Примери за използване на To the second round на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Looking forward to the second round.
В очакване на втория тур.Though the Croatians are in the same group as Brazil, the odds-on winner,they are expected to advance to the second round.
Въпреки че хърватите са в една група с Бразилия,очаква се да стигнат до втория кръг.Argentina and Nigeria to the second round.
Аржентина и Мексико на втори тур.She advanced to the second round before losing to British wildcard Elena Baltacha.
Тя побежава във втория кръг на надпреварата състезаващата се за Великобритания Елена Балтача.We will definitely pass to the second round.
Ще премина до втори рунд.Zelensky goes to the second round of the presidential elections and has a chance to win.
Каис Сайед отива на втория тур We just advanced to the second round.
Ние току-що бяхме допуснати до втори кръг.It's off to the second round: starting on February 9th, top chef and gardener Michael Hoffmann will once again be traveling the world of vegetables.
Тръгва към втория кръг: като започне от 9 февруари, топ готвачът и градинар Майкъл Хофман отново ще обиколи света на зеленчуците.I don't think McCarron will fall to the second round.
Не смятам, че Ердоган ще отиде на втори тур.Who made it through to the second round of the presidential election?
Кой стигна до втория тур на президентските избори?Liberia automatically advanced to the second round.
Либерия се класират автоматично за втория кръг.Ana Ivanovic of Serbia heads to the second round of the Brisbane International tennis tournament.[Getty Images].
Ана Иванович от Сърбия се класира за втория кръг на международния турнир по тенис в Бризбейн.[Гети Имиджис].All the participants went to the second round.
Всички те продължават участието си във втори кръг.Те допуснати до втория тур показаха своя мечтан ресторант в кратък видеоклип, за който имаше и гласуване в социалните мрежи.Hon. Members, we will now go to the second round of Questions.
Колеги от ГЕРБ, преминаваме към втория кръг въпроси.Javid, Environment Secretary Michael Gove andformer Brexit secretary Dominic Raab have enough publicly-declared backers to make it through to the second round.
Джавид, министърът на околната среда Майкъл Гоув ибившият министър по Брекзит Доминик Рааб имат достатъчно поддръжници, за да стигнат до втория кръг.Отборът не се класира за втория кръг и разочарова своите фенове.It was the most important thing for us to go to the second round.
Най-важното нещо бе да се класираме за втория кръг.Същото правило се отнася и за втория тур, насрочен Only thirteen of the participants made it to the second round.
Само 30 от тях са допуснати до втори кръг.Probably, Le Pen will make her way to the second round of the presidential election but will not win.
А Мари льо Пен вероятно ще стигне до втория тур на президентските избори, но ще ги загуби.But, if sex is bad,you will never return to the second round.
Но ако сексът е лош,никога няма да се върнете във втория кръг.She is the only woman to advance to the second round of a presidential election in Slovak history.
Тя е първата жена стигнала до втория тур на президентските избори в словашката история.For Poroshenko the only problem is to pass to the second round.
Според него големият проблем на Кунева е да стигне до втория тур.According to opinion polls,he will get to the second round, along with Le Pen, where he will attain 66% of the vote.
Според проучвания на общественото мнение,той ще стигне до втория кръг с Marine Le Pen, където ще спечели 66% от гласовете.Then you're gonna stay the hell out of Antonio's way,'cause that's how you're gonna get to the second round and make your 400 bucks.
След това ще се махнеш от пътя на Антонио. Така ще стигнеш до втори рунд и ще си изкараш 400те кинта.According to opinion polls,he will get to the second round, along with Le Pen, where he will attain 66% of the vote.
Според проучванията на общественото мнение,той ще достигне до втория тур заедно с Марин Льо Пен, където ще спечели 66% от гласовете.Despite competition from the top small-arms makers in the Soviet Union,Kalashnikov's prototype made it to the second round, and ultimately to the final test.
Въпреки конкуренцията на водещите производители на малки оръжия в Съветския съюз,прототипът на Калашников стига до втория кръг на конкурса и накрая Le Pen will surely win through to the second round of the election, and it is quite possible that she will head the poll in the first round on 23 April.
Льо Пен най-вероятно ще стигне до втория тур и е напълно възможно да изпревари своите съперници на първия Най-важното нещо бе да се класираме за втория кръг.
