This is a description of the security to be provided by you in relation to the credit agreement.
Това е описание на обезпечението, което следва да предоставите във връзка с договора за кредит.
I will submit an application to the credit institution, then we will see.
Ще подам заявление до кредитната институция, и после ще видим.
As a rule, sellers in this case completely return the cost of the car to the credit organization.
Като правило продавачите в този случай напълно връщат цената на автомобила на кредитната организация.
The internally issued covered bonds are sold to the credit institution issuing the externally issued covered bonds;
Вътрешно емитираните покрити облигации са продадени на кредитната институция, която извършва външното емитиране на покрити облигации;
Another way to find start-up capital- this appeal to the credit company.
Друг начин за намиране на начален капитал- този апел към кредитната компания.
The competent authorities shall grant an authorisation to the credit institution only when there are at least two persons who effectively direct the business of the credit institution.
Компетентните органи издават разрешение на кредитната институция само при условие, че има поне две лица, които ефективно управляват нейната дейност.
The value of such deliveries shall be placed to the credit of Bulgaria.
Стойността на такива доставки ще бъде добавена към кредита на България.
In the case of any changes to the credit agreements, in relation to the above, customers will be notified in the manner provided by the applicable law and the particular contract.
При промени по договора за кредит във връзка с гореизложеното ще бъдете уведомени по реда, предвиден в действащото законодателство и в конкретния договор.
Not all companies you pay monthly report to the credit bureaus.
Не всички сметки, които можете да плащат всеки месец да се докладват на кредитни бюра редовно.
We will bill the monthly membership fee to the credit card you provide to us during registration(or to a different card if you change your account information).
Ще таксуваме дължимите такси по Вашия План на кредитната карта, която ни предоставяте по време на регистрацията(или на друга кредитна карта, ако промените информацията си за плащане).
Institutions shall calculate the supervisory factor applicable to the credit reference entity k as follows.
Институциите изчисляват надзорния коефициент, приложим за кредитния референтен субект k, както следва.
(n) a general warning concerning possible consequences of non-compliance with the commitments linked to the credit agreement.
Предупреждение за възможните последици при неизпълнение на задълженията, свързани с договора за кредит.
In the meantime,late payments are reported to the credit bureaus and added to your credit report.
В този момент във времето,късно състоянието на плащанията е докладвана на кредитните бюра и е включена в кредитната си доклад.
The EESC also highlights the obligations of the creditor towards the consumer in the event of modifications to the credit agreement(Article 34).
ЕИСК подчертава и задълженията на кредитора към потребителя в случай на изменения на договора за кредит(член 34);
Vertical tranche' means a tranche which exposes the holder of the tranche to the credit risk of each issued tranche of the securitisation transaction on a pro-rata basis.
Вертикален транш“ означава транш, който излага притежателя на транша на кредитния риск по всеки издаден транш на секюритизационната сделка на пропорционален принцип.
MCD Art. 12(4):"Member States may allow creditors to require the consumer to hold a relevant insurance policy related to the credit agreement.
Член 12, параграф 4 от ДИК:„Държавите членки може да дадат право на кредиторите да изискват от потребителя да притежава съответна застрахователна полица във връзка с договора за кредит.
The day your credit issuer submits your information to the credit bureau also affects the utilization rate.
Датата, на която вашият револвиращ кредитополучател съобщава информацията Ви на кредитните бюра, също може да повлияе на степента на използване.
Sadun also praised Italian andEuropean officials for their efficient reaction to the credit crunch by guaranteeing bank deposits.
Sadun също похвалиха италиански иевропейски длъжностни лица за тяхната ефективна реакция на кредитната ПУКНАТИНА чрез гарантиране на банковите депозити.
Man made out a loan up to July 1,2014 and gave up the data to the credit bureau, so before you can do.
Човек прави на заем до 1 юли, 2014 г., исе отказа данните на кредитното бюро, така че преди да може да направи.
Instead, you must depend on your creditors andlenders to send updates to the credit bureaus based on your account history.
Вместо това, вие трябва да зависи от вашите кредитори икредиторите да изпрати актуализации на кредитните бюра въз основа на историята на профила Ви.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文