What is the translation of " TO THE SECOND ROUND " in Czech?

• do druhého kola

Examples of using To the second round in English and their translations into Czech

Looking forward to the second round.
Už se těším na druhý kolo.

To the second round. And on field number 1, the kings also advanced.
A na hřišti číslo 1, Kings pokračují do druhého kola.

If I make it to the second round.
Pokud se dostanu do druhého kola.

And on field number 1, the kings also advanced to the second round.
A na hřišti číslo 1, Kings pokračují do druhého kola.

Welcome to the second round, just click and play!
Vítejte na druhém kole klikni a hrej!

We just advanced to the second round.
Právě jsme se dostali do druhého kola.

To the second round. And on field number 1, the kings also advanced.
A do druhého kola postupují z prvního hřiště také Kings.

I saw that they made it to the second round.
Prý se dostali do druhého kola.

The disturbances related to the second round of presidential frustate the access to the power of the candidate of the extreme right.
Nepokoje spojené s druhým kolem prezidentských voleb zmařily přístup krajní pravice k moci.

The winner goes on to the second round.
Vítězové postupují do druhého kola.

Then you're gonna stay the hell out of Antonio's way, and make your 400 bucks. cause that's how you're gonna get to the second round.
A vydělat 400 babek. protože takhle se můžeš dostat do druhého kola Pak se budeš Antoniovi vyhýbat.

I think Beroma's going to the second round.
Myslím si, že se Beroma dostane do druhého kole.

In the event that an equal number of votes are cast for more than two candidates in first place or for two or more candidates in second place, all such candidates shall proceed to the second round.
V případě rovnosti počtu hlasů pro více než dva na prvním místě, nebo pro dva či více kandidátů na druhém místě, postupují všichni tito kandidáti do druhého kola.

Will the Hawks advance to the second round?
Využijí Jestřáby výhodu druhého kola?

It is an important contribution to the second round of discussions on the new international standards which will probably be adopted in a few weeks' time at the 100th session of the International Labour conference.
Je to významný příspěvek ke druhému kolu rozhovorů o nových mezinárodních normách, které budou za několik týdnů na 100. zasedání Mezinárodní konference práce pravděpodobně schváleny.

Diaz, congratulations on moving on to the second round, said I, sarcastically.
Diazová, gratuluji k postupu do druhého kola, řekl jsem já, sarkasticky.

Then you're gonna stay the hell out of Antonio's way,'cause that's how you're gonna get to the second round and make your 400 bucks.
Pak se budeš Antoniovi vyhýbat, protože takhle se můžeš dostat do druhého kola a vydělat 400 babek.

Contestants… welcome to the second round of Kitchen Maestro.
Soutěžící… vítejte ve druhém kolem Maestrovy kuchyně.

For the first time since 1976. our under-18 lacrosse team And finally, in news as shocking as the fall of the Berlin Wall, has gone through to the second round of the county championships.
A konečně, novinka šokující… postoupil do druhého kola… stejně jako pád Berlínské zdi, krajského šampionátu… poprvé od roku 1976. náš lakrosový tým do 18 let.

I heard they advanced to the second round. Without you.
Prý postoupili do druhého kola a bez tebe.

You have made it to the second round of the fbi internship.
Dostala jste se do druhého kola na tu stáž v FBI.

Cause that's how you gonna get to the second round and make your 400 bucks.
A vydělat 400 babek. protože takhle se můžeš dostat do druhého kola Pak se budeš Antoniovi vyhýbat.

Cause that's how you're gonna get to the second round and make your 400 bucks. Then you're gonna stay the hell out of Antonio's way.
A vydělat 400 babek. protože takhle se můžeš dostat do druhého kola Pak se budeš Antoniovi vyhýbat.

For the first time since 1976. has gone through to the second round of the county championships our under-18 lacrosse team And finally, in news as shocking as the fall of the Berlin Wall.
Stejně jako pád Berlínské zdi, krajského šampionátu… poprvé od roku 1976. postoupil do druhého kola… náš lakrosový tým do 18 let… A konečně, novinka šokující.