Примери за използване на To that kind на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No thank you to that kind of life!
Мерси за такъв живот!That's why we were brought in. Feds don't play around when it comes to that kind of stuff.
I wanna go to that kind of place.
No, and I'm sure that's the point, buthe shouldn't even have access to that kind of equipment.
Не, и това е целта му, нотой не би трябвало да има достъп до такова оборудване.We should go to that kind of place.
Хората също превеждат
What we don't yet understand is how childhood maltreatment didn't prompt earlier problematic use of cannabis between ages 19 and 21-- how individuals could be resilient to that kind of adverse experience for so long," Hill said.
Това, което все още не разбираме, казва д-р Хил, е начинът, по който малтретирането в детска възраст не е довело до по-ранно проблемно използване на канабис между 19 и 21 години- как хората могат да бъдат устойчиви на този вид неблагоприятен опит толкова дълго време.".We're used to that kind of sus sound.
Привикнали сме към това звучене.What makes you think I have access to that kind of money?
Защо мислиш, че имам достъп до толкова пари?We're used to that kind of attitude.
Ние сме свикнали на такова поведение.Who would knowingly submit themselves to that kind of torture?
Кой ви е научил доброволно да се подлагате на такива мъчения?We're used to that kind of platform.
Така че имаме опит за такъв вид платформа.No kind of explosion that we know about… leads to that kind of uniformity.
Нито един вид позната ни експлозия не води до такава еднородност.I aspired to that kind of normalcy back then.
Тогава се стремях към този вид нормалност.You can't expose yourself to that kind of stress.
I'm not privy to that kind of information… but I can tell you this.
Нямам достъп до такава информация… но ще ти кажа едно.Say you don't care who goes♪♪ To that kind of place♪.
Кажи, че не ти пука кой ходи по такива места.I object to that kind of legislation.
Аз се противопоставям към такава форма на законодателство.But is it wrong to expose a child to that kind of violence?
Но, дали не греша, като подлагам детето на такова насилие?You don't get to that kind of position unless you know how to hustle.
What sane person would agree to that kind of marriage?
Кой разумен човек би се съгласил на такъв брак?Whenever he began to talk of the principles of Ingsoc, doublethink, the mutability of the past, and the denial of objectivereality, and to use Newspeak words, she became bored and confused andsaid that she never paid any attention to that kind of thing.
Когато той започваше да говори за принципите на ангсоц, за двумисълта, за променливостта на миналото, за отрицанието на обективната действителност и да използва думи от новговор, тя се отегчаваше и объркваше,казваше, че никога не обръща внимание на такива неща.I'm going back to that kind of travel.
Връщам се обратно че вид пътуване.This wound was painful and deep, andNewton resolved to never expose himself to that kind of public humiliation ever again.
Раната била болезнена и дълбока иНютон бил решен никога вече да не се излага на подобно публично унижение.You got access to that kind of cash, why come up here?
Щом имаш достъп до толкова пари, защо дойде тук?I have never agreed to that kind of plan.
I can't relate to that kind of emotion.
Не мога да се отнасят към този вид емоция.We're all vulnerable to that kind of stuff.
Всички сме уязвими от подобно нещо.There is value to that kind of independence.
Жените имат право и на този вид независимост.We were really drawn to that kind of music.
Наистина се кефят на този тип музика.It lends itself to that kind of speculation.
Това дава възможност за спекулации от този вид.
