What is the translation of " TO THE SECOND ROUND " in Hebrew?

• לסיבוב ה שני

Examples of using To the second round in English and their translations into Hebrew

I'm going on to the second round!
אני כבר בסיבוב השני!!

And on field number 1, the kings also advanced to the second round.
ובמגרש מספר אחת, גם"המלכים" התקדמו לסיבוב השני.

He may enter to the second round of elections.
יוכל להתמודד בסיבוב השני בבחירות.

I don't think McCarron will fall to the second round.
אני לא חושב שסדבון יעלה לסיבוב השני.

With passage to the second round, you will briefly gain access to some very exclusive company.
עם מעבר לסיבוב השני, תרוויח בקצרה גישה ל כמה חברה מאוד יוקרתית.

Ethiopia advanced to the Second Round.
אתיופיה העפילה לסיבוב השני.

There would be three rounds of play: First Round: Israel, New Zealand and Rhodesia received byes and advanced to the Second Round directly.
המשחקים התנהלו בשלושה סבבים: סיבוב ראשון: ישראל, ניו זילנד ורודזיה העפילו אוטומטית לסיבוב השני.

Togo advanced to the Second Round.
טוגו העפילה לסיבוב השני.

Only one Oceanian qualifier, Australia in 2006, advanced to the second round.
רק נבחרת אחת מאוקיאניה, אוסטרליה ב-2006, העפילה לסיבוב השני של הטורניר.

That encouraged us to go to the second round of bringing 200 units.
זה עודד אותנו לצאת לסיבוב שני ולהביא 200 יחידות.

Do you think I have a chance of progressing to the second round?
אתה חושב שיש לך סיכוי לגרור את המערכה לסיבוב שני?

He ran again in 2005 and got to the second round before losing to Michelle Bachelet.
בסוף 2005 התמודד על הנשיאות והפסיד בסיבוב השני למישל באשלה.

Who has won the duel? who will proceed to the second round?
הקרב על הנשיאות: מי כבר מתכונן לסיבוב השני?

Ten Israeli companies advanced to the second round of the Grand Challenges(Israel) program, for creating technological solutions to health challenges in developing countries.
ממשלת ישראל משיקה את הסבב השני בתכנית"אתגר" Israel Grand Challenges- העוסקת בפיתוח פתרונות טכנולוגיים לאתגרים בתחום הבריאות במדינות.

Only two candidates proceed to the second round on May 7.
שני המועמדים המובילים יעפילו לסיבוב השני ב-7 במאי.

She said she was disappointed not to have had the votes to clinch victory under the complex party rules but would go on to the second round of voting.
היא אמרה שהיא מאוכזבת שלא קבלה את הקולות כדי להבטיח את הניצחון, אבל תמשיך בסיבוב השני של ההצבעה.

Only two candidates proceed to the second round on May 7.
בתום יום דרמטי עלו שני המועמדים לסיבוב השני שיתקיים ב-7 במאי.

And this translates into increased libido, more energy for sex, new quality in the bedroom and less fatigue after orgasm, thanks to which the man is immediately inclined to the second round.
וזה מתורגם לליבידו מוגברת, רצון גדול יותר לקיים יחסי מין, איכות חדשה בחדר השינה ופחות עייפות אחרי אורגזמה, כך שהבחור מוכן כמעט מיד לסיבוב השני.

A lot of guys don't get this opportunity to get to the second round or get to the conference finals.
הרבה חברה לא מקבלים את ההזדמנות הזו להגיע לסיבוב השני או לגמר האזורי.

The contestant with the most votes advanced to the second round.
המתמודד עם רוב הקולות עבר לסיבוב השני.

The top two teams in each group would advance to the second round, where they would be split into two groups of four.
שתי הנבחרות עם המאזן הטוב ביותר בכל בית העפילו לסיבוב השני, שבו היו שני בתים של 4 נבחרות בכל אחד.

After the first round, rest for 15 minutes before continuing to the second round.
לאחר הסיבוב הראשון, יש לנוח 15 דקות לפני שתמשיך לסיבוב השני.

When I hear that the man who knocked out Zupan has been advanced to the second round, it makes me wonder if my coach is secretly on the rival team's payroll.
כשאני שומע ש האיש שדפק את זופאן כבר התקדם לסיבוב השני זה גורם לי לתהות, אם המאמן שלי הוא בסתר על צוות apos היריבים; של שכר.

Only the authors who qualify at the first round can make it to the second round.
ועדיף- שרק אנשים שהצביעו בסיבוב הראשון יוכלו להצביע בסיבוב השני.

Mexico and Canada received byes and advanced to the second round directly.
מקסיקו וקנדה העפילו אוטומטית לסיבוב השני.

Of course, fashion is changing, and there is a sea of novelties of cosmetics and perfumery, but"going to the second round" is somehow indecent….
כמובן, אופנה משתנה, ויש ים של חידושים של קוסמטיקה ובשמים, אבל"הולך בסיבוב השני" הוא מגונה איכשהו….

He declared for the 2005 NBA draft out of high school, and while originally thought of as a first-round prospect, he slipped to the second round and was taken by the Washington Wizards with the 49th overall pick.[5].
החליט לעבור ל-NBA ישירות מהתיכון, אך אף על פי שחשב שיבחר בסיבוב הראשון, נבחר בסיבוב השני, על ידי וושינגטון ויזארדס בבחירה ה-49 הכללית.[5].

Despite the win, Paraguay failed to advance to the second round.
למרות הניצחון, פרגוואי לא הצליחה להעפיל לסיבוב השני.

Judges will change from the first round to the second round.
אני חושב שהשינוי המשמעותי יקרה בין הסיבוב הראשון לסיבוב השני.