Какво е " TO TAKE THE LIFE " на Български - превод на Български

• да отнеме живота
• да вземе живота
• да отнема живота
• да отнемат живота

Примери за използване на To take the life на Английски и техните преводи на Български

But to take the life of my sister?
Но да отнеме живота на сестра ми?

No one has the right to take the life of another.
Никой няма правото да отнема живот.

We're about to take the life of a public health inspector and you want to know"How's the cat?"!
Готвим се да отнемем живота на държавен хигиенен инспектор и ти питаш"Как е котката?"!

No one has the right to take the life of another.
Никой няма правото да отнеме живот.

To take the life of self is the only thing that can truly be considered upon this side to be sin, because life is so precious.
Да отнемеш собствения си живот е единственото нещо, което в отвъдното действително се счита за грях, тъй като животът е толкова ценен.

They have tried to take the life of my son.
Те се опитаха да отнемат живота на моя син.

No son, no human don't have any right to take the life.
Не, синко, не! Животът ни е дар от Бог.

Tonight he was going to take the life of another woman.
Тази нощ щял да отнеме живота на още една жена.

Why did the early church, and all succeeding generations of Christians, come to this conclusion- that it is forbidden to take the life of the unborn?
Защо ранната църква и следващите поколения християни са стигнали до това заключение- че е забранено да се отнема живота на неродените?

No one has the right to take the life of another!
Няма правото да отнема живота на друг!

Therefore, the Seventh-Day Adventist Church joins in prayer on behalf of the thousands of people who suffer from this deadly disease that continues to take the life.
Ето защо, Църквата на Адвентистите от Седмия Ден, се присъединява на молитвата в полза на хиляди хора, които страдат от тази смъртоносна болест, която продължава да вземе живота.

None of us has the right to take the life of another.
Но никой от нас няма право да лишава другите от живот.

She refused to take the life of another Jaffa, even to preserve her own.
Тя отказа да отнеме живота на друг Джаффа, за да запази своя.

The candles symbolize the fire that refused to take the life of St. Lucia.
Те са символ на огъня, отказал да вземе живота на Св.

He decided to take the life of a fellow man, to kill him, murder him.
Решил да отнеме живота на друг човек, да го застреля, да го убие.

By private order of Sir Doi… we have been assigned to take the life of Lord Naritsugu of the Akashi clan.
По лична заповед на сър Дои на нас е възложено да убием лорд Нарицугу от клана Акаши.

Now he was asked to take the life of that child of his old age through whom the world would be blessed and redeemed.
Сега от Авраам се искаше да отнеме живота на детето на старостта си, чрез което светът трябваше да бъде благословен и изкупен.

I put you in an unimaginable position earlier today, when I asked you to take the life of one of your colleagues.
Аз те поставих в невъобразимо положение по-рано днес, когато посках да отнемеш живота на твой колега.

I should be unwilling to take the life of a lamb for the sake of the human body'.
Аз не бих искал да отнема живота на агне заради човешкото тяло.”.

Life is a gift from God and no man has the right to take the life of an unborn child.
Преди всичко едно дете е дар от Бога и човек няма право да се намесва в плановете Му и да отнеме живота на едно неродено дете.

We should not want to take the life of a lamb just for the sake of the human body.”.
Аз не бих искал да отнема живота на агне заради човешкото тяло.”.

For example, in the style of an arcade puzzler where you have to find a way to take the life of a few chickens and smash their eggs.
Така например, в стила на аркадна мъчен, където ще трябва да се намери начин да се отнеме живота на няколко пилета и трясък яйцата си.

I made up my mind to take the life of the old man and thus rid myself of the eye forever.
И взех решение да му взена живота и така да се отърва от окото завинаги.

In the Middle Ages, when clan or tribe customs were applied instead of a legal system, blood vendettas were the norm of life- for murder, the family of the victim had the right to take the life of the murderer.
През Средновековието, когато клановите или племенните обичаи се прилагат вместо правна система, кръвните"отмъщения" са норма на живот- за убийство семейството на жертвата има правото да отнеме живота на убиеца.

Using something from your new life To take the life of the man who had your old one.
Чрез новия си живот да отнемеш живота на този, който живее стария ти живот.

You have absolutely no right to take the life of another soul, and the fact that such abominations occur is an indication of how retarded some of you are.
Вие нямате абсолютно никакво право да отнемате живота на друга душа и фактът, че се случват такива мерзости, е индикация колко изостанали са някои от вас.

I beleive that no human being is allowed to take the life of another one under any circumstance.
Не приемам, че може да се отнеме животът на друго човешко същество при каквито и да било обстоятелства.

What arrogance to think we have the right to take the life of another, and what mental gymnastics it must require to say that killing is wrong and the state should kill anyone who does it!!
Що за безочие е да мислим, че имаме право да отнемем живота на някой друг и каква гимнастика на ума е нужна за да кажеш, че държавата трябва да убива всеки, извършил убийство!

He had paroxysms of rage, when he was ready to take the life of any who dared oppose his will.
Имаше припадъци от гняв, които го правеха способен да отнеме живота на всеки, дръзнал да се противопостави на волята му.

I should be unwilling to take the life of a lamb for the sake of the human body.- Mahatma Gandhi.
Не желая да вземам живота на агне в името на човешкото тяло.~ Махатма Ганди.