Какво е " TO THE ENHANCEMENT " на Български - превод на Български

• за повишаване
• със засилването
• за укрепването
• за усъвършенстването
• за увеличаване

Примери за използване на To the enhancement на Английски и техните преводи на Български

We are committed to the enhancement of each child.
Всичките ни усилия са насочени към подобряване на всяко дете.

The Faculty of Business Administration in partnership with the Business Technology Institute performs applied research on topics of key importance to the development of business environment in Latvia and to the enhancement of enterprise efficiency.
Факултетът по бизнес администрация в партньорство с Института за Business Technology изпълнява приложни изследвания по въпроси от ключово значение за развитието на бизнес средата в Латвия и за повишаване на ефективността предприятието.

Participate in and contribute to the enhancement of community life.
Хващаш и допринасяш за подобряване на живота.

And to contribute to the enhancement of the Smart Specialisation Strategy process through exploring synergies with RRI.
Усъвършенстване на процеса по прилагане на териториалната стратегия за интелигентна специализация чрез изследване взаимодействията с отговорните наука и иновации.

Also alcoholic beverages contributes to the enhancement of peristalsis.
Също така алкохолната продукти допринася за засилване на перистальтики.

The term applies to the enhancement of a smile through a combination of methods.
Терминът„дизайн на усмивката” включва подобряване на усмивката посредством комбинация от методи.

They can undermine cohesion among Member States, which is crucial to the enhancement of the European construction.
Те могат да подкопаят сближаването сред държавите членки, което е от съществено значение за укрепването на европейската конструкция.

This effect contributes to the enhancement of the impression of authenticity and a human dimension.
Този ефект допринася за засилването на впечатлението за автентичност и човешки мащаб.

Simultaneous use of immune stimulants and"Acyclovir" contributes to the enhancement of the effect of the latter.
Едновременна употреба на имунни стимуланти и"Ацикловир" допринася за повишаване на ефекта на последния. В случай на приемане на нефротоксични лекарства.

Smile Design refers to the enhancement of a smile using a combination of modern methods.
Терминът„дизайн на усмивката” включва подобряване на усмивката посредством комбинация от методи.

The European Defense Fund is another instrument of the cooperation mechanism designed to finance joint research and directed to the enhancement of the effectiveness of security and defense expenses.
Инструмент на механизма за сътрудничество е и Европейският отбранителен фонд, предназначен за финансиране на съвместни изследвания и развитие и насочен към повишаване ефективността на разходите за сигурност и отбрана.

Our key contribution is to the enhancement of social, cultural and economic wellbeing.
Нашият основен принос за укрепването на социалното, културното и икономическото благосъстояние.

The International Conference on WWER fuel is traditional, this year it is held for the 13th time and has already proved its usefulness and contribution to the enhancement of safety and reliability of the WWER reactors operated over the world.
Международната конференция„WWER FUEL 2019“ е традиционна, тази година се провежда за 13-ти път и вече е доказала своята ефективност и съществен принос за повишаване на безопасността и надеждността на реакторите ВВЕР, действащи по целия свят.

It's philosophy is devoted to the enhancement of the natural femininity and beauty of every woman.
Философията ѝ е посветена на разгръщането на женствеността и красотата на всяка жена.

The EU is actively implementing the Strategy and giving effect to the measures listed in Chapters II and III thereof, for example by releasing financial resources to support specific projects leading to the enhancement of a multilateral non-proliferation system and multilateral confidence building measures.
ЕС изпълнява активно Стратегията и привежда в действие мерките, изброени в глави II и III от нея, например чрез отпускане на финансови средства в подкрепа на конкретни проекти, водещи до укрепване на многостранна система за неразпространение и многостранни мерки за изграждане на доверие.

The term"smile design" applies to the enhancement of a smile using a combination of methods.
Терминът„дизайн на усмивката” включва подобряване на усмивката посредством комбинация от методи.

The Faculty of Business Administration in partnership with the Business Technology Institute performs applied research on topics of key importance to the development of business environment in Latvia and to the enhancement of enterprise efficiency: Development opportunities for SMEs in a changing economic environment;
Факултетът по бизнес администрация в партньорство с Института за Business Technology изпълнява приложни изследвания по въпроси от ключово значение за развитието на бизнес средата в Латвия и за повишаване на ефективността предприятието: Възможности за развитие на МСП в променящата се икономическа среда;

It's philosophy is devoted to the enhancement of the natural femininity and beauty of every woman.
Творческата философия на марката е посветена на подчертаването на естествената красота и женственост на всяка жена.

