What is the translation of " TO THE SECOND STAGE " in Swedish?

• till den andra etappen
• till det andra steget
• till den andra fasen
• till nästa steg
• till andra steget
• till andra stadiet

Examples of using To the second stage in English and their translations into Swedish

All applicants are informed by email of their rejection or selection to the second stage.
Alla sökande informeras on avancemang eller avslående till andra skedet av urvalsproven.

As a result, we cannot progress to the second stage as rapidly or as comprehensively as we would have liked.
Därför kan vi inte gå vidare till steg två så snabbt eller så i omfattande grad som vi hade önskat.

The call attracted 15 applications, eight of which proceeded to the second stage.
Det inlämnades 15 ansökningar, varav åtta gick vidare till det andra steget.

Møller has progressed to the second stage of the competition for Lund's future new Central Station.
Møller har i samarbete med Elding Oscarson gått vidare till andra fasen av tävlingen om Lunds nya framtida Centralstation.

proceed to the second stage.
fortsätt till andra etappen.

Applicants with the highest scores move on to the second stage, provided that their application also fits the profile.
De med högst poäng går vidare till nästa steg, förutsatt att behörighetskraven för profilen är uppfyllda.

you can proceed to the second stage.
du kan gå vidare till den andra etappen.

Representatives of the research teams selected to the second stage were also interviewed at the Academy by international experts.
Representanter för de enheter som gått vidare till det andra steget intervjuades vid Akademin av internationella experter.

The vehicle examiner would need to suspect that the vehicle is inadequately maintained before proceeding to the second stage;
Om det vid ovan nämna besiktning misstänks att fordonet är bristfälligt underhållet går man vidare till nästa steg.

After secondary grinding, the ore is pumped on to the second stage of magnetic separation.
Efter sekundärmalningen pumpas malmen vidare till andra steget av magnetseparering.

attracted 38 letters of intent, of which 13 proceed to the second stage.
förutsättning för hållbar tillväxt inkom 38 ansökningar varav 13 går vidare till det andra steget.

None of the 3 cohorts met the criterion for advancing to the second stage of the Simon 2-stage design.
Ingen av de 3 kohorterna uppfyllde kriterierna för att gå vidare till det andra steget av Simon 2-stegs designen.

the box delivers breathable gas directly to the second stage.
levererar lådan andningsgasen direkt till andrasteget.

To the second stage, which must place the power in the hands of the proletariat
Till dess andra etapp, som måste lägga makten i händerna på proletariatet

refer to the second stage of the disease.
hör till det andra steget av sjukdomen.

The"National housing" states that proceeds to the second stage of the struggle against Russian banks in Ukraine- a complete closing of all offices of sberbank.
Den"Nationella bostäder", konstaterar att intäkterna i det andra skedet av kampen mot det ryska banker i ukraina- en fullständig stängning av samtliga kontor i sberbank.

You are right to request a mechanism that guarantees a shift to the second stage: well, I have obtained it!
Ni gör rätt i att begära en mekanism som garanterar ett byte till det andra skedet: men, jag har uppnått det!

The transition to the second stage, that is, the institutional
Övergången till den andra fasen, det vill säga det institutionella

The Association Council particularly welcomed the entry into force of the transition to the second stage under the Europe Agreement.
Associeringsrådet välkomnade särskilt ikraftträdandet av övergången till den andra etappen av Europaavtalet.

Møller has progressed to the second stage of the international ideas competition for a 45ha masterplan,
Møller Architects har gått vidare till andra omgången i den internationella idétävlingen om en översiktsplan på 45 hektar,

The Academy of Finland today shortlisted eight applications that will be invited to the second stage of the Flagship Programme call.
Finlands Akademi har idag valt ut åtta ansökningar som går vidare till det andra steget av flaggskeppsprogrammets första utlysning.

The Commission has moved on to the second stage of consultation of the European social partners on the review of the EWC directive,
Kommissionen inledde den andra fasen i samrådet med arbetsmarknadsparterna om en granskning av direktivet om europeiska företagsråd,

The Association Council welcomed the agreement of principle reached on the transition to the second stage of the Association.
Associeringsrådet välkomnade den principöverenskommelse som nåtts om övergången till den andra etappen av associeringen.

In the absence of a satisfactory reply, the Commission may proceed to the second stage of the infringement procedure,
Om inget tillfredsställande svar inkommer kan kommissionen övergå till andra steget i överträdelseförfarandet, en formell begäran om

Sep 2018 The Academy of Finland today selected the applications that will advance to the second stage of the Flagship Programme call.
Finlands Akademi har idag valt ut de ansökningar som går vidare till det andra steget av utlysningen av flaggskeppsfinansiering.

At the same time, we shall be reiterating our commitment to the second stage of negotiations on a comprehensive agreement on air transport services,
Samtidigt kommer vi att inrikta våra ansträngningar på den andra fasen av förhandlingarna om en omfattande överenskommelse om flygtransporttjänster som kommer

damage occurred in the supply system of helium into the reservoir with liquid oxygen to the second stage of the rocket.
inträffade i matningssystemet av helium in i behållaren med flytande syre till den andra etappen av raketen.

The subjects discussed are the transition from the first to the second stage of the common market and the association with overseas countries.
De diskuterar övergången från den första till den andra etappen av den gemensamma marknaden samt förbindelser med länder utanför gemenskapen.

The Association Council noted the efforts Poland is making to fulfil the conditions necessary for transition to the second stage of the Europe Agreement.
Associeringsrådet noterade Polens insatser för att uppfylla de villkor som krävs för övergång till den andra etappen av Europaavtalet.

the EC-Hungary Association Council decided on the transition to the second stage of the association with Hungary, in accordance with Article 6 of the Europe agreement.
beslutade associeringsrådet EU-Ungern att övergå till den andra etappen av associeringen i enlighet med artikel 6 i Europaavtalet.