Какво е " TO THE FACILITIES " на Български - превод на Български

• до съоръженията
• до обектите
• на улесненията

Примери за използване на To the facilities на Английски и техните преводи на Български

Be closer to the facilities.
Бъдете по близо до съоръженията.

For small settlements, we are placing containers for electronic waste and hazardous waste, which then can be transported to the facilities in towns.
В малките селища поставяме контейнери за електронни отпадъци и опасни отпадъци, които могат да се транспортират до съоръженията в градовете.

Guests have full access to the facilities of the Tivoli Victoria.
Гостите имат пълен достъп до съоръженията на Tivoli Victoria.

In order to provide convenience and security when entering a waterproof bracelet is placed on clients, that provides access to the facilities.
С цел осигуряване удобство и сигурност, при влизане на клиентите се поставя водоустойчива гривна, с която се осигурява достъп до съоръженията.

Be appointed under article 42, shall be entitled to the facilities, privileges and immunities.
Определени съгласно член 42, имат право на улесненията, привилегиите и.

For easy access to the facilities of Mai Ltd., tulbar to download and install.
За лесен достъп до съоръженията на Mai ООД, tulbar да изтеглите и инсталирате.

We do not have far to go to the facilities.
Няма начин да се стигне до съоръженията.

It provides protection to the facilities in accordance with the local environmental conditions.
Тя осигурява защита на съоръженията, съобразени с местните природни условия.

With commercial taxis, Arhavi brings from the center to the facilities or bridge for 50 TL.
С търговски такси, Архави води от центъра до съоръженията или моста за 50 TL.

For easy access to the facilities of Mai Ltd., tulbar to download and install. Miscellaneous games.
За лесен достъп до съоръженията на Mai ООД, tulbar да изтеглите и инсталирате. Разни игри.

These performances are incredible but credit must also go to the facilities and conditions provided by the host country.
Тези постижения са невероятни, но заслугата трябва да се отбележи, че и на съоръженията и условията, осигурени от страната-домакин.

In order to provide convenience and security when entering on your hand is placed a waterproof bracelet that provides access to the facilities.
С цел осигуряване удобство и сигурност, при влизане на ръката Ви се поставяводоустойчива гривна, с която се осигурява достъп до съоръженията.

The heat carrier passes to the facilities providing the minimum temperature to start the process.
Към съоръженията се подава топлоносител осигуряващ минималната температура за започване на процеса.

(3) The owners of regulated land properties and buildings may not obstruct or restrict the mass pedestrian access to the facilities of par.
(3) Собствениците на урегулирани поземлени имоти и сгради не могат да препятстват или да ограничават масовия пешеходен достъп до обектите по ал.

(c) the overall cost structure of the airport related to the facilities and services which the airport charges are intended to cover;
Цялостната структура на разходите по отношение на съоръженията и услугите, за които се отнасят летищните такси;

The upper floors of its latest mall in Kunshan- often hard to let- are now designated as office space, with easy access to the facilities of the shopping centre.
Горните етажи на последния ѝ мол в Куншан, които трудно се отдават под наем, сега са предназначени за офиси с лесен достъп до обектите в търговския център.

Police also maintained airport checkpoints and restricted access to the facilities to those with travel documents, Tse said at a daily news briefing.
Полицията поддържа контролно-пропускателни пунктове на летището и ограничава достъпа до съоръженията само за тези с документи за пътуване, коментира Це на ежедневен брифинг.

In order to provide convenience and security when entering a waterproof bracelet is placed on clients, that provides access to the facilities.
На територията на Аквапарка не се извършват плащания в брой. С цел осигуряване удобство и сигурност, при влизане на клиентите се поставя водоустойчива гривна, с която се осигурява достъп до съоръженията.

The depth to which it is reached is directly related to the risks specific to the facilities and installations and the prescriptions of the normative documents.
Дълбочината, до която се достига, е в пряка зависимост от рисковете, характерни за съоръженията и инсталациите и предписанията на нормативните документи.

Our PhD students all receive a dedicated office space with either a laptop or PC, conference funding, formal research methods training and full access to the facilities of the Graduate School.
Нашите докторанти всички получават специален офис площи или с лаптоп или компютър, финансиране конференция, формално обучение изследователски методи и пълен достъп до съоръженията на факултета.

