Какво е " TO THE CHEF " на Български - превод на Български

• за готвача
• на шефа

Примери за използване на To the chef на Английски и техните преводи на Български

Kiss to the chef.
Целувка за готвача.

But don't tell that to the chef.
НЕ казвайте това на шефа.

I talked to the chef at the hotel.
Говорих с готвача в хотела.

My compliments to the chef.
Комплименти за готвача.

My compliments to the chef. That's wonderful.
Почитания към готвача, чудесно е.

She handed it directly to the chef.
Тя веднага каза на шефа.

My compliments to the chef. That's wonderful.
Почитания към готвача, това е чудесно.

Ladies, my compliments to the chef.
Дами, поздравления за готвача.

And then I asked to the chef,"What is the best wine he want?".
Тогава попитах главния готвач:"Кое е най-доброто вино.

Nice food, so congratulations to the chef.
Вкусна храна, поздравления за готвача.

Here's to the chef.
За главния готвач.

The food was excellent, compliments to the chef.
Вкусна храна, поздравления за готвача.

I spoke to the chef.
Говорих с готвача.

In Japan, slurping your soup is a compliment to the chef.
В Япония, сърбането на спагети е комплимент за готвача.

Hat's off to the chef.
Шапки долу в чест на шефа.

Not exactly the Maxim's, but my compliments to the chef.
Не е като в Максим, но поздравления за готвача.

Oh, I talked to the chef for you.
О, аз говорих с главния готвач за вас.

There is nothing he enjoys more than compliments to the chef.
Изобщо не е чак толкова хубава Как да правиш комплименти на шефа.

I need to talk to the chef. Where's Jeff?
Трябва да говоря с шефа. Къде е Джеф?

In certain cultures a burp after a meal is a compliment to the chef.
В някои култури оригването след хранене е комплимент за готвача.

Compliments to the chef.
Комплименти за готвача.

In some cultures, a resounding belch after a meal is considered a compliment to the chef.
В някои култури оригването след хранене е комплимент за готвача.

Compliments to the chef.
Поздравления за готвача.

I can have Diana call down to the chef, make you a salad or something.
Даян може да се обади на готвача, да ти приготви салата или друго.

You're married to the chef?
Омъжена сте за готвача?

Well, the silverware points to the chef-- whoever took Luca's place.
Е, всичко сочи към готвача… който и да е заел мястото на Лука.

My compliments to the chef.
Комплимент към готвача.

The mayonnaise is as personal to the chef as her flabby stomach is to her.
Толкова е лична за готвача, колкото увисналият корем- за нея.

My compliments to the chef.
Поздравления за готвача.

My hat is off to the chef.
Шапки долу в чест на шефа.