Какво е " TO THE SECOND STAGE " на Български - превод на Български

• към втория етап
• към втората фаза
• към втори етап
• към следващия етап

Примери за използване на To the second stage на Английски и техните преводи на Български

Transition to the second stage.
Преход към втория етап.

Further, when the honey thickens, rubbing becomes impossible, proceed to the second stage.
Освен това, когато медът се уплътнява, триенето става невъзможно, пристъпете към втория етап.

Now we come to the second stage- when a positive decision is made.
Сега стигаме до втория етап- когато се прави положително решение.

Sometimes, these people move to the second stage though.
Понякога е възможно тези хора да преминат във втория етап.

If the domain is already registered and the company has its own website, you can proceed to the second stage.
Ако домейнът вече е регистрирана и фирмата разполага със собствен уебсайт, можете да преминете към втория етап.

Two weeks in, the interns moved to the second stage of the program.
След четири седмици, се преминава към втората фаза на програмата.

If the surface is sufficiently smooth and even, you can immediately proceed to the second stage.
Ако повърхността е достатъчно гладка и равна, веднага можете да продължите към втория етап.

During the transition to the second stage one can observe the following.
По време на прехода към втория етап може да се види следното.

Knot tumors, the size of which is more than twocentimeters, refer to the second stage of the disease.
Knot тумори, чийто размер е повече от двасантиметри, се отнасят до втория етап на заболяването.

The candidates admitted to the second stage will be notified by email.
Допуснатите до втори етап ще бъдат уведомени писмено на посочения от тях e-mail.

After the bowel cleansing cycle with basti-kriya and shank-prakshalana, you can proceed to the second stage of purification.
След цикъла на почистване на червата с басти-крия и шанка-пракшалана, можете да преминете към втория етап на пречистване.

After a preliminary selection to the second stage are allowed 40 participants from all musical genres.
След предварителна селекция до втори етап са допуснати 40 участника от всички музикални жанрове.

The shredded materials are then transported by belt conveyor to the second stage for further treatment.
Вече нарязания материал чрез ленти се пренася до втория етап за допълнителна обработка.

As a result, we cannot progress to the second stage as rapidly or as comprehensively as we would have liked.
В резултат на това ние не можем да напреднем към следващия етап толкова бързо или толкова всеобхватно, колкото бихме искали.

Only seats with good or acceptable head restraint geometry went on to the second stage, the dynamic crash test.
Само седалките с добра или приемлива геометрия на подглавниците преминават във втория етап- динамичен краш тест.

Moving to the second stage of the Brexit talks, issues of trade and security will undoubtedly be of paramount importance.
Преминавайки към втори етап от преговорите за Брекзит, въпросите относно търговията и сигурността несъмнено ще бъдат от водещо значение.

The time has now come to move to the second stage- calling.
Сега е време да се премине към следващия етап- думи.

If your concept makes it to the second stage, you submit the full project proposal based on the feedback from the LIFE programme.
Ако концепцията достигне до втория етап, се представя пълно проектно предложение въз основа на обратната връзка от програма LIFE.

The jury awarded 16 applications which move on to the second stage of the program.
Журито отличи 16 кандидатури, които продължават към втория етап на програмата.

Consequently, the transition to the second stage of development, which provides for raising the upper permissible level of energies octaves from 512 to 1024, etc.
Следователно и преходът към втория етап на развитие, който предвижда повишаване на горната допустима стойност на октавата на енергията от 512 до 1024 октава и т.н.

After everything is properly recorded we move to the second stage- the video editing.
След като сме записали всичко необходимо, преминаваме към втория етап- видео обработката. Редактиране на видеоклипа.

Any participant admitted to the second stage of the competition will have the opportunity to submit a proposal according to the requirements of the competition documentation.
Всеки участник, допуснат до втория етап от конкурса ще има възможност да подаде предложение, съгласно изискванията на конкурсната документация.

None of the 3 cohorts met the criterion for advancing to the second stage of the Simon 2-stage design.
Нито една от трите кохорти не е отговаряла на критериите за преминаване във втория етап на двуетапния дизайн по Simon.

After several years, it can be proceeded to the second stage of the treatment of correcting misaligned teeth, by placing a permanent orthodontic appliance or the so-called“braces”.
След няколко години се преминава към втория етап от лечението- коригирането на неправилно подредените зъби, чрез поставяне на несменяемо ортодонтско апаратче или така наречените брекети.

After mitten will dovyazana created by the line, leave the hole and go to the second stage of the handmade process.
След dovyazana ръкавицата се произвежда по линия напусне дупката и да преминете към втория етап на процеса на ръчна изработка.

Often the child is not ready immediately to the second stage at once, so we will continue to work on a joint masterpiece on another day.
Често детето не е готово веднага на втория етап веднага, затова ще продължим да работим върху съвместен шедьовър в друг ден.

On 15 December 2017, the European Council formally agreed that sufficient progress has been made to move on to the second stage of the negotiations.
Страните от ЕС решиха на 15 декември 2017 г., че е постигнат достатъчен прогрес в преговорите, за да се премине към втората фаза.

To make the transition to the second stage as smooth as possible, many of the exercises already familiar to you are included in the new complexes, only in a slightly more complicated version.
За да направите прехода към втория етап беше толкова нежна, колкото е възможно в новите комплекси са включени, много от вас вече са запознати упражнение, но в малко по-сложна версия.

Then the candidate is ready to pass to the second stage of the Christian initiation.
Тогава той е готов да премине към втория етап на Християнското посвещение.

According to preliminary information, damage occurred in the supply system of helium into the reservoir with liquid oxygen to the second stage of the rocket.
Според предварителна информация, увреждане настъпили в системата за подаване на хелий в резервоара с течен кислород към втория етап на ракетата.