Какво е " TO THE APPLICATION FORM " на Български - превод на Български

• към формуляра за кандидатстване
• към формуляра за заявление

Примери за използване на To the application form на Английски и техните преводи на Български

A photograph attached to the application form.
Снимка, приложена на формуляра за кандидатстване.

Complete all the information before in a Word document and then copy paste your answers to the application form.
Попълнете предварително цялата информация в Word документ и след това копирайте и поставете отговорите си във формуляра за кандидатстване.

(Please refer to the application form for details).
(Моля, вижте формуляра за кандидатстване за подробности).

Two(2) passport size photos in color attached to the application form.
Две(2) снимки паспортен формат, залепени на регистрационните формуляри;

Please refer to the application form(in Swedish and English).
За да кандидатствате, попълнете апликационната форма(на български или английски език).

One passport photo attached to the application form.
Снимка, приложена на формуляра за кандидатстване.

Get full access to the application form very fast and simple registration.
Да получите пълен достъп до формуляра за кандидатстване, най-бърза и проста регистрация.

Passport size photo, attached to the application form.
Снимка, приложена на формуляра за кандидатстване.

This will bring you to the application form you submitted as part of the first registration phase.
Ще бъдете прехвърлен към формуляра за кандидатстване, подаден от вас като част от първия етап на регистрация.

Total number of documents attached to the application form:… Done at:… on….
Общ брой на приложените документи към формуляра молба:… Съставено в:… на….

Please if you want to use a preferential price, provide links to your projects with pictures of wild animals that you have uploaded to the application form.
Моля, ако желаете да ползвате преференциална цена, приложете линкове към вашите проекти със снимки на диви животни, които сте качили, към заявката за участие.

A 400-600 word essay.(Refer to the application form for details).
Есе от 400-600 думи.(За подробности вижте формуляра за кандидатстване).

The estimated budget of the information measure must be attached to the application form.
Прогнозният бюджет на информационната мярка следва да бъде приложен към формуляра за заявление.

All requirements and a link to the application form can be found on the fund's website here.
Всички изисквания и линк към формата за кандидатстване ще намерите в сайта на фонда тук.

The daily rates for different countries are attached to the application form.
Дневните ставки за различните страни са приложени към апликационната форма.

The letter is actually a response to the application form our country sent for the amount of 270 million euros.
Писмото всъщност е отговор на апликационната форма, с която страната ни е кандидатствала за сума в размер на 270 млн. евро.

Two references(please use the template attached to the application form).
Две препратки(моля използвайте шаблона, приложен към формуляра за кандидатстване).

In addition to the application form, you will need to submit a statement of objectives, current resume, one faculty recommendation, official transcripts from all colleges/ universities you have attended, your official score on the GMAT, and your application fee(waived for Bryant alumni).
В допълнение към формуляра за кандидатстване, ще трябва да изпратите декларация за целите, настоящата автобиография, препоръка на един преподавател, официални преписи от всички колежи/ университети, които сте посещавали, официалния си резултат от GMAT и таксата за кандидатстване(отказана от Bryant възпитаници).

No changes in the repertoire list attached to the application form are allowed.
Не се допускат промени в приложената в заявката конкурсна програма.

(1) professional experience, including experience in the application of legal provisions, academic production, opinions issued by superiors, recommendations, publications and other documents attached to the application form;
Професионалния опит, включително опита в прилагането на правни норми, научни трудове, мнения на ръководители, препоръки, публикации и други документи, придружаващи формуляра за кандидатстване;

Each cast must add the following documents to the application form of participation.
Всеки състав към формуляра за участие трябва да добави следните документи.

It was later redrafted and the part concerning the assessment provisions is now included in the‘Explanatory note for promotion programmes part-financed by the EU' annexed to the application form.
Впоследствие той беше преработен, като частта, която се отнася до разпоредбите за оценяване, сега е включена в„Обяснителна бележка за програми за насърчаване, частично финансирани от ЕС“, приложена към формуляра на заявлението.

In addition to the application form, you will need to submit a statement of objectives, current resume, one professional recommendation from a supervisor or manager(not a colleague), official transcripts from all colleges/universities you have attended, and your application fee(waived for Bryant alumni).
В допълнение към формуляра за кандидатстване, ще трябва да изпратите декларация за целите, настоящата автобиография, препоръка на един преподавател, официални преписи от всички колежи/ университети, които сте посещавали, официалния си резултат от GMAT и таксата за кандидатстване(отказана от Bryant възпитаници).

The Budget Estimate of the action is to be attached to the Application Form.
Прогнозният бюджет на информационната мярка следва да бъде приложен към формуляра за заявление.

Presentation of a statement issued by the Intermediate Body/ municipality, confirming that the project proposal is in compliance with the IPURD(with the exception for urban transport and the EE of university dormitories)- an annex to the Application Form.
Представяне на становище от Междинното звено/ съответната община, че проектното предложение съответства на ИПГВР, респективно дали попада в рамките на определените зони за въздействие от ИПГВР(с изкл. на градски транспорт и ЕЕ на студентски общежития)- приложение към Формуляра за кандидатстване.

The reference period required to count redundancies for the EGF application is perceived as a straightjacket affecting the aim of solidarity and the success of EGF assistance and this period could be reviewed to allow flexibility in the form of an addendum to the application form where it can be demonstrated that the redundancies are due to the same reasons and are linked to the redundancies presented in the application..
Референтният период, изискван за отчитането на броя на съкращенията за заявлението по линия на ЕФПГ, се разглежда като ограничителна мярка, засягаща целта за солидарност и успеха на помощта по линия на ЕФПГ, и този период би могъл да бъде преразгледан с цел да се осигури гъвкавост под формата на допълнение към формуляра за кандидатстване, в което може да се докаже, че съкращенията са в резултат от същите причини и са свързани със съкращенията, описани в заявлението.

If you log in via your Facebook profile or your NEW YORKER customer profile, some of this information will automatically be transferred to the application form during registration.
Ако се регистрираш от твоя профил във Facebook или от твоя клиентски профил в NEW YORKER, в хода на регистрацията някои от тези данни се прехвърлят автоматично във формуляра за кандидатстване.

Non-Governmental and Civil Society Organisations as well as private entities shall annex an official proof of registration to the Application Form with a courtesy translation into English.
Неправителствените организации и организациите на гражданското общество, както и частните лица представят официално доказателство за регистрация във формуляра за кандидатстване с превод на английски език.

Applicants and affiliated entities must sign a declaration on their honour certifying that they are not in one of the situations referred to in Articles 106(1)(2) and 107 of the Financial Regulation, by filling in the relevant form attached to the application form accompanying the call for proposals and available at.
Заявителите и свързаните субекти трябва да подпишат клетвена декларация, удостоверяваща, че не се намират в някое от положенията, посочени в член 106, параграф 1 и членове 107- 109 от Финансовия регламент, като попълнят съответния формуляр, приложен към формуляра за заявление, придружаващ поканата за представяне на предложения и публикуван на.

The information provided to economic operators shall be limited to the non-confidential data defined in Title II, point 16, of the Explanatory Notes to the application form for simplified procedures set out in Annex 67.
Информацията за икономическите оператори се ограничава до неповерителните данни, определени в дял II, точка 16 от обясни- телните бележки към формуляра за искане за опростени процедури, посочен в приложение 67.