Примери за използване на
To the entire surface
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Medicine
Official
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Distributed these materials to the entire surface.
Така материалът се разпределя по цялата повърхност.
Apply glue to the entire surface is not necessary- just a square under the first sheet.
Нанесете лепило върху цялата повърхност не е необходимо- просто квадрат под първия лист.
If carpet or PVC was used,it was adhered to the entire surface.
Ако се е използвал килим или PVC,той е залепен върху цялата повърхност.
They are glued to the entire surface of the roof.
Те са залепени за цялата повърхност на покрива.
These changes are typical for fungal disease that usually extends to the entire surface of the nail.
Тези промени са типични за гъбични заболявания, които обикновено се простират по цялата повърхност на ноктите.
First, apply a light shade to the entire surface and allow it to dry completely.
Първо, нанесете светлина върху цялата повърхност и я оставете да изсъхне напълно.
Bathing in warm water increases blood flow to the extremities and to the entire surface of the body.
Къпането в топла вода повишава притока на кръв към крайниците и по цялата повърхност на тялото.
It is applied to the entire surface of the wood, without missing any cracks, pores and joint.
Тя се прилага към цялата повърхност на дървото, без да им липсват всички пукнатини, пори и съвместно.
Do not try to apply glue directly to the entire surface of the wall.
Не се опитвайте да прилагате лепило директно върху цялата повърхност на стената.
Weight is not applied to the entire surface of the upper arms, but only those areas that are covered with rashes.
Масата се прилага не по цялата повърхност на раменете, а само към онези области, които са покрити с обриви.
From what I understand, your vessel could lay waste to the entire surface of the world.
Доколкото разбирам, корабът ви би могъл да опустоши цялата повърхност на планетата.
Light must be delivered to the entire surface of the tumour using an approved microlens fibre-optic.
Светлината трябва да бъде насочена към цялата повърхност на тумора, използвайки одобрена за тази цел фиброоптична микролеща.
As we recommend with all products,be sure to test in a small area before applying to the entire surface.
Точно както трябва с всекинов продукт за почистване, проверете на малка площ, преди да я използвате на цяла повърхност.
Apply the base paint to the entire surface of the frame.
Нанесете основната боя върху цялата повърхност на рамката.
If you chose the aerated concrete slabs,purchase a spatula with serrated edge and with the help of glue is applied to the entire surface of the plate.
Ако сте избрали за газобетонни плочи, закупуване на шпатула с назъбен ръб ис помощта на лепило се нанася върху цялата повърхност на плочата. Място на отоплението в"шахматна дъска" начин.
Mask based on almond oil applied to the entire surface of the hair and held for half an hour.
Маска на базата на бадемово масло прилага към цялата повърхност на косата и се държи в продължение на половин час.
Manufacturing technology and the collector type affect the efficiency and performance, insulating medium,difference of the surface of the heat transfer to the entire surface of the collector.
Технологията на производство и вида на колектора се отрази на ефективността и производителността, изолираща среда,разлика от повърхността на пренос на топлина на цялата повърхностна колектора.
Liquid nails do not need to be applied to the entire surface of the sheet, just make a few small points.
Течният нокът не е необходимо да се нанася върху цялата повърхност на листа, просто правете няколко малки точки.
The shell can be glued to the entire surface of the plate, chaotic filling it with individual sections of it, or to make only a border edifice.
Черупката може да бъде залепена за цялата повърхност на плочата, хаотично да я запълва с отделни части от нея или да се направи само гранична сграда.
When working with polystyrene slabs adhesive need not be applied to the entire surface, but only along the edges and in the center.
Когато се работи с полистирол плочи лепило не е необходимо да се прилага към цялата повърхност, но само по краищата и в центъра.
Step 4: Now apply glue to the entire surface of the cut-out yellow clay paper and place it around the cardboard roll.
Стъпка 4: Сега нанесете лепило върху цялата повърхност на изрязаната жълта глинена хартия и я поставете около картонената ролка.
If its speed is small, then you just do not have time to apply glue to the entire surface, and it will begin to harden before gluing.
Ако скоростта му е малка, просто нямате време да нанесете лепило на цялата повърхност и ще започне да се втвърдява преди залепването.
The product should be applied to the entire surface of the affected skin, not only to individual pimples.
Продуктът трябва да се прилага върху цялата повърхност на засегнатата кожа, не само върху отделни пъпки.
First of all, a wooden comb will be covered by a white base,which is applied to the entire surface, except for the part where the teeth for combing.
На първо място, дървен гребен ще бъде покрита с бяла основа,която се прилага към цялата повърхност, с изключение на частта, където зъбите за разресване.
Apply approximately 3-5 coats to the entire surface, leaving time for each coat to dry before applying the next.
Нанесете приблизително 3-5 слоя върху цялата повърхност, като оставяте времето за изсъхване преди да приложите следващата.
Within two minutes it is necessary to apply glue-moment to the entire surface of the sheet, you can also use high-quality PVA glue.
В рамките на две минути е необходимо да се приложи лепило-момент върху цялата повърхност на листа, можете също да използвате висококачествено PVA лепило.
To create it, special miniature beads are used,which are applied to the entire surface of the nail or part of it- abstractly or in the form of a French.
За да се създаде, се използват специални миниатюрни мъниста,които се прилагат върху цялата повърхност на ноктите или част от тях- абстрактно или под формата на френски.
If the room is small,the concrete solution can beapplied directly to the entire surface of the floor, otherwise split wooden area a better guide to the small strip.
Ако стаята е малка,на конкретно решение може да бъдесе прилага директно върху цялата повърхност на пода, разделена по друг начин дървен площ по-добър водач на малка ивица.
If the treatment of foot fungus does not start at an early stage,then it may spread to the entire surface of the nail, as well as the transition of the disease to the nail plate of the hands.
Ако лечението на гъбичките на стъпалото не започне на ранен етап,то може да се разпространи до цялата повърхност на нокътя, както и прехода на болестта към нокътната плоча на ръцете.
To grind the entire surface of the painted ceiling unsuccessfully fine sandpaper attached tothe bar.
За да се смила на цялата повърхностна боядисани таван безуспешно фина шкурка, прикрепена към лентата.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文