Какво е " TO THE DESIRED POSITION " на Български - превод на Български

• до желаната позиция
• до желаното положение
• на желаното място

Примери за използване на To the desired position на Английски и техните преводи на Български

Element to the desired position.
Част до желаната позиция.

Grasp and bend the Dual Applicator to the desired position.
Хванете и огънете двойния апликатор до желаното положение.

Move them to the desired position.
Завъртете ги на желаната позиция.

They are designed to guide your teeth to the desired position.
Те неусетно подравняват зъбите ви към желаната позиция.

After the plow is set to the desired position, they are again tightened.
След като плугът е нагласен на желаната позиция, той отново се затегне.

It is made of textile fabric which can be dropped or lifted to the desired position.
Изработени са от текстилно платно, което се спуска и вдига до желаната позиция.

Rotate the side handle to the desired position and tighten the handle.
Завъртете страничната дръжка до желаната позиция и я затегнете.

The new field is added to the topleft corner, move it to the desired position.
Новото поле е добавено в горен ляв ъгъл; преместете го в желаната позиция.

Firstly, move the semi-nut needle to the desired position and the start the machine in turn.
Първо преместване на полу-гайка иглата до желаната позиция и началото машината на свой ред.

We compare the skills of each applicant with the requirements to the desired position.
Ние сравняваме уменията на всеки кандидат с изискванията към желаната позиция.

If at first you do not succeed-"put" the lips to the desired position with your fingers and then remove them.
Ако на първо не успееш-"постави" на устните до желаната позиция с пръстите си и след това да ги премахнете.

They are effective at the start, because they can immediately advance to the desired position.
Те са ефективни в началото, защото те могат веднага да преминете до желаната позиция.

Drag the anchor to move the center of the dialog to the desired position. Keyboard control is possible as well: Use the arrow keys or Home to center. Note that the actual proportions of the dialog are probably different.
Завлачете котвата, за да преместите центъра на прозореца на желаното място. Можете да го направите и с клавиатурата: използвайте стрелките и клавиша"Home" за центриране. Имайте предвид, че истинските пропорции на прозореца вероятно са различни.

Then it should be dragged to the desired position.
Бъде вмъкната на желаната позиция.

The steering wheel has a diameter of 460 millimetres or 500 millimetres depending on truck configuration and can be pneumatically adjusted to the desired position.
Воланът е с диаметър 460 или 500 милиметра в зависимост от конфигурацията на товарния автомобил и може да бъде регулиран пневматично до желаната позиция.

You need to set them to the desired position.
Тя трябва да бъде фиксирана в желаната позиция.

Relaxation mechanism is electrically, making it easy to use with its smooth sliding to the desired position.
Релакс механизмът е електрически, което го прави лесен за употреба с плавното си приплъзванe до желаната позиция.

The wings can be set to the desired position.
Клапите могат да бъдат фиксирани в желаната позиция.

The presence of rust inside the device, limiting the process of lowering the mechanism to the desired position.
Наличието на ръжда вътре в устройството, което ограничава процеса на спускане на механизма до желаното положение.

If uneven, rotate the feet until they get to the desired position, then tighten the bolt.
Ако е неравномерно, завъртете краката, докато стигнат до желаната позиция, след това затегнете болта.

Just click on the item you wish to reposition in the list and use the up/down arrows to move it to the desired position.
Само кликнете върху обекта, който искате да разместите в списъка и използвайте стрелките нагоре/ надолу, за да го преместите на желаната позиция.

New three points of the account team were very crucial for his detention to the desired position and to build a distance of 7 points ahead of Marseille.
Новите три точки на сметката на тима бяха много ключови за задържането му на желаната позиция и за изграждането на дистанция от 7 точки пред Марсилия.

If the level does not meet this condition, then you have to loosen the screws that hold the grid and the pipe body, then the grid can be set to the desired position.
Ако нивото не отговаря на това условие, трябва да разхлабите винтовете, които държат решетката и тялото на тръбата, след което решетката може да бъде нагласена на желаната позиция.

Then it should be dragged to the desired position.
Освен това, тя трябва да бъде фиксирана в желаната позиция.

The peculiarity of this group of orthodontic appliances is that the therapeutic effect is achieved through training the muscles of the maxillofacial area in combination with the forced extension of the jaws(or tongue) to the desired position.
Особеността на тази група ортодонтски уреди е, че терапевтичният ефект се постига чрез обучение на мускулите на челюстната област в комбинация с принудителното удължаване на челюстите(или езика) до желаното положение.

Grasp and bend the drip tip to the desired position.
Хванете и огънете накрайника за капково приложение до желаното положение.

Touch and hold the setting you want to move and drag it to the desired position.
Докоснете и задръжте настройката, която искате да преместите, след което я плъзнете на желаното място.

The armrest including a large storage box as well as the cup holders both slide on aluminum rails to the desired position, enabling flexible use of the generous storage space between the front seats- exactly where it is most accessible and useful.
Облегалката за лактите на ръцете включва голямо пространство за съхранение на предмети, както и опори за чаши, като и двете се плъзгат върху алуминиеви релси към желаната позиция, давайки възможност за гъвкаво използване на щедрото простраство между предните седалки- точно там където е най-достъпно и полезно.

After clicking OK you can move the legend to the desired position, resize it.
След като кликнете върху бутона„OK“, можете да преместите легендата на желаната позиция и в желаната големина/ размер.

During power up, it automatically adjusts all the LEDs to the desired position due to its own weight.
По време на включване, автоматично настройва всички светодиоди в желаната позиция поради собственото си тегло.