The coordination of national provisions on professional requirements and registration of persons taking up and pursuing the activity of insurance mediation can contribute both to the completion of the single market for financial services and to the enhancement of customer protection in this field.
Координирането на националните разпоредби относно професионалните изисквания и регистрацията на лицата, започващи и извършващи дейност по застрахователно посредничество, може следователно да допринесе както за завършването на единния пазар за финансови услуги, така и за усъвършенстването на защитата на клиентите в тази област.

This greatly contributes to the enhancement of cognitive interest.
Това е много благоприятно за повишаване на когнитивния интерес.

It contributes to the enhancement of mutual awareness and expands bilateral contacts between Bulgarian and Arabic, as well as between Western and Eastern societies as a whole and in the spirit of intercultural understanding.
Съдейства за повишаване на взаимната информираност и разширяване на двустранните контакти между българското и арабските, както и между западните и източните общества като цяло, в духа на междукултурното разбирателство.

These components are able to contribute to the enhancement of tissues in the bust.
Тези компоненти са в състояние да допринесе за повишаване на тъкани на бюста.

This will lead to the enhancement of the CB biodiversity protection against natural hazards and the improvement of conservation status of CB habitats and also to the protection of societies from upcoming natural disasters.
Това ще доведе до повишаване на защитата на биологичното разнообразие на територията на ТЗ срещу природните рискове и подобряването на природозащитния статус на местообитанията на територията на Гърция и България, както и до защитата на обществото от предстоящи природни бедствия.

Professional smile makeover refers to the enhancement of a smile using a combination of methods.
Терминът„дизайн на усмивката” включва подобряване на усмивката посредством комбинация от методи.

Recognizing also the need for developed countries to take immediate action in a flexible manner on the basis of clear priorities, as a first step towards comprehensive response strategies at the global, national and, where agreed, regional levels that take into account all greenhouse gases, with due consideration of their relative contributions to the enhancement of the greenhouse effect, developed country.
Признавайки също необходимостта за развитите страни да предприемат незабавни гъвкави действия на основата на ясни приоритети като първа стъпка към цялостни стратегии на глобално, национално и където е договорено, на регионално ниво, които да отчитат всички парникови газове съобразно относителния им принос за увеличаване на парниковия ефект.

Special attention will be drawn to the enhancement of the trade and economic interaction.
Особено внимание ще бъде отделено на разширяването на търговско-икономическото сътрудничество.

The need for developed countries to take immediate action in a flexible manner on the basis of clear priorities, as a first step towards comprehensive response strategies at the global, national and, where agreed, regional levels that take into account all greenhouse gases, with due consideration of their relative contributions to the enhancement of the greenhouse effect, Recognizing further that low-lying and other small island countries, countries.
Признавайки също необходимостта за развитите страни да предприемат незабавни гъвкави действия на основата на ясни приоритети като първа стъпка към цялостни стратегии на глобално, национално и където е договорено, на регионално ниво, които да отчитат всички парникови газове съобразно относителния им принос за увеличаване на парниковия ефект.

AAKG can be also used in regard to the enhancement of potency- therefore you will need to take one tablet about 30 minutes before having sex.
AAKG може да се използва и по отношение на повишаване на потентността- следователно ще трябва да вземате една таблетка около 30 минути преди да правите секс.

By means of its cooperation with the European institutions, guardians of fundamental rights in the European Union and other national authorities the organization aims to contribute to the achievement of a high standard for effective, transparent and accessible activities of the Bulgarian public authorities, oriented not only to the assortment of their prestige and independence, but to the enhancement of the public confidence in the work of state and municipal authorities in Bulgaria.
Организацията има за задача чрез сътрудничеството си с европейските институции и пазителите на основните права в Европейския съюз и останалите национални органи да способства достигането на висок стандарт за ефективна, прозрачна и достъпна дейност на българските институции, насочена както към отстояване авторитета и независимостта, така и към повишаване на общественото доверие в работата на държавните и общински органи в България.

As a non-profit organization, the Institute is dedicated to the enhancement of managerial skills and professional development.
Като организация с нестопанска цел, Институтът е посветен на повишаване на управленските умения и професионалното развитие.