Какво е " TO THE STREAM " на Български - превод на Български

• до потока
• на реката

Примери за използване на To the stream на Английски и техните преводи на Български

What happened to the stream?
Какво стана с потока?

If he stuck to the stream, he could change his location and always be near water.
Ако се придържа към потока, може да сменя местоположението си и винаги да е близо до вода.

What happened to the stream?
Какво става с потока.

He is like a tree, planted beside the waters, that stretches out its roots to the stream.
Той ще бъде като дърво, посадено при вода и което пуска корените си край потока;

Just direct to the stream of water.
Просто се насочете към потока от вода.

I give the rocks a pat good-bye and we head down to the stream to wash up.
Докосвам камъните за довиждане и тръгваме надолу към потока да се измием.

You were going to the stream to get some water.
Ти отиде до потока за вода.

Write()- writes a string to the stream.
Write()- записва символен низ в потока.

The emperor ran down to the stream and brought back a jug of fresh water.
Императорът изтичал до потока и се върнал с канче прясна вода.

The cattle go down to the stream.
Добитъкът отива на потока.

As I go down to the stream to wash up, all I can think is that he's going to die if I don't get to that feast.
Тръгвам към потока да се измия и единственото, за което си мисля по пътя, е, че той ще умре, ако не отида на пиршеството.

Writing means sending data to the stream in a specific way.
Изпращаме данни в потока по специфичен начин.

So David went, and his six hundred men went with him, and they came to the stream Besor.
Тогава Давид отиде с шестте стотин мъже, които бяха с него, и дойдоха до потока Восор.

Like a salmon returning to the stream where it was born.
Като сьомга, връща се към потока, където е родена.

Thine"Isle" is the deer, thy thoughts the hounds that weary and pursue his progress to the stream of Life.
Твоят„Остров" е елен, а твоите мисли са кучета, които го преследват и го изнуряват в неговия бяг към потока на живота.

Writing means sending data to the stream in a specific way.
При писане се изпращат данни в потока по специфичен начин.

Neither the Ferryman nor the Giant would set me across the river, because I am indebted to the stream.
Нито Лодкарят, нито Великанът пожелаха да ме приведат на другия бряг, защото аз все още съм длъжница на реката.

They will be heading to the stream. That's the only way out.
Насочили са се към потока, там е единственият изход.

But he must free himself from it again and return again to the stream of life.
Ала той трябва да освободи себе си от животинското и да се върне отново към потока на живота.

Adam and Eve then went down to the stream and drank from it, until their bodies felt refreshed.
Адам и Ева слязоха до потока и пиха докато телата им се освежиха.

After the rain, the dry stream revives and transforms, while it is very beautiful to observe the drying stones and the play of light on the glass elements added to the stream.
След дъжд сухия поток се съживява и преобразява, докато е много красиво да се наблюдават изсушаващите камъни и светлината върху стъклените елементи, добавени към потока.

But when I start to help him to the stream, all the levity disappears.
Но когато започвам да му помагам да стигне до потока, всякакво лекомислие и веселост се изпаряват.

He ran straight back to the stream, in order to convince himself thereof; it was actually so; his ears had resumed their original figure, his long misshapen nose was no more!
Веднага изтичал обратно до потока да се увери, че не се лъже и наистина- ушите му си били предишните, дългият му безформен нос също бил изчезнал!

Better to return and make a net, than to go down to the stream and merely wish for fish.
По-добре се върни и си оплети мрежа, вместо да ходиш на реката и само да мечтаеш за риба.

The cowherd went to the stream and saw all the seven pretty daughters of Emperor who had come down from Heaven to take a bath.
Когато отишъл до потока, пастира видял седемте красиви дъщери на императора, които слезли от небето, за да се изкъпят.

It is essential to have confidence in oneself and being open to the stream of energies in and around oneself.
Важното е да имате вяра в себе си и да направите достъпен потока от енергия в себе си и около себе си.

When the Cowherd went to the stream he saw all the seven beautiful daughters of the Emperor who had come down from Heaven to take a bath.
Когато отишъл до потока, пастира видял седемте красиви дъщери на императора, които слезли от небето, за да се изкъпят.

Emily and Liam liked to run in the garden and go down to the stream and look at Their golden fishes.
Емили и Лиъм обичаше да работи в градината и да се понижат до потока и погледнете в техните златни рибки.

In some places each man carried his portion of flesh to the stream which watered his fields, and there hung it on a pole.
На някои места всеки отнасял своя дял месо до потока, който напоявал нивите му, и там го окачвал на върлина.

He is like a tree planted beside the waters that stretches out its roots to the stream: It fears not the heat when it comes.
Той ще бъде като дърво, посадено при вода и което пуска корените си край потока; не се бои, когато настава пек;