Какво е " TO THE NEW GENERATION " на Български - превод на Български

• към новото поколение

Примери за използване на To the new generation на Английски и техните преводи на Български

I listen to the new generation.
Аз разчитам на новото поколение.

The agricultural sector is failing to adapt to the new generation.
Селскостопанският сектор се проваля в адаптацията си към новото поколение.

So I look to the new generation.
Аз разчитам на новото поколение.

Yes of course because it comes from a days when things were totally different, and we want to pass this idea to the new generation.
Да, разбира се, защото идва от дни, когато нещата бяха съвсем различни. Искаме да предадем тази идея на новото поколение.

An example to the new generation.
Добър пример за новото поколение.

And those of you, who by the end of their lives finally realized the Divine Truth more or less, can pass their experience to the new generation.
И онези от вас, които към края на живота си най-накрая са осъзнали Божествената Истина в една или друга степен, ще бъдат способни да предадат на новото поколение своя опит.

Old hath given to the new generation.
Всичко старо се дава на новото поколение.

They belong to the new generation of drugs for diabetes, whose effectiveness depends on the concentration of glucose in the blood.
Те принадлежат към новото поколение лекарства за диабет, чиято ефективност зависи от концентрацията на глюкоза в кръвта.

It's not limited to the new generation.
Само че това не се отнася за новото поколение.

DL-01 belongs to the new generation of industrial controllers with RF connection in ISM range 868 Mhz.
DL-01 принадлежи към новото поколение на промишлени контролери с RF връзка в ISM обхват 868 MHz.

Nor is that limited to the new generation.
Само че това не се отнася за новото поколение.

Welcome to the new generation of cannabis culture.
Добре дошли в новото поколение на канабис култура.

Overseeing the transfer to the new generation.
В процеса на прехвърляне към новото поколение.

Welcome to the new generation of builders!
Добре дошли в новото поколение на строителите!

Here are the aspects of our country that appear attractive to the new generation of“citizens of the world”.
Ето с какво нашата държава привлича новото поколение“граждани на света”.

Yana Lozeva belongs to the new generation of contemporary Bulgarian photographers.
Представител е на новото поколение съвременни български фотографи.

Chinese Huawei launches Ascend's option 4G P1 this month and follows European trend on the development of LTE services more attractive to the new generation of smartphone users.
Китайски Huawei пуска опция 4G P1 Ascend този месец и следва европейската тенденция за развитието на LTE услуги по-привлекателни за новото поколение на потребителите на смартфони.

This trophy testifies to the new generation of Dutch football.
Тази награда е предназначена за новото поколение на холандския футбол.

The collaboration with Osstell has enabled the Austrian dental manufacturer to add an innovative feature called the'W&H Osstell ISQ module' to the new generation of its Implantmed surgical device.
Сътрудничеството с Osstell позволи на австрийския дентален производител да добави иновативната характеристика наречена'W&H Osstell ISQ модул' към новото поколение на хирургичния апарат Implantmed.

E45 belongs to the new generation opening systems with thermal break.
E45 принадлежи към новото поколение отваряеми системи с прекъснат термичен мост.

We all make every efforts to preserve the common cultural heritage with the Bulgarian people and to transmit this to the new generation of Turkey”, further said the Ambassador.
Ние правим всички усилия, за да се съхрани общото културно наследство с българския народ и да се предава то на новото поколение на Турция“, отбеляза още посланикът.

Ε45 belongs to the new generation of thermal insulated opening systems.
Ε45 принадлежи към новото поколение отваряеми системи с прекъснат термичен мост.

E52 is a sliding system type, which belongs to the new generation of systems with thermal break of Lorex.
E52 е система тип плъзгане, която принадлежи към новото поколение системи с прекъснат термичен мост на Lorex.

They belong to the new generation of batteries, so the memory effect, unlike NCB, is less pronounced, which is an indisputable advantage.
Те принадлежат към новото поколение батерии, така че паметният ефект, за разлика от НЦБ, е по-слабо изразен, което е безспорно предимство.

Batteries of this type belong to the new generation, as they are completely safe for the environment.
Батериите от този тип принадлежат към новото поколение, тъй като са напълно безопасни за околната среда.

It belongs to the new generation BlueEFFICIENCY Power with common-rail injection and complies with the Euro VI emissions standard.
Той принадлежи към новото поколение двигатели BlueEFFICIENCY Power със система за впръскване на гориво Common Rail и отговаря на екологичния стандарт за емисии Euro VI.

Through this gesture, I want to give hopes to the new generation of politicians," the PDL deputy leader explained.
С този жест искам да дам надежда на новото поколение политици,” обясни заместник-лидерът на ЛДП.

He belongs to the new generation of our crew, but, having worked in all camp's positions, he is well trained for the position of Deputy Chief in our camp.
Принадлежи към новото поколение на нашият екип, но работейки на всички длъжности в лагера, той е добре обучен за поста заместник главен ръководител.

Think over how to give knowledge to the new generation and how to create Communities of the Holy Spirit.
Помислете над това как да дадете знанията на новото поколение, помислете над това как да създадете Общините на Светия Дух.

This drug belongs to the new generation of antibiotics, which have a wide range of actions that are used in the fight against various infectious and inflammatory diseases.
Това лекарство принадлежи към новото поколение антибиотици, които имат широк спектър от действия, които се използват в борбата срещу различни инфекциозни и възпалителни заболявания.