Какво е " TO THE OPPONENT " на Български - превод на Български

• на противника
• на опонента
• на съперника
• на насрещната

Примери за използване на To the opponent на Английски и техните преводи на Български

Do not turn back to the opponent.
Не обръщайте гръб на опонента си.

You can get close to the opponent close and stab him, who takes a significant part of life.
Можете да получите близо до противника края и наръга него, който поема значителна част от живота.

Don't turn your back to the opponent.
Не обръщайте гръб на опонента си.

One point is also awarded to the opponent if a player touches his or her eye protection without first asking permission.
Една точка също се присъжда на опонента, ако играчът докосне нейните или неговите предпазители за очи без първо да поиска разрешение.

It is a style based on adhering to the opponent.
Това е стил, базиран на придържането към противника.

If this jack is not valid it is handed to the opponent who may place it at any valid position on the designated terrain.
Ако той не е валиден, кошонетът се връчва на противника, който може да го постави на всяка валидна позиция върху определения терен.

If not performed correctly, 1 point will be awarded to the opponent.
Ако не бъде изпълнен правилно, една точка ще бъде дадена на противника.

And you can bump it directly to the opponent or snipe them with it….
И можете да я удряте директно на противника или да я бекате с него….

Each of them will strive to prove his superiority to the opponent.
Всеки от тях ще се стреми да докаже превъзходството си на противника.

When the applicant replies, the reply is sent to the opponent, giving him one month's time to deposit a written opinion.
Когато заявителят отговори, отговорът се изпраща на опонента, като му се предоставя едномесечен срок за становище.

With the ball we showed a lot of respect to the opponent.
През първото полувреме играхме с прекалено голям респект към противника.

If this occurs, the victory will be given to the opponent as long as the injury was not caused intentionally by conduct worthy of disqualification.
Ако това се случи, победата се дава на опонента, ако контузията не е направена умишлено и не заслужава дисквалификация.

The opening pose of an Agni Kai is squatting with back turned to the opponent.
Началната поза при Агни Каи е клекнал с гръб към противника.

According to team coaches will pay attention to the opponent, which also features a good effort.
Според екипа ни треньорите ще обърнат внимание и на съперника, който също се отличава с добра атака.

If the player fails to do so, a point will be awarded to the opponent.
Ако не бъде изпълнен правилно, една точка ще бъде дадена на противника.

The objective of the game is to reach the goal to the opponent and scoring all possible goals without getting any mess to you.
Целта на играта е да се постигне целта на противника и точкуване всички възможни цели, без да никаква бъркотия за вас.

Employ those of one village… and those of the other will adhere to the opponent.
Наеми тези от едното село… и хората от другото ще се присъединят към опонента.

During the second half-time Ludogorets had domination but didn't permit to the opponent to create dangerous situations in front of Vladislav Stoyanov.
През втората част Лудогорец имаше превъзходство и не позволи на съперника да създаде опасни положения пред Владислав Стоянов.

They should rely on positive messages, they should propose their arguments by showing respect to the opponent.
Нека заложат на позитивните послания, да противопоставят аргументите си с уважение и респект към опонента.

To make unnecessary calls, remarks or gestures derogatory to the opponent or Referee during the contest.
Да се правят обидни или безполезни викове, забележки или жестове към противника по време на схватката.

For Amon, it is down arrow, right arrow, Z, and produces a bloodbending stun, a strong, quick blow to the opponent.
За Amon, е стрелка, дясна стрелка, Z, и произвежда bloodbending зашемети, силен, бърз удар на противника.

Challenge opponents is using rackets to send the ball to the opponent so that he could not reflect it.
Предизвикателство опонентите се използващи ракети да изпрати топката към противника, така че той не може да го отрази.

Even if an opponent is infringing the Laws, a player must not do anything that is dangerous to the opponent.
Дори и противникът да нарушава Законите, играчът не трябва да предприема нищо, което е опасно за противника.

Several rounds or levels need to survive in the match, causing damage to the opponent and to score maximum game points and set the record.
Няколко кръга или нива трябва да оцелее в мача, причинявайки щети на противника и да вкара максимален брой точки игра и постави рекорд.

To make a move you allotted a certain amount of time- thirty seconds, otherwise the turn passes to the opponent.
За да направи ход, вие отредила определен период от време- тридесет секунди, в противен случай търна преминава към противника.

Before the jack is given to the opponent to place, both teams must have recognised that the throw was not valid or the Umpire must have decided it to be so.
Преди кошонетът да бъде даден на противника да го постави, двата отбора трябва да са признали, че хвърлянето не е валидно или съдията е решил, че е така.

Turkey will use exactly this and will cause irreversible blow to the opponent in the first 45 minutes.
Турция ще използва точно този факт и ще нанесе необратим удар на опонента още през първите 45 минути.

Respect to the opponent: e.g. returning the ball to the opponent at a throw-in, helping an injured opponent: maximum 5 points, minimum 1 point.
Респект към противника: връщане на топката на противника със странично хвърляне, помощ на контузен противник: максимум 7 точки, минимум 1 точка.

Male dogs are very dominant and fights between them and representatives of other breeds usually ends quickly and fatal to the opponent.
Мъжките кучета са много доминантни и боят между тях и представители на други породи обикновено завършва бързо и фатално за противника.

In the third round, the fighters met in stand, McGregor struck several blows to the opponent, but it was obvious that he was exhausted.
В третия кръг бойците се срещнаха на щанда, Макгрегър нанесе няколко удара на противника, но беше очевидно, че той е изтощен.