Какво е " TO THE SHORT-TERM " на Български - превод на Български

• на краткосрочните

Примери за използване на To the short-term на Английски и техните преводи на Български

Transfers to the short-term freezing -3°.
Трансфери до краткосрочните замразяване-3 °.

It is the irregularity that leads to the short-term effect.
Именно нередността води до краткосрочен ефект.

To the short-term objectives of your organization.
Краткосрочни цели на организацията.

Remember you asked me to transfer Mrs. Anderson's assets to the short-term Cd?
Вие ме помолихте да прехвърля активите на г-жа Андерсън на краткосрочен депозит?

But that's due to the short-term nature of the financing.
Но това се дължи на краткосрочния характер на финансирането.

There have reports of people hospitalised due to the short-term effects.
Има данни и за хоспитализирани хора в следствие на краткосрочните ефекти от употребата на мефедрон.

It's critical to the short-term and long-term development of our children.
Те са от ключово значение за дългосрочното и краткосрочното развитие на синовете и дъщерите.

Positioning can be aggressive now or conservatively after correction to the short-term trend line.
Позиционирането може да бъде агресивно сега, или консервативно, след корекция до краткосрочната тренд линия.

This may be partly due to the short-term beneficial effects that legumes can have on your appetite.
Това може да се дължи отчасти на краткосрочните ползи, които бобовите растения могат да имат върху апетита.

There have been reports of people being hospitalised due to the short-term effects of mephedrone.
Има данни и за хоспитализирани хора в следствие на краткосрочните ефекти от употребата на мефедрон.

If we go back to the short-term option, however, weak currency supports exports at the expense of imports.
Ако се върнем на краткосрочния вариант обаче, слабата валута подкрепя износа за сметка на вноса.

A cab is a more official term used to refer to the short-term privately hired transport services.
Кабина е по-официалният термин, използван за обозначаване на краткосрочните частни наети транспортни услуги.

Our expectations: The pair is in a key area that will be of key importance to the short-term trend.
Нашите очаквания: Двойката се намира в ключова зона, която ще се окаже от кардинално значение за краткосрочния тренд.

When parking in Vienna, pay attention to the short-term parking zones in the inner districts of the city!
Когато паркирате във Виена, обърнете внимание на краткосрочните паркинг зони във вътрешните райони на града!

However, the government will accept neither pension reductions nor amendments to the short-term obligations.
Правителството обаче не приема намаляване на пенсиите, нито промени при краткосрочните задължения.

Yoga has gained an immense popularity due to the short-term and long-term benefits that it provides.
Йогата набира огромна популярност през последните години, заради множеството ползи, които предоставя както в краткосрочен, така и в дългосрочен план.

In addition to the short-term measures, long-term efforts are needed if we are to ensure the competitiveness of our economies.
В допълнение към краткосрочните мерки са необходими и дългосрочни усилия, ако искаме да осигурим конкурентоспособността на нашите икономики.

In other tests, the result may be subject to the short-term variability of glucose levels.
При други тестове, резултатът може да бъде подложен на краткосрочна вариабилност на нивата на глюкозата.

They give strong support to the short-term measures put forward in the report and outline the way forward for preparing a political reflection on a possible institutional reform.
Те дават подкрепа на краткосрочните мерки, представени в доклада на Групата на изтъкнатите личности, и очертават пътя за подготовка на възможните бъдещи институционални реформи.

Yoga has been gaining immense popularity in the villages due to the short-term as well as long-term benefits that it provides.
Йогата набира огромна популярност през последните години, заради множеството ползи, които предоставя както в краткосрочен, така и в дългосрочен план.

Correction of the price to the short-term diagonal of the acceleration trend is a good level for positioning with new long positions.
Корекция на цената до краткосрочния диагонал на ускоряващия тренд е добро ниво за позициониране с нови дълги позиции.

He wasn't at all a strategic thinker, but instead tried to respond in a decent way to the short-term demands upon him- such as for immediate democracy.
Той в никакъв случай не беше стратег, а се опитваше да отговори адекватно на краткосрочните предизвикателства и така незабавно поиска демокрация.

The amendment to the Annex to the Short-term export-credit insurance Communication further expands this flexibility.
Изменението на приложението към Съобщението за застраховането на краткосрочни експортни кредити разширява още повече тази гъвкавост.

The country has previously said it preferred the certainty of a longer-term deal and would not agree to the short-term deal that Moscow needs.
Преди това украинската страна настояваше, че предпочита сигурността на една дългосрочна сделка и няма да се съгласи на краткосрочно споразумение, от което се нуждае Москва.

These downward revisions to the short-term outlook imply a weaker carry-over in 2020.
Тези низходящи ревизии на краткосрочните перспективи означават пренасяне на по-ниски показатели в 2020 г. Средносрочната перспектива е ревизирана съвсем слабо надолу.

They have turned their backs on the long-term interests of the Czech Republic, which have been subordinated to their own interests and to the short-term interests of current politicians.
Те са обърнали гръб на дългосрочните интереси на Чешката република, като са ги подчинили на своите собствени и на краткосрочните интереси на настоящите политици.

Yoga has been gaining immense popularity due to the short-term as well as long-term benefits that it provides.
Йогата набира огромна популярност през последните години, заради множеството ползи, които предоставя както в краткосрочен, така и в дългосрочен план.

In addition to the short-term attacks, there are a lot of important economic and political news this week, expected to support the Japanese yen and prudence in the indices.
Освен атаките които ще натежат краткосрочно, от друга страна предстоят множество важни икономически и политически новини през тази седмица, като се очаква да окажат подкрепа на японската йена и предпазливост при индексите.

Dem 13 has entered an over purchase area, and we can expect a slight correction to the short-term diagonal and horizontal line, after which we can position itself.
Dem 13 е навлязъл в зона на свръх покупки, и можем да очакваме лека корекция до краткосрочния диагонал и хоризонтал, след която да се позиционираме.

Many Chinese are sent to the short-term travel in ships, that during these cruises to play in a casino operating on board.
Много китайци са изпратени на краткосрочно пътуване с кораби, което по време на тези круизи да играе в казино, работещо на борда.