Примери за използване на
To the dawn of civilization
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Journey to the dawn of civilization.
Едно прекрасно пътуване до зората на цивилизацията.
At most, they may contain the key to the dawn of civilization.
Най-много, те могат да съдържат ключа към зората на цивилизацията.
With a fascinating history that reaches back to the dawn of civilization, Egypt is considered the oldest travel destination on… More.
Със завладяваща история, която достига до зората на цивилизацията, Египет се счита за най-старата туристическа дестинация на земята.
Malta has a long and very colorful history dating back to the dawn of civilization.
Историята на Малта е дълга и колоритна, датираща от зората на цивилизацията.
With an enthralling history that reaches back to the dawn of civilization, Egypt is considered to be the oldest travel destination on earth.
Със завладяваща история, която достига до зората на цивилизацията, Египет се счита за най-старата туристическа дестинация на земята.
Gymnastics is a creative physical activity that dates back to the dawn of civilization.
Гимнастиката е творческа физическа активност, която датира от зората на цивилизацията.
With a captivating history that reaches back to the dawn of civilization, Egypt is considered the oldest travel destination on earth.
Със своята невероятна история, която се простира доста назад във времето, чак до зараждането на цивилизациите, Египет се смята за една от най-старите туристически дестинации на Земята.
The history of Malta is a long andcolourful one dating back to the dawn of civilization.
Историята на Малта е дълга иколоритна, датираща от зората на цивилизацията.
An Archaeological Journey to the Dawn of Civilization.
Чаталхьоюк археологическо пътешествие към зората на цивилизацията.
History buffs can plunge in marvels andsouvenirs stretching back to the dawn of civilization.
Почитателите на историята могат да се потопят в чудеса и спомени,да се загледат назад към зората на цивилизацията.
Top places in Egypt With a desirable history that reaches back to the dawn of civilization, Egypt is considered the oldest travel destination on earth.
Със завладяваща история, която достига до зората на цивилизацията, Египет се счита за най-старата туристическа дестинация на земята.
History buffs can immerse themselves in the wonders andmemories that go back to the dawn of civilization.
Почитателите на историята могат да се потопят в чудеса и спомени,да се загледат назад към зората на цивилизацията.
Egypt is popularly for a fascinating history that reaches back to the dawn of civilization, Egypt is considered the oldest travel destination on earth.
Със завладяваща история, която достига до зората на цивилизацията, Египет се счита за най-старата туристическа дестинация на земята.
The wearing of jewelry dates back to the dawn of civilization.
Употребата на гранат в бижутерията датира от зората на цивилизацията.
The use of Garnet in jewelry dates back to the dawn of civilization.
Употребата на гранат в бижутерията датира от зората на цивилизацията.
From the dawn of civilization tothe present.
От зората на цивилизацията до наши дни.
Prior to the dawn of Western civilization and written language science and spirituality were not two separate things.
Преди зората на западната цивилизация и писмения език, науката и духовността не са били две отделни неща.
Man has been a slave to material things since the dawn of civilization.
Since the dawn of civilization, mankind has credited its origins to gods and other visitors from the stars.
Още от зората на цивилизацията, човечеството е приписвало произхода си на боговете и на други посетители от звездите.
Since the dawn of civilization, mankind has credited its origins to gods and other visitors from the stars.
Още от зората на цивилизацията, човечеството приписва своя произход на боговете и на посетители от звездите.
Since the dawn of civilization, mankind has credited its origins to gods and other visitors from the stars.
От зората на цивилизацията, човечеството е доверявало произхода си на богове и други посетители от звездите.
From the dawn of civilization to modern times, from remote tribes of Africa to the great capitals of the modern world, Sirius was- and still is- seen as a life-giver.
От зората на цивилизациите до наши дни, от далечните африкански племена до големите столици на модерния свят, Сириус е била и все още е източник на живот.
Roman soldiers conquer the last stronghold of the druids, a class of mystics andpriests whose roots stretch back to the dawn of European civilization.
Римските войници завоюват последната крепост на Друидите, клас на мистици исвещеници, чиито корени се простират към зората на европейската цивилизация.
From the dawn of civilization to modern times, from remote tribes of Africa to the great capitals of the modern world, Sirius was- and still is- held in the highest regard.
От зората на цивилизациите до наши дни, от далечните африкански племена до големите столици на модерния свят, Сириус е била и все още е източник на живот.
From the dawn of civilization to modern times, from remote tribes of Africa to the great capitals of the modern world, Sirius was, and still is, associated with divinity and regarded as a source of great knowledge and power.
От зората на цивилизациите до наши дни, от далечните африкански племена до големите столици на модерния свят, Сириус е била и все още е източник на живот.
The Mysterious Connection Between Sirius and Human History From the dawn of civilization to modern times, from remote tribes of Africa tothe great capitals of the modern world, Sirius was- and still is- seen as a life-giver.
От зората на цивилизациите до наши дни, от далечните африкански племена до големите столици на модерния свят, Сириус е била и все още е източник на живот.
Brad Pitt stars in an epic tale of passion, heroism, betrayal andwar that has been passed from generation to generation since the dawn of civilization- the story of the battle for Troy.
Брад Пит играе в тази епична приказка за страст, героизъм,предателство и война, предавана от поколение на поколение от зората на цивилизацията- историята на битката за Троя.
From the stone age to the dawn ofthe industrial age the planet has been able to muddle by without its caretakers, but now human civilization, divorced from its original vocation, threatens to imperil the earth.
От каменната епоха до зората на индустриалния век планетата е успяла да издържи без своите пазители, но сега човешката цивилизация, разделена от първоначалното й призвание, заплашва да застраши земята.
The history of Tao, which is one of the three most widely-spread and most popular teachings in China along with Buddhism and Confucianism,dates back to the times before the appearance of writing, to the dawn of human civilization.
Историята на Дао*, едно от трите най-големи и известни учения в Китай, заедно с будизма и конфуцианството,се губи във времената преди появата на писменост, в зората на човешката цивилизация.
Starting between 10,000 and 8,000 BC,the Agricultural Revolution is often considered to be the dawn of civilization.
Водеща началото си между 10 000 и 8 000 г. пр. Хр,земеделската революция често бива наричана"Зората на цивилизацията".
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文