Какво е " TO THE OUTER PLANETS " на Български - превод на Български

• до външните планети

Примери за използване на To the outer planets на Английски и техните преводи на Български

Going back to the outer planets, what is their purpose?
Да се върнем към външните планети- за какво ни служат те?

That feat was accomplished by Voyager 1 on its way to the outer planets.
Този подвиг е осъществен от Вояджър 1 на път към външните планети.

This lesson introduces you to the outer planets of the Solar System.
В този урок се запознаваме с външните планети на слънчевата… Добавяне към любими.

We had a keen sense of its historic possibilities' in blazing the trail to the outer planets.
Бяхме силно амбицирани от историческата възможност да прокараме ярка диря към външните планети.

This lesson introduces you to the outer planets of the Solar….
В този урок се запознаваме с външните планети на слънчевата….

Voyager 1 was actually launched 16 days after Voyager 2, but its trajectory followed a quicker path to the outer planets.
Всъщност Вояджър 1 излита 16 дни след Вояджър 2, но траекторията му е по-бърза към външните планети.

This lesson introduces you to the outer planets of the Solar System.
В този урок се запознаваме с външните планети на слънчевата… Добавяне към любими Процесът на физическа и на химическа ерозия.

The agency has an unparalleled track record in exploration, particularly with robotic probes stretching across the Solar System from the Sun to the outer planets and beyond.
Агенцията има несравним опит в проучването, особено с роботизирани сонди, простиращи се през Слънчевата система от Слънцето до външните планети и отвъд него.

This lesson introduces you to the outer planets of the Solar System, that is the giant planets..
В този урок се запознаваме с външните планети на слънчевата система- с планетите гиганти.

We knew it was possible to get to the outer planets safely.
Вече знаехме, че е възможно безопасното достигане до външните планети.

Voyager successfully completed its mission of discovery to the outer planets, but its odyssey into the darkness was just beginning.
Вояджър успешно осъществиха мисията си до външните планети, но тяхната одисея в мрака тепърва започваше.

Venus was observed by the Galileo and Cassini spacecraft during flybys on their respective missions to the outer planets, but Magellan was the last dedicated mission to Venus for over a decade.
Венера е наблюдавана от космическите апарати Галилео и Касини по време на близките им прелитания към респективните мисии до външните планети, но Магелан е последната самостоятелна мисия към Венера за над десетилетие.

According to a new study in the Proceedings of the National Academy of the Sciences, the outer planets of the system could cling on to their atmospheres.
Според ново изследване, публикувано в Proceedings of the National Academy of the Sciences, външните планети на звездната системи могат да запазят своята атмосфера дори под агресивното влияние на звездата.

Interest was shifting to four of the outer planets- Jupiter.
Лихви се измества към четири от външните планети- Юпитер.

Two days later, the space traveler's manifesto explaining why-- just like we heard yesterday-- why we need to go into space:"… trips to satellites of the outer planets.
Два дни по-късно: манифестът на космическия пътешественик обяснява защо- точно както чухме вчера- защо трябва да ходим в космоса?"Пътувания до сателити на външните планети"- 20-ти август 1958 г.

The inner planets have not changed much, other than to slow down and move closer to the sun, as the core sizes are too small to sustain the drastic exhibitions of the outer planets.
Вътрешните планети не са се променили много, освен да се забавят и да се приближат към Слънцето, тъй като ядрата им са твърде малки, за да отговорят на драстичните изригвания на външните планети.

With water turning to ice, the amount of material available to form the outer planets was far greater.
С превръщането на водата в лед, количеството на материалите, формиращи външните планети се увеличавало.

Early on, the outer planets tended to move around quite a bit.
В миналото външните планети са се местили значително.

But the evidence is undeniable- The outer planets are starting to feel Increased temperatures and radiation.
Но има неоспорими доказателства. На външните планети вече се усеща повишена температура и радиация.

On the other hand, the outer planets are said to be made of gases and they are not really solid.
От друга страна, за външните планети се казва, че са направени от газове и всъщност не са твърди.

So this whole box, this whole box, right over there, can be fit into this box, and you need to do that in order to appreciate the orbits of the outer planets.
Така че цялото това поле, това поле тук, може да се побере в ето това поле тук, и това е нужно, за да се добие ясна представа за орбитите на външните планети. Така че в този мащаб.

According to Bourrier,"While our results suggest that the outer planets are the best candidates to search for water with the upcoming James Webb Space Telescope, they also highlight the need for theoretical studies and complementary observations at all wavelengths to determine the nature of the TRAPPIST-1 planets and their potential habitability.".
Според Буриер"Въпреки че нашите резултати предполагат, че най-външните планети са най-добрите кандидати за търсенето на вода с телескопа Джеймс Уеб(който предстои да бъде изстрелян през октомври 2018 г.- бел. ред.), те също така подчертават нуждата от теоретични проучвания и допълнителни наблюдения във всички дължини на вълните, за да се определи природата на планетите от системата Трапист-1 и евентуалната им обитаемост.".

Four inner, a“neutral zone,” and four outer, corresponding to the inner planets, the asteroid belt, and the outer planets.
Четири вътрешни, една"неутрална зона", и черити външни, което съответства на вътрешните планети, на астероидния пояс, и на външните планети.

A major goal of flying past this target is to investigate accretion processes in the outer Solar System and how those processes led to the formation of the planets.
Основна цел на прелитането край тази цел е да се изследват акреционните процеси във външната Слънчева система и как тези процеси са довели до формирането на планетите.

Commander, Cylon base ships on long-range scanner, launching to all outer planets.
Командире, цилонски кораби-бази на далекообхватния скенер… изстрелват към всички външни планети.

Kepler found a formula relating the size of each planet's orb to the length of its orbital period: from inner to outer planets, the ratio of increase in orbital period is twice the difference in orb radius.
Кеплер извежда и формула, свързваща размера на орбитата на всяка от планетите с дължината на нейния орбитален период- от вътрешните към външните планети коефициентът на нарастване на орбиталния период е удвоената разлика в радиуса на орбитите.

For some reason, we have never sent a dedicated probe to the Solar System's outer planets- ice giants Neptune and Uranus.
По редица причини никога не е изпращана специализирана сонда към външните планети на Слънчевата система- ледени гиганти Нептун и Уран.

Back to our outer planets, it is certainly interesting to note that these periods of crisis almost always coincide with the transits and progressions of Uranus, Neptune and Pluto to our charts.
Връщайки се към нашите външни планети е интересно да отбележим, че периодите на криза почти винаги съвпадат с транзитите и прогресиите на Уран, Нептун и Плутон в картата ни.

Furthermore, the inner planets are warmer than outer planets simply due to the fact that they are closer to the Sun.
Освен това, вътрешните планети са по-топли от външните планети, просто поради факта, че са по-близо до Слънцето.

You need a lot of patience- and trust in past and future generations of planetary scientists- to study the atmospheres of outer planets.”.
Нуждаем се от огромно търпение и вяра в предишните и в бъдещите поколения планетарни учени, за да изучим атмосферата на другите планети”.