Какво е " TO THIS PURPOSE " на Български - превод на Български

• за тази цел

Примери за използване на To this purpose на Английски и техните преводи на Български

Everything he's done is-is to this purpose.
Всичко, което е направил, е с тази цел.

Stresses that, to this purpose, savings in other areas are necessary;
Подчертава, че за тази цел са необходими икономии в други области;

The machine should be dedicated to this purpose.
Строителството да е предназначено за тази цел.

To this purpose, we use, among others, the Cookies described in above.
За тази цел използваме, наред с останалото, бисквитките, описани по-горе.

This article is devoted to this purpose.
Тази статия е предназначена за тази цел.

To this purpose, we use, among others, the Cookies described in above.
За тази цел, освен другото, използваме описаните в горната таблица„бисквитки“.

The legislation is simply the vehicle to this purpose.
Партията е само превозното средство към тази цел.

In addition, in addition to this purpose, spices can also be drugs.
Освен това, в допълнение към тази цел, подправките могат да бъдат и лекарства.

He makes sure that the meeting addresses itself to this purpose.
Той осигурява съвещанието да се насочва към тази цел.

To this purpose, he initiated a subscription among the deputies in the Assembly.
За целта той организира подписка сред депутатите от Народното събрание.

We are covering this fee ourselves so that every dollar donated will be allocated to this purpose.
Ние ще покрием тази такса, така че всеки дарен долар ще бъде уползотворен за тази цел.

To this purpose, he says,"it is not necessary to always be dead serious.
За тази цел, казва той,„не е необходимо винаги да си убийствено сериозен.

In case there are legal obligations for the retention, data processing will be limited to this purpose.
Ако за нас е налично задължение за съхранение на данните, то обработването на данните ще бъде ограничено само до тази цел.

To this purpose, Google uses the cookies described in more detail in the above table.
За тази цел Google използва бисквитките, описани по-подробно в горната таблица.

It has often been claimed that humans learn language using brain components that are specifically dedicated to this purpose.
Често се твърди, че хората учат език, като използват мозъчни компоненти, специално предназначени за тази цел.

To this purpose, Microsoft has already made ready, своя уебсайт, too launch Windows 10.
За тази цел Microsoft вече е готов, нейният уебсайт също стартира Windows 10.

To recall blind men and women to this purpose is a noble task and a compassionate duty for those who tread the path of philosophy.
Връщането на слепите мъже и жени към тази цел е благородна задача и състрадателна цел за тези, които следват пътя на философията.

To this purpose, we use, among others, the Cookies described in more detail in the above table.
За тази цел използваме бисквитките, описани по-подробно в горната таблица.

It was particularly suited to this purpose and distinguished from the other Gospels mainly because of its clear dogmatic, mysterial, and apologetic tone.
Това евангелие е било практически пригодено към тази цел и отличено от останалите евангелия главно поради своята догматична, мистериална и апологетична тоналност.

To this purpose, we use, among others, the Cookies described in more detail in the above table.
За тази цел, освен другото, използваме описаните в горната таблица„бисквитки“.

To this purpose, we use, among others, the cookies described in more detail here.
За тази цел използваме, наред с останалото, бисквитките, описани по-подробно в горната таблица.

To this purpose you will need to get an Updated Sketch of the property first.
За целта е необходимо първо да си набавите Актуална скица за проектиране на имота.

To this purpose, the European leaders have asked the ECB to"to lend its expertise" to the Fund.
За целта европейските лидери са помолили ЕЦБ„да заеме експертизата си” на фонда.

To this purpose, the roadmap puts forward 40 concrete initiatives for the next decade.
За тази цел в пътната карта се открояват 40 конкретни инициативи за следващите десет години.

To this purpose we use, among others, the cookies described in more detail in the above table.
Google ще анализира Вашето използването на нашия Уебсайт. За тази цел използваме бисквитките, описани по-подробно в горната таблица.

To this purpose, each PP appoints a communication manager, who will work in contact with the PHD.
За тази цел всеки партньор по проекта назначава мениджър комуникация, който ще работи в контакт с Бюрото за помощ по проекта.

To this purpose, strengthened enforcement of Union harmonisation legislation on products is necessary.
За тази цел е необходимо да бъде засилено прилагането на законодателството на Съюза за хармонизация в областта на продуктите.

To this purpose, clinics provide travel pillows to their patients, which are also used to sleep on airplanes.
За целта клиниките предоставят на пациентите си възглавнички за път, които се използват и за спане в самолети.

To this purpose, the Agency has adopted a comprehensive anti-fraud strategy that defines the responsibilities of the various stakeholders.
За тази цел Агенцията прие цялостна стратегия за борба с измамите, която определя отговорностите на различните заинтересованите страни.

To this purpose, we have collected sufficient evidence regarding the theft of $45,000 we believe warrants disbarment proceedings.
За тази цел, събрахме достатъчни доказателства относно кражбата на 45 000 долара, което смятаме, че изисква процедура за отнемане на адвокатски права.