Какво е " TO THINK OF IT " на Български - превод на Български

• да мисля за това
• замисля за това
• да помислим за това
• помисли за това
• да мислите за това
• да мислим за това
• да мисли за това
• сещам
• си го

Примери за използване на To think of it на Английски и техните преводи на Български

Come to think of it.
Помисли за това.

It is so dreadful that I don't want to think of it.
Толкова е плашещо, че не искаме да мислим за това.

Come to think of it.
Като се замисля за това.

One may divorce himself in thought from the other mental faculties and states, but when he thinks of the“I” he is bound to think of it as possessing that power which we call Will.
Човек може да се отдели мислено от другите ментални способности и състояния, но когато мисли за“Аз”-а, той неминуемо си го представя като притежаващ тази мощ, която наричаме воля.

Coming to think of it.
Като се замисля за това.

Come to think of it, last night, the night before your wedding when all this shit was swirling around in your head, weren't you guys sleeping in separate bedrooms?
Помисли за това, снощи, нощта, преди сватбата, когато всички тези шибани мисли са се въртели в главата ти, бяхте ли отделно?

I do not want to think of it.
Не искам да мисля за това.

And to think of it today!
Хайде днес да помислим за това!

He continued to think of it.
Той продължавал да мисли за това.

Come to think of it, do you know?
Елате да мислите за това, така ли?

She chose not to think of it.
Тя реши да не мисли за това.

Coming to think of it, how do I feel?
Когато си го представя, какво чувствам?

That's a good way to think of it.
Добре е да мислим за това по този начин.

Come to think of it, that was Bill Maher.
Хайде да мисля за това, че беше Bill Maher.

Do not try to think of it.
Не се опитвайте да мислите за това.

Come to think of it, how did you know that?
Хайде да мисля за това, как знаете ли, че?

I don't know what to think of it anymore.
Не знам какво да мисля за това вече.

Come to think of it, I need a housekeeper.
Но като се замисля за това- имам нужда от въртокъщница.

Try not to think of it.
Постарайте се да не мислите за това.

Come to think of it, she was a little puzzled when he told her to bring her umbrella.
Сега се сещам, че се озадачи, когато той й каза да си вземе чадър.

But come to think of it again.
Но като се замисля за това.

Come to think of it, I wasn't embarrassed one little bit.
Като се замисля за това, съвсем не бях смутена.

But come to think of it, do you?
Елате да мислите за това, така ли?

Come to think of it, we're running everything these days.
Като се замисля за това, ние управляваме всичко днес.

I would like to think of it as my job.
Не бих искал да мисля за това като за работа.

Come to think of it: the other day Paul was talking with Felicia, and he was working overtime to make Mike sound guilty.
Сега се сещам: онзи ден Пол говореше с Фелиша, И гледаше да изкара Майк виновен.

We're taught to think of it as craven and glib.
Научени сме да мислим за това, като за страхливо и нагло.

Come to think of it… in all the years we have known each other.
Помисли за това… през всичките години, през които се познаваме.

Another way to think of it is as 2/3 of 6.
Друг начин, по който да помислим за това, е като изразим 2/3 от 6.

Come to think of it, I should probably consider getting him some counseling.
Сега като се замисля за това, вероятно би трябвало да помисля да му потърся консултант.