The European Commission intends to conclude a contract relating to the facilities management services required for an office facility located at Grange, Dunsany, County Meath, Ireland.
Европейската комисия възнамерява да сключи договор за услуги за управление на съоръжения, необходими за офис комплекс, намиращ се в Грейндж, Дънсани, графство Мийт, Ирландия.

Our PhD students all receive a dedicated office space with either a laptop or PC, conference funding, formal research methods training and full access to the facilities of the Graduate School.
Нашите докторанти получават специално офис пространство с лаптоп или компютър, финансиране на конференции, обучение за формални методи на изследване и пълен достъп до съоръженията на гимназията.

In addition to the facilities, it is advisable to identify the levels of required restructuring that have a certain connection with the initial level of economic stability of the enterprise.
В допълнение към съоръженията, подходящи за разпределяне на необходимите нива на преструктуриране, имащи известна връзка с първоначалното ниво на икономическа стабилност на предприятието.

By using YouVersion, you consent to your information being transferred to our facilities and to the facilities of those third-parties with whom we share it with as described in this Privacy Policy.
С използването на YouVersion Вие давате съгласието си данните Ви да бъдат прехвърлени на нашите мрежови съоръжения и съоръженията на тези трети страни, с които ги споделяме, както е описано в тази Декларация за поверителност.

Due to necessity of better integration of disabled people and raising the requirements for their facilities worldwide, Multilift tries to satisfy all the legal, practical and aesthetic requirements, to the facilities we install.
Поради необходимостта от по-добрата интеграция на хората с увреждания и завишаването на изискванията към съоръженията за тях в световен мащаб, Мултилифт се старае да удовлетвори всички нормативни, практични и естетични изисквания, към съоръженията, които монтира.

The national report applies both to the facilities and activities, and presents the policies and programs that cover the entire cycle of safe management of radioactive waste, including disposal.
Националният доклад се отнася както за съоръженията, така и за дейностите, и представя политиките и програмите, които покриват целия цикъл на безопасно управление на радиоактивните отпадъци, в това число и погребването им.

The College is not responsible for any personal belongings if lost, stolen or damaged in any way, or for damage to the facilities or furnishing provided by the College due to negligence by a student and/or their guests.
Колежът не носи отговорност за лични вещи, ако бъдат изгубени, откраднати или повредени по какъвто и да е начин, или за повреда на съоръженията или обзавеждането, осигурени от колежа поради небрежност от студент и/ или техните гости.

(b) The competent authorities of dispatch and destination may give their consent to a shipment of waste destined for an interim recovery or disposal operation only if there are no grounds for objection, in accordance with Articles 11 or 12, to the shipment(s) of waste to the facilities performing any subsequent interim or non-interim recovery or disposal operations.
Компетентните органи по изпращането и местоназначението могат да дадат тяхното съгласие за превоз на отпадъци, предназначени за временна операция по оползотворяване и обезвреждане само ако нямат никакви основания за възражение, в съответствие с членове 11 или 12, срещу превоза/ите на отпадъци към съоръженията, извършващи какви да е допълнителни временни и окончателни операции по оползотворяване и обезвреждане.

In the event of a failure to follow the warning given, they shall limit the access of the violators to the facilities which service the ski runs in the ski area of Pamporovo Resort by confiscating and deactivating the lift pass or in any other suitable way;
При неизпълнение на отправено предупреждение да ограничи достъпа на нарушителите до съоръженията, обслужващи ски пистите в ски зоната на к. к. Пампорово, чрез конфискуване и деактивиране на лифт картата или по друг подходящ начин.

This new vision of time and space, which will be the theoretical basis of future considerations, is still imprecise and will remain so until experimentation with patterns of behavior has taken place in cities specifically established for this purpose, cities assembling- in addition to the facilities necessary for a minimum of comfort and security- buildings charged with evocative power, symbolic edifices representing desires, forces, events past, present and to come.
Тази нова визия за пространство и време, която ще бъде теоретичната основа на бъдещите конструкции, все още е неясна и ще остане такава, докато не се осъществи експериментиране с модели на поведение в градове, специално изградени за тази цел сглобяеми градове- в допълнение към съоръженията, необходими за базов комфорт и сигурност- сгради, натоварени с емоционална власт, символични здания, представляващи желания, сили и събития, минали, настоящи и бъдещи.