What is the translation of " TO THE SECOND ROUND " in Polish?

• do drugiej rundy
• do kolejnej rundy
• do drugiej tury

Examples of using To the second round in English and their translations into Polish

You're through to the second round.
Przeszłaś do drugiej rundy.

To the second round, said I, sarcastically.- Diaz, congratulations on moving on.
Diaz, gratuluje awansu do drugiej rundy.

Laos advanced to the Second Round.
Do drugiej rundy awansował Laos.

Julius Reinhold of Toyo Electric Power Co will advance to the second round.
Julius Reinhold z Toyo Electric Power Co przechodzi do drugiej rundy.

The pair made it to the second round before being eliminated.
Para dotarła o drugiej rundy, po czym zostali wyeliminowani.

Kenya won 7-0 and advanced to the second round.
Kenia wygrała 3:0 i awansowała do drugiej rundy.

Japan advanced to the second round with a 1-0 win over Russia and a 2-0 victory against Tunisia.
Drugi zakończył się zwycięstwem z reprezentacją Rosji 1-0, trzeci także z reprezentacją Tunezji 2-0.

We just advanced to the second round.
Awansowaliśmy do drugiej rundy.

Less than a week before French elections, four candidates stand a real chance of making it to the second round.
Na niecały tydzień przed wyborami czwórka kandydatów ma szanse wejść do drugiej tury.

Sekibayashi proceeds to the second round.
Sekibayashi przechodzi do drugiej rundy.

With passage to the second round, you will briefly gain access to some very exclusive company.
Jeśli przejdziesz do drugiej rundy, uzyskasz dostęp do ekskluzywnego towarzystwa.

I heard they advanced to the second round.
Słyszałem, że awansowali do drugiej rundy.

He moved to the second round with Izabela Leszczyna from the PO, who received 16 815 votes 21.99.
Przeszedł do drugiej tury z Izabelą Leszczyną z PO, która otrzymała 16 815 głosów 21, 99.

I saw that they made it to the second round.
Widziałam, że przeszli do kolejnej rundy.

The final countdown to the second round of Speedway European Championships came into final stage.
Końcowe odliczanie do drugiej rundy Speedway European Championships weszło w decydującą fazę.

Teams in Bold advanced to the second round.
Zwycięskie drużyny awansowały do rundy drugiej.

To advance to the second round, auditionees must receive at least two'yes's' or the competition ends for them.
Aby uczestnik został zakwalifikowany do kolejnego etapu konkursu, przynajmniej dwóch jurorów musi być"na tak.

Both teams advanced to the second round.
Oba zespoły rozstawione przeszły do kolejnej rundy.

To the second round of the Issuer's Golden Website Competition in which the websites of listed companies are evaluated.
Do drugiego etapu Konkursu Złota Strona Emitenta XII, w którym oceniane są witryny internetowe spółek giełdowych.

Diaz, congratulations on moving on to the second round, said I, sarcastically.
Diaz, gratuluje awansu do drugiej rundy.

It's off to the second round: starting on February 9th, top chef and gardener Michael Hoffmann will once again be traveling the world of vegetables.
Odbywa się druga runda: od 9 lutego szef kuchni i ogrodnik Michael Hoffmann po raz kolejny będzie podróżował po świecie warzyw.

Benin won the penalty shoot-out 4-3 and advanced to the second round.
Benin wygrał 4:3 i awansował do drugiej rundy.

In 1974, he made it to the second round of the Wimbledon singles.
Polka dotarła także w tym roku do drugiej rundy Wimbledonu.

And on field number 1, the kings also advanced to the second round.
A na boisku nr 1, the Kings również awansują do drugiej rundy.

Candidates who advance to the second round have the option of withdrawing.
Wybrani do drugiej tury mają prawo wycofać się z głosowania.

The top three teams of each group will qualify to the Second Round.
Trzy pierwsze zespoły z każdej grupy zakwalifikowały się do drugiej rundy.

Integrated assessment modules Send your candidates to the second round and confront them with scientifically based online assessments.
Zintegrowane moduły oceny Przenieś kandydatów do drugiej rundy, w której zmierzą się z naukowo opracowanymi ocenami przez internet.

Al-Ahly Benghazi won 3-1 on aggregate and advanced to the second round.
Na własnym boisku Eskişehirspor wygrał 3:1 i niespodziewanie awansował do kolejnej rundy.

Cause that's how you gonna get to the second round and make your 400 bucks.
I zarobisz 400 dolców. bo w ten właśnie sposób dotrwasz do drugiej rundy.

Khachikyan placed sixth in her heat without advancing to the second round.
Shareef zajął wtedy siódme miejsce w swoim biegu eliminacyjnym i nie awansował do drugiej rundy konkursu.

How to use "to the second round" in an English sentence

Iran: With regard to the second round of U.S.

We made it to the second round robin phase!

The winners will advance to the second round Thursday.

Fullerton advances to the second round with a 4-0 WIN.

And advance to the second round of the playoffs. 34.

Hopefully i can make it to the second round game.

Portland advanced to the second round mainly because the L.A.

Sweden haven't made it to the second round since 2006.

Todd made it to the second round against Courtney Force.

to go to the second round in the science Fair.

How to use "do drugiej rundy, do drugiej tury" in a Polish sentence

Oczywiście okazuje się, że jestem pierwszym, który nie przeszedł do drugiej rundy.

Trzecia kategoria wiekowa, przebiega w dwóch etapach, przy czym do drugiej tury przechodzi 50% uczestników.

Do drugiej rundy awansują po dwie najlepsze z każdej z nich.

W poprzednich wyborach Melenchon dostał 19,2 procent i o mały włos nie trafił do drugiej tury.

W Stanford razem z Alize Cornet dotarła do finału, w Cincinnati wspólnie z Ałłą Kudriawcewą do drugiej rundy.

Według badania United Surveys dla RMF FM i "Dziennika Gazety Prawnej", doszłoby do drugiej tury, w której zmierzyliby się Andrzej Duda i Rafał Trzaskowski.

dostał się do drugiej tury wyborów prezydenckich w Raciborzu.

Niespodziewanie przeszedł do drugiej tury, w której spotkał się z urzędującym wójtem.

Przeszkadzały mu kontuzje, a drużyna mimo dużego potencjału w play-offach zderzała się ze ścianą i docierała maksymalnie do drugiej rundy.

Do drugiej tury konkursu dostanie się kilku z nich, proponujących Manili najkorzystniejsze warunki finansowo-organizacyjne.