Какво е " TO THEIR USUAL " на Български - превод на Български

• към обичайните си
• към обичайната си
• към обичайното си
• към обичайния си

Примери за използване на To their usual на Английски и техните преводи на Български

Returned to their usual location.
Върна се на обичайното си място.

After the birds winter, they return to their usual nests.
След зимата на птиците, те се връщат към обичайните си гнезда.

Most people return to their usual activities within a few days.
Повечето се връщат към обичайните си дейности след броени дни.

Withdrawal of Georgian military forces to their usual bases;
(4) Военните сили на Грузия да се завърнат към обичайните си места на пребиваване;

Most people can return to their usual activities after a few days.
Повечето се връщат към обичайните си дейности след броени дни.

The patients were randomly selected to receive either the probiotic supplement or a placebo in addition to their usual medications.
Те били избрани на случаен принцип да приемат пробиотичната добавка или плацебо в допълнение към обичайните си медикаменти.

Most people will return to their usual activities in a few days.
Повечето се връщат към обичайните си дейности след броени дни.

The patients were randomly selected to receive either the probiotics and intestinal health supplement or a placebo in addition to their usual medications.
Те били избрани на случаен принцип да приемат пробиотичната добавка или плацебо в допълнение към обичайните си медикаменти.

Most women return to their usual activities in two week.
Повечето хора се връщат към обичайните си занимания в рамките на 2 седмици.

When the atria contract a fraction of a second earlier than they should, they rest an instant longer afterward to get back to their usual rhythm.
Когато атриумът се свива с част от секундата по-рано отколкото трябва, те остават миг по-дълго, за да се върнат към обичайния си ритъм.

Things would come again to their usual place.
Нещата се връщат на обичайното си място.

As the hydrogen atoms return to their usual alignment, they emit energy that varies according to the type of body tissue.
Когато водородните атоми се връщат към обичайното си състояние, те генерират енергия, която варира в зависимост от типа тъкан, в която се намират.

Then he followed her back to their usual office.
Впоследствие тя бе върната в обичайния си ресор.

As the hydrogen atoms return to their usual alignment, they emit different amounts of energy depending on the type of body tissue they are in.
Когато водородните атоми се връщат към обичайното си състояние, те генерират енергия, която варира в зависимост от типа тъкан, в която се намират.

The birds are not migrating to their usual locations.
Птиците не мигрират до обичайните си места.

As the hydrogen atoms return to their usual alignment, they emit energy that differs according to the type of tissue from which they come.
Когато водородните атоми се връщат към обичайното си състояние, те генерират енергия, която варира в зависимост от типа тъкан, в която се намират.

This year, they are back to their usual form.
Тази година тя отново се завръща на обичайното си място.

In addition to their usual academic activities, around 60 of its top-notch researchers exercise managerial functions in extramural research institutes.
В допълнение към обичайните си академични дейности, около 60 на нашия първокласен изследователи упражняват ръководни функции в задочна изследователски институти.

Afterward, they would go to their usual place.
След известно време те се връщат на обичайното си място.

Most patients are able to return to their usual activities(showering, driving, walking up stairs, lifting, work and sex) within a short period of time.
Повечето пациенти са способни да се върнат към обичайната си активност в кратки срокове- ходене, шофиране, изкачване по стълби, вдигане, работа и сексуални контакти.

Also, women often heal more quickly, and can return to their usual activities sooner.
А сега хората много по-бързо се възстановяват и могат да се завърнат към обичайните си занимания.

Most women are back to their usual activities within about two weeks.
Повечето хора се връщат към обичайните си занимания в рамките на 2 седмици.

There is no recovery period and the patients can return to their usual activities immediately after.
Няма възстановителен период и пациентите могат да се върнат към обичайната си дейност незабавно.

Most people return to their usual daily activities in two to three weeks.
Повечето хора се връщат към обичайните си ежедневни дейности в рамките на 2 до 3 седмици.

The entire group then returned to their usual nighttime activities.
След това, цялата група се връща към обичайните си дейности през нощта.

Most people return to their usual daily activities in 2 to 3 weeks.
Повечето хора се връщат към обичайните си ежедневни дейности в рамките на 2 до 3 седмици.

Most customers do not want to return to their usual cosmetics after using Noah Derm.
Повечето клиенти не искат да се върнат към обичайната си козметика след употреба на Noah Derm.

After, the participants got back to their usual late dinners and gained back the lost weight again.
След това участниците се върнаха към обичайните си късни вечери и отново си върнаха изгубеното тегло.

The Member States of the European Union have agreed to add EUR 125 billion to their usual contributions, in proportion to the financing of the new objectives.
Държавите-членки на Европейския съюз се съгласиха да добавят 125 милиарда щатски долара към обичайните си вноски, пропорционално на финансирането за нови цели.

However, these winds re-accelerate to their usual speeds downstream of Aphrodite Terra-- and this motion acts as an air pump.
Lt;Тези ветрове обаче отново се ускоряват до обичайните си скорости по течението на Афродита Тера- и това движение действа като въздушна помпа.