Какво е " TO THE RANK " на Български - превод на Български

• до ранг
• в чин
• в звание
• до степен
• до ранга
• до по-ложение

Примери за използване на To the rank на Английски и техните преводи на Български

He was promoted to the rank.
Те били издигнати в ранг.

Raised to the rank of Queen.
Издигната е в ранг от Кралицата.

Consistency in raising to the rank;
Последователност при повишаването в звание;

He ascended to the rank of Captain.
Актьорът се издига до ранг на капитан.

Following this training, Gilles was promoted to the rank of Sergeant.
За този успех, Стъби бил повишен до ранга на Сержант.

There he rose to the rank of regional leader for Braunschweig.
Там той се издига до ранг на регионален лидер за Брауншвайг.

It's because I didn't promote you to the rank of Baihu.
Защото не те повиших в ранг Байхуй.

Cull was promoted to the rank of Lieutenant on 15 March, 1909.[1].
Издигнат е в ранг лейтенант от резерва през март 1915 г.[1].

On July 15, 1962, he was promoted to the rank of major.
На 15 октомври 1912 г. е повишен в чин майор.

Smokey rose to the rank of corporal, earned 8 military awards.
Смоуки се издига до ранга на ефрейтор, 8 спечелени военни декорации.

Today, you are promoted to the rank of captain.
Днес те повишавам в звание капитан.

Hoven rose to the rank of Hauptsturmführer(Captain) in the Waffen SS.
Ховен се издига до ранга на Хаупщурмфюрер(капитан) във Вафен-СС.

And as of today, I have been elevated to the rank of cupbearers.
И днес ме повишиха до ранг виночерпец.

In the navy, he rose to the rank of Executive Officer of the USS Zane.
Във военноморския флот той се издигна до чин изпълнителен директор на USS Zene.

At the end of the war he reverted to the rank of major.
В края на войната стигна до чин майор.

Mackenzie was promoted to the rank of brigadier general, but was seriously ill.
Макензи е повишен в чин бригаден генерал, но е сериозно болен.

However, later Albin was even elevated to the rank of saints.
По-късно, обаче, Албин бил дори издигнат в ранг на светиите.

He was promoted to the rank of major, and given an apartment and over eight years of back pay, covering the time he had spent in jail.
Той е повишен до степен на майор и е получил апартамент и осем години назад заплащане, покривайки времето, което е прекарал в затвора.

You have promoted him to the rank of"The deceased"?
Ти вече го повиши в чин"покойник"?

Quite the contrary, I call you upon not to pay any attention to the rank!
Напротив, аз ви препоръчвам да не обръщате внимание на ранга!

He is promoted to the rank of lieutenant.
Той е повишен в звание лейтенант.

Shortly after his disappearance, Thorne was promoted to the rank of major.
Скоро след неговото изчезване, Торн е повишен в чин майор.

Some ancients erected to the rank of rowan tree of life.
Някои древни народи издигнали офика в ранга на дървото на живота.

And then, after that, he can actually raise himself… to the rank of cool.
И тогава, след всичко това, той се извисява до ранг да бъде"хладнокръвен".

He was promoted to the rank of lieutenant colonel in the spring of 1944, and ended his service in the Wehrmacht, returning to civilian life.
През пролетта на 1944 г. е повишен до степен на лейтенант-полковник и приключва службата си във Вермахта и се завръща в цивилния живот.

The blue trousers refer to the rank he possesses.
Сините панталони се отнасят до ранга, който той притежава.

At its meeting, the Council promoted Lieutenant General Erdal Ceylanoglu to the rank of full general.
На заседанието си Съветът повиши генерал-лейтенант Ердал Джейланоглу в чин пълен генерал.

But, if you sell it to the Noble Provider, then the sense of taste given to the tongue will rise to the rank of a skilled over seer at the treasure-house of Divine Compassion, a grateful inspector in the kitchens of the Eternally-Besought's Power.
Ала ако го продадеш на Прещедрия, Дарителя на препитанието, той ще се издигне до по-ложение на квалифициран началник на хранилищата на Божието милосърдие и благодарен инспектор на кухните на Господното могъщество.

For this action, the 102nd commander promoted Stubby to the rank of sergeant.
За този успех, Стъби бил повишен до ранга на Сержант.

Officer brent miller Is promoted to the rank of detective third grade.
Полицай Брент Милър е повишен в звание"детектив трета степен".