Какво е " TO THREATEN " на Български - превод на Български

[tə 'θretn]

Примери за използване на To threaten на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
To threaten my dad.
И да заплашваш баща ми.
I didn't want to threaten anybody.
Не исках да заплаша никого.
To threaten their families…'".
Да заплашат техните семейства…".
Nobody gets to threaten you.
Никой не може да те заплашва.
Not just for attraction but also to threaten.
Предназначението им не е само за привлекателност, но и за заплаха.
Not to threaten anyone.
Да не застрашават никого.
Are you trying to threaten me?
Да ме заплашваш ли се мъчиш?
He's going to threaten the court with their trickery.
Отива да заплаши Двора с измама.
And then ultimately to threaten my kid.
И след това да заплашва детето ми.
You dare to threaten us with the Empress?
Как смееш да ни заплашваш с императрицата?
He even went so far as to threaten me.
Стигна дори дотам, да ме заплаши.
He tried to threaten me, Henry.
Опита се да ме заплаши, Хенри.
The brother I knew would never have stooped to threaten a child.
Братът, който аз познавам никога не би се спрял да заплаши дете.
They began to threaten Lot himself.
Започнала дори да заплашва самия Илу.
Next Turkey won't allow‘Deal of Century' to threaten peace.
Турция няма да позволи на„сделката на века“ да заплаши мира.
They sent him to threaten us with a gun.
Пратили го да ни заплашва с пистолет.
Doesn't have any leverage anymore they have nothing left to threaten us with.
Няма повече преимущество, няма нищо, с което да ни заплаши.
No need to threaten me, I understand.
И няма защо да ме заплашваш, разбрах намека.
Actually, I'm planning to threaten you.
Всъщност, имам намерение да те заплаша.
Do you dare to threaten the King in his own court?
Не си посмял да заплашват краля в собствения си съд?
But this, the president noted, is"not a reason for Russia to threaten anyone".
Но това, отбеляза президентът,"не е причина Русия да заплашва никого".
And it is unnecessary to threaten us with sanctions.
Безсрамие е да ни заплашват със санкции.
Ev Headline Erdogan:“Turkey won't allow“Deal of Century” to threaten peace”.
Ердоган: Турция няма да позволи на„сделката на века“ да заплаши мира.
Find the courage to threaten us again!
Намират смелост да ни заплашат пак!
They tried to threaten him but my dad didn't back down.
Опитвали се да го заплашват, но баща ми не отстъпил.
And once she is my wife,I will allow nothing to threaten our union.
И след като тя ми е съпруга,няма да допусна нищо да застраши брака ни.
You don't need to threaten me anymore, Captain.
Не е нужно повече да ме заплашвате, капитане.
Violent acts, including by the Triple A, continued to threaten public order.
Актовете на насилие обаче, включително и от Трите А, продължават да застрашават обществената сигурност.
If they continued to threaten us and intrude our land.
Продължават да ни заплашват и рушат земите.
To send a message to someone who was trying to threaten what we are doing.
За да изпратите съобщения на някого който се опитваше да застраши това, което правим.
Резултати: 775, Време: 0.0659

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български