Какво е " TO THE ABSENCE " на Български - превод на Български

• на липсата
• до отсъствието
• на липса
• до отсъствие

Примери за използване на To the absence на Английски и техните преводи на Български

To the absence of any warranty;
До липсата на всякаква гаранция;

We are back again to the absence of faith.
Отново стигаме до липсата на вяра.

The decline in members between 1982 and 1988 is due to the absence of.
Основа на особеността на грипа през 1982-1985 г. е отсъствието на.

Due to the absence of Bro.
Което се дължи на липсата на мостове.

This is probably due to the absence of.
Причината за това може би бе и отсъствието на.

Adjust to the absence of the loved one.
Донякъде замества отсъствието на любимия човек.

Its neutrality is also linked to the absence of emotion.
Неговата неутралност се свързва и с липсата на емоция.

This leads to the absence of undesirable side reactions spastic nature.
Това води до отсъствие на нежелани странични реакции като спастичен характер.

These roads are nice due to the absence of fast cars.
Тези пътища са прекрасни заради липсата на бързи коли по тях.

A sharp decrease in body weight by 5-10% per month, and also weight less than 45 kg with average growth leads to the absence of ovulation.
Рязкото намаляване на телесното тегло с 5-10% на месец, а също и на тегло по-малко от 45 kg със среден растеж, води до отсъствието на овулация.

This is due to the absence of progesterone.
В този случай причината е липсата на прогестерон.

The male body outwardly reacts more sharply to the absence of sex.
Мъжкият организъм външно реагира рязко на липсата на секс.

This was due to the absence of tourists.
Може би това се дължеше на липсата на туристи.

All the notices that refer to this License and to the absence of.
Надписи, които сочат към настоящото ПРАВО и към отсъствието на.

Amenorrhea refers to the absence of menstrual periods;
Аменорея се отнася до липсата на менструален цикъл;

The so-called Einstein equivalence principle immediately comes to mind, prompting one to wonder how free-fall can be equivalent to the absence of gravitational pull.
Така нареченият принцип на еквивалентност на Айнщайн веднага идва наум, подтиквайки читателят да се замисли как свободното падане може да бъде еквивалентно на липса на гравитационно притегляне.

It is important to adapt to the absence of otherhuman.
Важно е да се адаптира към липсата на другачовек.

This should not lead to the absence of forceful penalties if the obligations deriving from a contract have already been fulfilled either entirely or almost entirely.
Това не следва да доведе до отсъствие на въздействащи санкции, ако произтичащите от договор задължения вече са били напълно или почти напълно изпълнени.

This large number is due to the absence of natural enemies.
Големият брой на тези малки животни се обяснява с липсата на естествени врагове.

This is due primarily to the absence of ovulation and menstruation, one of the most frequent causes of headaches.
Това се дължи преди всичко на липсата на овулация и менструация, която е доста чести причини за главоболие.

Normal urination refers primarily to the absence of nightly urges.
При нормално уриниране това означава преди всичко липсата на нощно желание.

This is probably due to the absence of proper schools in the area.
Това може би се дължи на липсата на адекватни колежи.

Of the estimated level of error was due to the absence of support documents.
От изчисления процент грешки се дължи на липса на оправдателни документи.

This disorder refers to the absence of menstruation in girls and women of reproductive age.
Аменореята се отнася до липсата на менструация при жени в репродуктивна възраст.

The notices that refer to this License and to the absence of any warranty;
Надписи, които сочат към настоящото ПРАВО и към отсъствието на гаранции;

All exceptions are due to the absence of the first principle, love, and of the second principle, truth.
Всички изключения се дължат на липсата на първия принцип, на Любовта, и на втория принцип- на Истината.

Stress negatively affects the delicate nervous system of a woman, severe stress can even lead to the absence of ovulation during several menstrual cycles.
Стресът оказва негативно влияние върху деликатната нервна система на жената, тежкият стрес дори може да доведе до отсъствие на овулация по време на няколко менструални цикъла.

Long service life, due to the absence of mechanical contacts and moving parts.
Дълъг експлоатационен срок, който се дължи на липсата на механични контакти и подвижни части.

When choosing furniture pay attention to the absence of the sharp corners;
При избора на мебели се обърне внимание на липсата на остри ъгли;

To this License and to the absence of any warranty; and give any.
Които се отнасят до този Лиценз и до липсата на всякаква гаранция; предоставяйте на.