Какво е " TO THE WEATHER CONDITIONS " на Български - превод на Български

• към климатичните условия
• от метеорологичните условия
• на атмосферните условия

Примери за използване на To the weather conditions на Английски и техните преводи на Български

According to the weather conditions.
Отворен в зависимост от климатичните условия.

The places for flying we choose according to the weather conditions.
Местата за летене избираме според метеорологичните условия.

Though due to the weather conditions, some places are inaccessible.
Поради определени метереологични условия някои от обектите може да не са достъпни.

Adjust your driving behavior to the weather conditions.
Адаптирайте тренировките си към климатичните условия.

According to the weather conditions for class"Expert" the organizer can add a second lap.
Според атмосферните условия за клас„ЕКСПЕРТ”Организатора може да добави и втора обиколка.

Additionally adjust to the weather conditions.
Освен тези с приспособяването към климатичните условия.

A research conducted at the Stanford University showed that ants come into our homes due to the weather conditions.
Проучване на Университета Станфорд показа, че една от основните причини мравките да идват в нашия дом е от атмосферните условия.

The program is exemplary and may vary according to the weather conditions and the crew's preferences.
Програмата е примерна и може да се променя според метеорологичните условия и предпочитанията на екипажа.

I didn't pay attention to the weather conditions and the fact that Khanty-Mansiysk Territory falls into the climate zone of the Far North.
Не обърнах внимание на метеорологичните условия и на факта, че Ханти-Мансийската територия попада в климатичната зона на Далечния север.

Outside pools work according to the weather conditions.
Външните басейните работят според метеорологичните условия.

Choose scarves according to the weather conditions, so that they serve a functional purpose and protect you against the extremes of the weather..
Винаги избирайте шаловете си според метеорологичните условия, така че те да имат функционална роля и да ви предпазват от екстремни климатични условия..

Please be advised that due to the weather conditions.
Бихме искали да Ви уведомим, че поради лошите метеорологични условия.

This variety, adapts perfectly to the weather conditions and terrain of Yecla, since it is able to withstand temperature differences, hot summers and long, cold winters.
Този сорт, се адаптира перфектно към климатичните условия и терен на Yecla, тъй като тя е в състояние да издържат на температурните разлики, горещо лято и дълга, студена зима.

Our clothes should be comfortable and suited to the weather conditions.
Облеклото трябва да е удобно и съобразено с метеорологичните условия.

They can be very well adapted to the weather conditions so as to prevent the passage of more than 90% of solar energy.
Могат да бъдат много добре адаптирани към външните климатични условия, така, че да не позволят преминаването на над 90% от слънчевата енергия.

The class was postponed for a week due to the weather conditions.
Откриването беше отложено с една седмица, заради метеорологичните условия.

CONDUCT: According to the weather conditions, your team ability to travel, the average age of your employees, predominant sex, desired activity level and so on, we will offer you the most suitable team building program in Bulgaria with games for indoor/ outdoor.
За целта е необходима среща и да си отговорим на всички въпроси, обсъдим ЗАЕДНО кое е най-подходящо за екипа ви. ПРОВЕЖДАНЕ: Според климатичните условия, според възможностите ви да пътувате, средната възраст на вашите служители, преобладаващ пол, желано ниво на активност и тн., ние ще ви предложим най-подходящата на тийм билдинг програма.

It's very important to plan your trip according to the weather conditions.
Много е важно да планирате своето посещение там според метеорологичните условия.

The programs are subject to changes and adaptation according to the weather conditions on the day of the event and the physical training of the participants.
Програмите търпят промени и адаптиране според атмосферните условия в деня на провеждане и спрямо физическата подготовка на участниците.

I just want to ask how often the boats stop running due to the weather conditions?
Просто искам да попитам колко често лодките спират да работят поради климатичните условия?

The water requirement may increase according to the weather conditions and your daily activities.
Вашето потребление на вода може да се увеличи с промените в теглото си, метеорологичните условия и ежедневните дейности.

For the stable operation of the contact system, special organizational and technical measures have been developed, but one of the worst modes of operation is related to the weather conditions.
За стабилната работа на контактната система са разработени специални организационни и технически мероприятия, но един от тежките режими на работа е свързан с метеорологичните условия.

MILKANA makes various combinations of glass and materials so that they are appropriate to the weather conditions and various exposures of facades to achieve maximum efficiency.
МИЛКАНА съчетава различни комбинации от стъкла и материали, така, че съобразявайки ги с климатичните условия и различните изложения на фасадите да се постигне максимална ефективност.

Russian products cost farmers and individual customers much cheaper imported, moreover, local enterprises that are engaged in the production of farm greenhouses, make them adapted to the weather conditions of the regions.
Руските производствени разходи за земеделските стопани и отделните клиенти много по-евтин вносът, освен местните предприятия, които се занимават с производството на оранжерия в селското стопанство, се адаптират към климатичните условия на регионите.

The exact date the city's day in Chelyabinsk will be celebrated is directly related to the weather conditions, as in case of heavy rain and wind a large-scale celebration will not be held.
Точната дата на празника на града в Челябинск е пряко свързана с метеорологичните условия, тъй като в случай на силен дъжд и вятър няма да се проведе голям празник.

On the street at any time of the year it is advisable to wear a hat appropriate to the weather conditions.
На улицата по всяко време на годината е желателно да се носи шапка, която съответства на климатичните условия.

Central mooring system allows the vessel to rotate freely in order to best respond to the weather conditions, while system spread mooring, anchoring the vessel in different areas of the seabed.
Централна система за акостиране позволява на кораба да се върти свободно, за да отговори най-добре на метеорологичните условия, докато системата за разпространено акостиране, закотвя плавателния съд за различни места на морското дъно.

What if there is a connection to the Internet, you can come in real time to the weather conditions.
Какво става, ако има връзка с Интернет, можете да дойдете в реално време към климатичните условия.

The route and destination are determined by the head of the programme according to the weather conditions and the abilities of the group.
Дестинацията и маршрутът се определят от ръководителя на програмата според възможностите на групата и климатичните условия.

The windows are completed with metal facing of the German firm SIEGENIA. The surface of the millwork is treated with acrylic azure varnish for exterior painting of the firm SIKKENS with very height resistance to the weather conditions.
Прозорците са комплектоват с метален обков на фирма"Siegenia"- Германия, а повърхностнaта обработка се извършва с акрилните лазурни лакове на водна основа на фирма"Sikkens" с много добра устойчивост на атмосферните условия.