Какво е " ВЗЕМЕТЕ ПОЧИВКА " на Английски - превод на Английски

• take a break
• take a vacation
• taking a break
• take a rest
• make a break

Примери за използване на Вземете почивка на Български и техните преводи на Английски

Просто вземете почивка от всички неща.
Take a rest from everything.

И вие двамата си вземете почивка.
Both of you also, go take a vacation.

След това вземете почивка за 1, 5 седмици.
Then take a break for 1.5 weeks.

Вземете почивка и възстановявайте сериозно.
Take rest and recovery seriously.

След това трябва да си вземете почивка за 14 дни.
After that, you need to take a break for 14 days.

След 10 процедури, вземете почивка в продължение на 2 месеца.
After 10 procedures done, make a break for 2 month.

Вземете почивка за нещо подобно 3 минути между всеки набор.
Take rest for something like 3 minutes between each set.

Чрез процедурите 2-3 вземете почивка за два дни.
Through the 2-3 procedures, take a break for two days.

След това вземете почивка в продължение на 3 седмици, след това повторете.
Take a break for 3 weeks, then repeat.

При по-дълги пътувания, вземете почивка на всеки няколко часа.
On longer trips, take a break every couple of hours.

След това вземете почивка за седмица и повторете курса.
Then make a break for a week and repeat the course.

Когато напитката свърши, трябва да си вземете почивка за 3 месеца.
When the drink is over, you need to take a break for 3 months.

След това вземете почивка за 10 дни и повторете всичко отново.
Then take a break for 10 days and repeat all over again.

След като прочетете или изпеете текста"от и до" 2-3 пъти, вземете почивка.
After reading or singing the text"from and to" 2-3 times, take a break.

След това вземете почивка за около 1 месец и повторете курса.
Then take a break for about 1 month and repeat the course.

Можете да повторите хода на лечението, като вземете почивка за 8-12 седмици.
You can repeat the course of treatment by taking a break for 8-12 weeks.

Вместо това вземете почивка, когато трябва да вземете една.
Instead, take a break when you need to take one.

Вземете почивка от шофиране на всеки два часа и оставете детето си да се измъкне от столчето за кола.
You should plan to take a break every 2 hours and get baby out of the car seat.

Пийте 1-1.5 месеца, след това вземете почивка от 2 месеца. Повторете курса отново.
Drink 1-1.5 months, then take a break of 2 months. Repeat the course again.

Ако си вземете почивка, детето ви може просто да се движи зад топката.
If you take a break, your child can just run behind the ball.

След това трябва да си вземете почивка за един месец и да пиете отново този инструмент.
Then you need to take a break for a month and drink this tool again.

Ако детето е пренасилено по време на такива дейности, вземете почивка и след няколко дни пак опитайте отново.
If the kid is overexcited during such activities, take a break and after several days again try again.

Така че, вземете почивка и обмислете внимателно защо имате нужда от уебсайт.
So, take a break and think carefully on why you need a website.

Използвайте два дни, след това вземете почивка за един ден, след това пийте отново в продължение на два дни и др.
Use two days, then take a break for one day, then drink again for two days, etc.

Един ден вземете почивка след гърдите, след което тренирайте гърба си на четвъртия ден.
Take a rest day and then work your back and biceps on the fourth day.

След всяко алармено повикване, вземете почивка от 5-15 минути и след това преминете към нова сесия.
After each alarm call, take a break of 5-15 minutes, and then proceed to a new session.

След това вземете почивка за 3 дни, след което продължете да приемате лечебната напитка.
Next, take a break for 3 days, then continue taking the healing drink.

Не се вкопчвайте в желанието си- понякога си заслужава да си вземете почивка и да започнете да мислите за нещо друго.
Do not get hung up on your desire, sometimes it's worth taking a break, thinking about something else.

Ако е необходимо, вземете почивка от социалните медии и хвърлете модните списания.
If necessary, take a break from social media- and toss the fashion magazines.

Повтаряйте я всеки ден в продължение на 5-7 дни, а след това си вземете почивка за 1 седмица и повторете процедурата отново.
Do this every day for 5-7 days before taking a break for a week and then repeat the procedure.