Какво е " TO TAKE A REST " на Български - превод на Български

• да си почине
• от почивка
• да почива
• да си починеш
• да си починат

Примери за използване на To take a rest на Английски и техните преводи на Български

I told you to take a rest.
Казах ти да си починеш.

You have been working since you were sixteen, it's time to take a rest.
Работиш от шестнадесет годишна, време е да си починеш.

Need to take a rest for tomorrow.
Нуждаете се от почивка за утрешния ден.

Tell the boys to take a rest.
Кажи на момчетата да си починат.

You need to work every day, but you still give some time to take a rest.
Че работиш денонощно, остава ли ти време за почивка?

She wants to take a rest from everything.
Тя иска да си почине от всичко това.

Now he got a chance to take a rest.
Сега той имаше възможност да си почине.

You need to take a rest after the treatment.
След лечението трябва да вземете почивка.

Tips for mothers to take a rest.
Съвети за майките да си починат.

If you didn't see anything when you first looked at the image above, then you need to take a rest.
Ако не сте видели нищо, когато за първи път погледнахте към изображението, значи имате нужда от почивка.

Your body needs to take a rest after a hard working day.
Вашето тяло се нуждае от почивка след тежък работен ден.

Tom, having worked all day, wanted to take a rest.
Том, който беше работил цял ден, искаше да си почине.

Your body needs to take a rest after a hard working day.
Тялото ви се нуждае от почивка след тежката работа през деня.

Who turns left or right, he wants to take a rest.
Който се навежда наляво или надясно, той иска да почива.

The rich man wanted to take a rest, there why he was ready to pay expensive price to set free from the Negro.
Богатият пък искал да си почине, затова бил готов да плати скъпо, за да се освободи от негъра.

It could also mean that you just need to take a rest.
Също така това може да означава, че се нуждаете от почивка.

The doctors recommended her to take a rest in a temperate climate and suggested the southern city of Taganrog, by the sea of Azov.
Лекарите ѝ препоръчват да почива при умерен климат, като я съветват да замине за Таганрог на брега на Азовско море.

After a while, the truck stopped to take a rest.
Известно време след това автомобилът спира за почивка.

To take a rest in the middle of Nature means to feel an inner relief in you and to have a great thought gleaming in your mind.
Да си починеш всред Природата значи да усетиш в себе си едно вътрешно облекчение, а в ума ти да проблесне една велика мисъл.

A strong ally of those who want to take a rest, or ditch school! 1.
Един силен съюзник на тези, които искат да си починат, или канавка училище! 1.

The KONTRAST pouf encourages you to listen to your body and to take a rest.
Поп иконата споделя, че трябва да се вслуша в тялото си и да почива.

One day she stopped in a settlement to drink water and to take a rest, whereas the others went further.
Веднъж тя спряла в едно село да се напие с вода и да си почине, а другите са се отправили по-нататък.

If you didn't see anything when you first looked at the image above, then you need to take a rest.
Ако не виждате нищо, когато за първи път погледнахте изображението по-горе, тогава ще трябва да си вземете почивка.

How nice it is to do nothing and afterwards to take a rest"(Dutch proverb).
Колко е хубаво да не правиш нищо, а след това да си починеш“, казва испанска поговорка.

Still, after a long day of studying English at inlingua Vancouver and going on activities with your new friends around Vancouver, you will need some real accommodation to take a rest.
И все пак, след дълъг ден на изучаване на английски и работа с новите ви приятели около Ванкувър, ще ви трябват истински помещения за почивка.

Due to the changing of the conscious mind, one will become fatigued so that he needs to take a rest or to go to bed after leaving the meditative state.
Поради промяната на мисловното съзнание човек се изморява, така че се нуждае от почивка или сън след излизането от медитация.

Also think about about adding couches, they give customers the opportunity to take a rest.
Също така мисля за добавянето на дивани, те дават на клиентите възможността да си починат.

He also likes skiing and spending free time in the mountains as this is his way to take a rest.
Освен това, той обича да кара ски и да прекарва свободното си време на открито в планината, това е неговият начин да си почива.

Arriving at the place, I called my mother, I was sure that everything was in order at home, and was determined to take a rest in full.
Пристигайки на мястото, се обадих на майка си, бях сигурен, че всичко е наред у дома и е решена да си почине напълно.

For example, no matter how wonderful this meditative state is, one needs to leave the state sooner or later, because he still needs to take a rest or go to bed.
Например, без значение колко е прекрасно това медитативно състояние, човек все пак ще трябва да излезе от него рано или късно, защото се нуждае от почивка или сън.