myself.
Тогава ще отида до интерната и ще разговарям лично със Силвия.

To Sylvia, Rachel was this adventurer, this nonconformist, a free spirit-- everything I wasn't, everything I wasn't allowing Sylvia to be.
За Силвия Рейчъл бе авантюристът, свободомислещият човек, волният дух. Всичко, което аз не бях. Всичко, което не разрешавах на Силвия да бъде.

Or we could do to them what they did to Sylvia and the others.
Или да им направим това, което направиха на Силвия и останалите.

Shirley was your mother ever present while some of the other people were doing these things to Sylvia?
Шърли, майка ти беше ли там, докато другите правеха това на Силвия?

According to Sylvia Ann Hewlett, an American economist and gender specialist, modern feminism is the major contributing factor to a large number of single-mother households, while no-fault divorce actually provides a convenient means for men to abandon their responsibilities.
Според Силвия Ан Хюлет, американска икономистка и специалист по джендър, съвременният феминизъм е основният фактор за голям брой самотни майки домакинствата, докато разводът без вина всъщност предоставя удобно средство за мъжете да се откажат от своите отговорности.

I never really knew her… I take full responsibility for whatever happened to Sylvia.”.
Но поемам пълната отговорност за онова, което се е случило със Силвия“.

According to Sylvia Ann Hewlett, an American economist and gender specialist, modern feminism is the major contributing factor to a large number of single-mother households, while no-fault divorce actually provides a convenient means for men to abandon their responsibilities.
Силвия Ан Хюлет, американска икономистка и специалист по джендър въпросите отбеляза, че съвременният феминизъм е основният фактор, водещ до увеличаване на броя на самотните майки, като в същото време утвърждава идеята, че разводът не е грешка, което от своя страна позволява на мъжете да бягат от отговорност.

I suppose I could call my brother-in-law, but I can't do that to Sylvia and Arnold.
Мога да звънна на зет ми, но как да го причиня на Силвия и Арнолд.

I would just like to finish by sharing my great appreciation and gratitude to Sylvia.
Искам да изразя огромната си благодарност и признателност към г-жа Тасева.