What is the translation of " TO THE SECOND ROUND " in Vietnamese?

• vòng hai
• đến vòng thứ hai

Examples of using To the second round in English and their translations into Vietnamese

You're through to the second round.
Em được vô vòng hai.

Only one Oceanian qualifier, Australia in 2006, has advanced to the second round.
Chỉ có một vòng loại châu Đại Dương, Úc vào năm 2006, đã giành quyền vào vòng hai.

After that, go to the second round.
Sau đó, đi đến vòng thứ hai.

She competed at the 100 metres sprint and placed sixth in her heat without advancing to the second round.
Cô thi đấu ở chặng nước rút 100 mét và đứng thứ sáu trong sức nóng của mình mà không tiến vào vòng hai.

When Le Pen made it to the second round of the..
Khi Le Pen bố lọt vào vòng hai.

With Tenten's help, he gained the answers for the written portion, and proceeded to the second round.
Với sự giúp đỡ của Tenten, cậu đã làm được những câu trả lời cho phần lý thuyết, và tiến vào vòng thứ hai.

As it turned out, Alex did advance to the second round and was complimented on his preparedness.
Thật ra, Alex thuận lợi tiến vào vòng hai và được khen ngợi về sự chuẩn bị.

But, if sex is bad, you will never return to the second round.
Nhưng, nếu tình dục là xấu, bạn sẽ không bao giờ quay lại vòng hai.

I didn't send it to the second round, but I feel that Hinomiya-san's work is really interesting.
Tuy không lọt vào vòng hai, nhưng tớ thấy tác phẩm của Hyonomiya thực sự rất thú vị.

So Macron and Le Pen get to the second round.
Macron và Le Pen sẽ bước vào vòng hai.

The top 15 advanced to the second round of voting, where the top 10 were decided.
Top 15 đã bước vào vòng thứ hai của cuộc bầu chọn, top 10 đã được quyết định.

Macron and Le Pen are through to the second round.
Macron và Le Pen sẽ bước vào vòng hai.

We want to get through to the second round, but that obviously going to be a very difficult task.
Chúng tôi muốn vượt qua vòng hai, nhưng rõ ràng đó sẽ là một nhiệm vụ rất khó khăn.

With better form and the advantage of the yard, Yeovil Town will win tickets to the second round of the FA Cup.
Phong độ cao hơn cùng lợi thế sân bãi, Yeovil Town sẽ giành vé vào vòng 2 FA Cup.

Unfortunately, I only made it to the second round of both Facebook and Google and there were visa issues with Bridgewater.
Thật không may, tôi chỉ vượt qua vòng thứ hai của cả Facebook và Google, và gặp vấn đề với Bridgewater.

Cilic cracked his 11th ace to win the match in the next game and punch his ticket to the second round.
Cilic đã phá vỡ kỷ lục lần thứ 11 của mình để giành chiến thắng trong trận đấu tiếp theo và đấm vé vào vòng hai.

They are both expected to advance to the second round run-off on 28 October.
Cả hai đều dự kiến sẽ tiến vào vòng hai vào ngày 28 tháng Mười.

However her time of 11.60 was the seventh fastest losing time, which was enough to advance to the second round.
Tuy nhiên, thành tich 11,60 s mà cô đạt được lại là một trong 7 thành tích có thời gian ngắn nhất, do đó cô tiến vào vòng hai.

In the doubles event, Muguruza and Suárez Navarro progressed to the second round where they lost to the second seeds, Hsieh Su-wei and Peng Shuai.
Trong trận đấu đôi, Muguruza và Suárez Navarro đã tiến vào vòng hai nơi họ thua hạt giống thứ hai, Hsieh Su- wei và Peng Shuai.

After completion of the first round, the top three finishing teams in each of the four, Americas first-round groups advance to the second round.
Sau khi hoàn thành vòng đầu tiên, ba đội kết thúc hàng đầu ở mỗi trong bốn, các nhóm vòng loại ở châu Mỹ tiến vào vòng hai.

With both candidates likely to make it to the second round, France is on the verge of a political revolution, regardless of who wins.
Với cả hai ứng viên có khả năng vào vòng hai của cuộc bầu cử như vậy, nước Pháp đang trên đường đến một cuộc cách mạng chính trị, dù ai thắng cử đi nữa.

Prior to 1990, Cameroon had only qualified for 1982 World Cup and failed to make it to the second round after drawing 1-1 with Italy.
Trước năm 1990, Cameroon chỉ đủ điều kiện tham dự World Cup 1982 và không thể lọt vào vòng hai sau khi hòa 1- 1 với Italia.

His progress to the second round in the 21 April 2002 presidential election left its mark on French public life, and the"21st of April" is now a frequently used expression in France.
Việc ông đi tới vòng hai trong cuộc bầu cử tổng thống vào ngày 21 tháng 4 năm 2002 đã để lại dấu ấn cho đời sống công cộng của Pháp, và" Ngày 21 tháng 4" đang được sử dụng thường xuyên tại Pháp.

Three months later she became the youngest player to win a match at a Grand Slam event when she advanced to the second round of the 1995 Australian Open.
Ba tháng sau, cô giành chiến thắng trong một trận đấu tại giải Grand Slam khi tiến vào vòng hai giải Úc mở rộng năm 1995.

The four winners of this round will advance to the second round, to face the third-place finishers of League A, in matches to be played in June 2020.
Bốn đội chiến thắng của vòng này sẽ tiến vào vòng thứ hai, để đối mặt với những đội đứng thứ ba của League A, trong các trận đấu sẽ diễn ra vào tháng 6 năm 2020.

It is obvious that incumbent President Poroshenko has no chances to win in the elections as things stand at the moment, and maybe even no chances to continue to the second round," Medvedev told reporters.
Rõ ràng tổng thống đương nhiệm Poroshenko không có cơ hội nào để chiến thắng cuộc bầu cử giữa tình hình như hiện nay, và có thể thậm chí còn không có cơ hội tiếp tục vào vòng hai"- ông Medvedev nói với báo giới.

She also entered into the doubles tournament with Georgie Stoop, progressing to the second round before losing to 16th seeds Svetlana Kuznetsova and Amélie Mauresmo.
Cô cũng thi đấu ở nội dung đôi nữ với Georgie Stoop, vào tới vòng hai trước khi thua cặp hạt giống số 16 Svetlana Kuznetsova và Amélie Mauresmo.

As things stand, a win could be enough to take either team through to the second round as one of the four best third-place teams, although that could change by kick off.
Khi mọi thứ ổn định, một chiến thắng có thể đủ để đưa cả hai đội vượt qua vòng thứ hai với tư cách là một trong bốn đội hạng ba tốt nhất, mặc dù điều đó có thể thay đổi bằng cách khởi động.

Christopher Kas& Rogier Wassen, Jeff Coetzee& Wesley Moodie, and Simon Aspelin& Julian Knowle were among the teams advancing to the second round on the men's side, as Lukáš Dlouhý& Leander Paes won their second round match.
Christopher Kas& Rogier Wassen, Jeff Coetzee& Wesley Moodie và Simon Aspelin& Julian Knowle nằm trong những cặp đôi vào vòng hai, Lukas Dlouhy& Leander Paes thắng trận ở vòng hai..