Какво е " TO THE PURPOSE " на Български - превод на Български

• на целта
• към предназначението
• на целите
• за повода
• с целта

Примери за използване на To the purpose на Английски и техните преводи на Български

According to the purpose.
В зависимост от целта.

Now to the purpose of this exercise.
Сега към целта на този длъжък увод.

This brings us back to the purpose of this book.
Това ме връща към целта на тази книга.

An assessment of the necessity and proportionality of the processing in relation to the purpose.
Оценка на необходимостта и пропорционалността на операциите по обработване по отношение на целите;

According to the purpose of use.
В зависимост от целта на използване.

Let's dispense with the pleasantries and get straight to the purpose of your visit.
Да минем направо към целта на визитата ви.

Back to the purpose of this letter--.
Обратно към целите на това писмо-.

Dosage should correspond to the purpose of use.
Дозировката трябва да съответства на целта на употребата.

Wake up" to the purpose of your life.
Пробуждане за целта на вашия живот.

As yet there has been no definite information here as to the purpose of his visit.
За сега няма информация за целта на посещението му.

Stick to the purpose of your website.
Придържай се към предназначението на сайта си.

The choice of upholstery adapts to the purpose of the furniture.
Изборът на тапицерия се адаптира към предназначението на мебелите.

We yield to the purpose for which God created us.
Ние ще постигнем целта, за която ни е създал Бог.

Imported in reasonable numbers, having regard to the purpose of the import.
Внасят се в разумно количество, съответстващо на целта на вноса;

According to the purpose all hand-stitched divided into two types.
Според целта на всички и ръчно изработена разделени на два типа.

We will offer you the most suitable car in regard to the purpose of your trip.
Според целта на пътуването Ви, ние ще предложим най-подходящия автомобил.

Which brings me to the purpose of this meeting.
Което ме довежда до целта на тази среща.

(c) that they are imported in reasonable quantities having regard to the purpose of the importation;
Внасят се в разумно количество, съответстващо на целта на вноса;

Which brings me to the purpose of this meeting.
Което ми напомня за целта на това събиране.

The nature of the donation does not correspond to the purpose of the organization;
Характерът на дарението не съответства на целите на организацията;

According to the purpose for which they are used, cookies may be.
В зависимост от целите, за които се използват,„бисквитките“ могат да бъдат.

Which brings me to the purpose of my visit.
Което ме подсеща за повода на посещението ми.

Is appropriate to the purpose and context of the organization and supports its strategic direction;
Целите и контекста на организацията и е в подкрепа на нейната стратегическа насоченост;

That takes us back to the purpose of the book.
Това ме връща към целта на тази книга.

This is contrary to the purpose of international copyright protection standards.
Основната цел е да се установят международни стандарти за защита на авторското право.

That question brings us to the purpose of this document.
Въпросът ни отвежда направо към целта на настоящата книга.

Let's get straight to the purpose of your visit: the life insurance policy you sent me.
Да поговорим за повода на посещението ти- договора за застраховка живот.

All this is contrary to the purpose of the State.
Обратното противоречи на целта на държавата.

Subsequent changes to the purpose are only possible to a limited extent and require substantiation.
Последващите промени в целта са възможни само в ограничени случаи и изискват обосновка.

This article provides an introduction to the purpose and functionality of VAIO Update.
Тази статия ви запознава с целта и функциите на VAIO Update.