Какво е " TO THIS GENERATION " на Български - превод на Български

• за това поколение

Примери за използване на To this generation на Английски и техните преводи на Български

But is it new to this generation?
То е нещо ново за това поколение.

To this generation, the promise of Sanders' program borders on a transformation.
За това поколение програмата на Бърни Сандърс е обещание за дълбоки промени.

You belong to this generation.
Вие принадлежите към това поколение!

I tell you the truth, no sign will be given to this generation.".
Аз ви казвам истината, той няма да се даде знак за това поколение.

People belonging to this generation were born between 1965 and 1980.
Това поколение е родено между 1965 и 1980г.

I don't think that is new to this generation.
То е нещо ново за това поколение.

I will be to this generation a second Mohammed,/whose motto in treating for peace/was"The Al-Qur'an or the sword.".
За това поколение аз ще бъда втори Мохамед, чието мото за въдворяване на мир беше"Коранът или мечът".

I guess it's new to this generation.
То е нещо ново за това поколение.

For as Jonas was a sign unto the Ninevites, so shall also the Son of man be to this generation.
Защото както Иона стана знамение на ниневийците, така и Човешкият Син ще бъде на това поколение.

Do you belong to this generation?
Вие принадлежите към това поколение?

There are three golden points to consider when marketing to this generation.
Няколко важни неща, които да предвидите в маркетинга, насочен към това поколение.

In short, all factors point to this generation being headed straight for decline.
Накратко казано, всички фактори сочат, че това поколение върви директно към упадък.

Why should we pay a special attention to this generation?
Защо отделихте специално внимание на това поколение?

Marketers who want to sell to this generation need to find ways to stand out.
Маркетолозите, които искат да продават на това поколение, ще трябва да намерят начини да се отличат от конкуренцията.

I tell you for a fact, no sign will be given to this generation.”.
Аз ви казвам истината, той няма да се даде знак за това поколение.

Marketers looking to sell to this generation will need to find ways to stand out from the competition.
Маркетолозите, които искат да продават на това поколение, ще трябва да намерят начини да се отличат от конкуренцията.

This is something that is new to this generation.
То е нещо ново за това поколение.

Second, the ICEJ stands as a prophetic voice to this generation concerning God's unwavering plan to fulfill His covenant promises to the fathers of Israel.”.
Второ, ICEJ стои като пророчески глас на това поколение по отношение на Божия непоколебим план да изпълни заветните обещания на бащите на Израел.

But to what shall I compare to this generation?
А на кого да уподобя това поколение?

The message from Heaven that I convey to you today is both a blessing and a warning to this generation.
Посланието от Небето, което ви предавам днес, е както благословия, така и предупреждение за това поколение.

This is not new to this generation.
То е нещо ново за това поколение.

In Trip's new book, Rise, he tried to write about things that are relevant to this generation.
In Trip's new book, Издигам се, той се опита да пиша за неща, които са от значение за това поколение.

And that's the key to this generation.
Това е ключовият елемент за това поколение.

K 30 For just as Jonah became a sign to the people of Nineveh, so also the Son of Man will be to this generation.
C 30 Както Йона беше знамение за онези, които живееха в Ниневия,[d] така ще бъде и Човешкият Син[e] за това поколение.

And who can judge- perhaps this spirit may have something to import to this generation which other generations have refused to hear?”?
И кой знае, може би този дух ще може да даде на това поколение това, което други поколения отказваха да чуят?

And yet the story of Harmachus, or Har em-chu, is still left untold to the world, nor is it likely to he divulged to this generation.
И въпреки това, легендата за Хармах или Хар-ем-ху както и преди остава непозната за света, тя няма да бъде разгласена и на това поколение.

Ismat Chughtai belonged to this generation.
Името на Радка Шидерска принадлежи към това поколение.

In Trip's new book, Rise, he tried to write about things that are relevant to this generation.
В новата книга на пътуване в, Издигам се, той се опита да пиша за неща, които са от значение за това поколение.

Truly I say to you, no sign will be given to this generation.
Аз ви казвам истината, той няма да се даде знак за това поколение.

(AA) 30 For as Jonah was a sign to the Ninevites, so also will the Son of Man be to this generation.
C 30 Както Йона беше знамение за онези, които живееха в Ниневия,[d] така ще бъде и Човешкият Син[e] за това поколение.