Какво е " TO TRANSFORM THE WORLD " на Български - превод на Български

• да преобразим света
• да трансформира света
• да промени света
• да превърне света
• да променяме света
• да преобрази света
• да преобразят света
• да претворяват света

Примери за използване на To transform the world на Английски и техните преводи на Български

They want to transform the world.
Те искат да преобразят света.

And both believe that they defeat the Evil Empire and so had the power to transform the world.
Те ще повярват, че са победили Империята на злото, и това ще им даде силата да променят света.

They wanted to transform the world.
Те искат да преобразят света.

The same worldview shift that is demanded by the resurrection of Jesus is the shift that will enable us to transform the world.
Същата светогледна промяна, която налага възкресението на Исус, е промяната, която ще ни позволи да преобразим света.

And it has the capacity to transform the world.”.
Че те притежават силата да претворяват света“.

To design is to transform the world, from the simplest things right up to the most complex ones.
Проектът е да трансформира света, от най-простите неща до най-сложните.

Awakening to their power to transform the world.".
Че те притежават силата да претворяват света“.

Wilson had hoped to transform the world, but his record is much less positive.
Уилсън се надява да преобрази света, но постиженията му не са толкова положителни.

Goodness of heart is not an empty word, but a force that is able to transform the world, because through it, God is at work.
Добротата на сърцето не е празна дума, а е сила, която може да преобрази света, защото Бог действа чрез нея.

And this is not only the way to transform ourselves, but also to transform the world, to give the earthly city a new face that will encourage the development of humanity and of society, in accordance with the logic of solidarity, of goodness, in profound respect for the dignity proper to each one.
Този е пътят не само да преобразим нас самите, а и да преобразим света, за да дадем на земния град нов облик, който да помага за развитието на човека и на обществото според логиката на солидарността, на добротата, на дълбокото уважение към достойнството на всекиго.

The basis of all literary movements was modernism, whose goal was to transform the world and the spiritual rebirth of man.
Основата на всички литературни движения е модернизмът, чиято цел е да трансформира света и духовното възраждане на човека.

One cannot set out to transform the world without transforming oneself.
Не можете да преобразите света, без да преобразите отделния човек.

What is striking, in the context of this comparison, is how devoted Cioran is to the Will and its capacity to transform the world.
Онова, което става очевидно в контекста на това сравнение, е колко отдаден е Чоран на волята и нейната способност да променя света.

They gave us the means to transform the world around us.
Дали са ни средствата да променяме света около нас.

What becomes clear, in the context of this comparison, is how devoted Cioran is to the will and its capacity to transform the world.
Онова, което става очевидно в контекста на това сравнение, е колко отдаден е Чоран на волята и нейната способност да променя света.

Every day we have the ability to transform the world around us.
Всеки ден ние имаме възможността да променяме света около нас.

Network with the community of ServiceNow customers, experts and partners who can support and guide you in your quest to transform the world of work.
Създайте връзки! Свържете се с общността на клиентите, експертите и партньорите на ServiceNow, които могат да ви подкрепят и съпътстват в стремежа ви да преобразите света на работа.

Another innovation with the power to transform the world is autonomous braking.
Друга иновация със силата да промени света е автономното спиране.

The choice of profession by vocation is considered the most favorable, since it will meet the implementation of the internal needs of the individual, his unique abilities to transform the world for the better.
Изборът на професия по призвание се счита за най-благоприятен, тъй като ще отговори на изпълнението на вътрешните нужди на индивида, неговите уникални способности да трансформира света към по-добро.

Policymakers still wanted to transform the world in the 1990s, but on the cheap.
През 90-те години политиците на САЩ все още искаха да променят света, но на ниска цена.

He is a warm and energetic teacher, author, socially conscious individual, and proponent of the amazing human potential to transform the world and our lives with our thoughts.
Той е топъл и енергичен учител, автор, социално осъзнат индивид и проповядващ се на невероятния човешки потенциал да трансформира света и нашия живот с нашите мисли.

The New Age of community is born to transform the world and to make it a better place of living.
Новата епоха се ражда, за да трансформира света и да го превърне в по-добро място.

Finally the Road Back our hero's continues their journey, bearing some element of the treasure that has the power to transform the world as the hero has been transformed..
Героят се завръща вкъщи, носейки съкровището, което има силата да трансформира света по начина, по който героят е бил променен.

Already“For anyone looking to transform the world, this book will show you how to get it done.”.
Тази книга ще покаже на всеки, който мечтае да преобрази света, как да го постигне.“.

The hero returns home or continues the journey, bearing some element of the treasure that has the power to transform the world as the hero has been transformed..
Героят се завръща вкъщи, носейки съкровището, което има силата да трансформира света по начина, по който героят е бил променен.

For anyone with a big dream to transform the world, this book will show you how to get it done.”.
Тази книга ще покаже на всеки, който мечтае да преобрази света, как да го постигне.“.

The hero returns home or continues the journey, bearing some element of the treasure that has the power to transform the world as the hero has been transformed..
Завръщане- Героят се завръща вкъщи или продължава пътешествието си, носейки част от съкровището(дара от Богинята), което има силата да трансформира света по начина, по който героят е бил променен.

Artificial intelligence(AI) is going to transform the world, but whether it will be a force of good or evil is still subject to debate.
Изкуственият интелект(ИИ) ще трансформира света, но дали ще е сила на доброто или злото все още подлежи на дебат.

We are exhorted to begin the journey towards Easter with commitment, to embrace evermore the grace of God who wishes to transform the world into a kingdom of justice, peace and fraternity.
Призвани сме да поемем с посвещение по пътя към Великден, за да получим още повече благодатта на Бог, Който иска да превърне света в царство на справедливостта, мира и братството.

This is the path", the Holy Father continued,"to transform not only ourselves but also to transform the world, to give the city a new face that favors the development of humankind and society within the logic of solidarity, goodness, and profound respect for the dignity proper to each….
Този е пътят не само да преобразим нас самите, а и да преобразим света, за да дадем на земния град нов облик, който да помага за развитието на човека и на обществото според логиката на солидарността, на добротата, на дълбокото уважение към достойнството на всекиго.