Какво е " TO TRAVELLING " на Български - превод на Български

• да пътува
• с пътуването
• да пътувам
• да пътуват

Примери за използване на To travelling на Английски и техните преводи на Български

So, here's to travelling.
Ами ето, пътувате.

A diagnosis of continence doesn't automatically mean an end to travelling.
Диагнозата инконтиненция не означава автоматично край на пътуването.

Am used to travelling.
Свикнала съм да пътувам.

Diabetes should not be a barrier to travelling.
Захарният диабет не е бариера за пътуване.

I'm used to travelling alone.
Свикнал съм да пътувам сам.

Especially, if it's related to travelling.
Особено ако то е свързано с пътуване.

She wants to go to travelling to London, you know?
И нали се досещаш, иска да пътува до Лондон?

This page is dedicated to travelling.
А това е страница, посветена на пътуването.

It refers to travelling to another country for medical care.
Смятам да пътувам до друга държава-членка за медицинско лечение.

Looking forward to travelling!
Оожавам да пътувам!

When it comes to travelling to Thailand, your flights will most likely be your biggest expense.
Когато става въпрос за пътуване, вашият полет(и) вероятно ще бъде най-големият ви разход.

So I was used to travelling.
Свикнала съм да пътувам.

Due to travelling so quickly, your body has to catch up and re-establish its circadian rhythm.
След като пътувате толкова бързо, тялото ви трябва да навакса и да възстанови циркадния си ритъм.

Until it came to travelling.
Докато не почне да пътува.

Proper holiday planning should for instance revolve around contacting a reputable car hire firm in Solomon Islands prior to travelling.
Правилното почивка планиране трябва да например се въртят около свързване с уважавани кола под наем фирма в Соломоновите острови преди да пътуват.

So you're used to travelling alone?
Значи си свикнала да пътуваш сама?

The only downside to travelling everywhere by Underground is that you're not seeing the city above, so if you would rather see the city then take the bus.
Единственият недостатък да пътува навсякъде с Underground е, че не виждате града по-горе, така че ако искате по-скоро види града и след това вземете автобус.

A different attitude to travelling.
Един по-различен поглед към Пътуването.

The Thubron approach to travelling has an integrity that belongs to another age.
Подходът на Таброн към пътуването притежава почтеност от отминала епоха.

You must be looking forward to travelling again.
Сигурно си нетърпелива пак да пътуваш.

It affects our attitude to travelling, or journeys in general(for instance travelling for cognition).
Той засяга нашето отношение към пътуването или към пътешествията като цяло(например, пътуване с цел разширяване на познанията).

The visas should be acquired prior to travelling.
Визите следва да бъдат придобити преди да пътуват.

I'm not up to travelling yet.
Аз не съм в състояние да пътувам все още.

Schedules are hardly a problem when it comes to travelling by car.
Разписанията едва ли са проблем, когато става въпрос за пътуване с кола.

Whether by car or by plane to travelling with a child requires careful planning.
Независимо дали с кола или самолет, пътуването с деца изисква отлична организация.

This, however, has left a certain old school charm to travelling by train.
Това, обаче, добавя известно ретро очарование от на пътуването с влак.

So great is his dedication to travelling in Russia and China, that he has learned Russian and Mandarin in order to be able to speak to ordinary people en route.
Дотолкова е отдаден на идеята да пътува в Русия и Китай, че научава руски и мандарин, за да може да разговаря с местните хора.

You must obtain entry clearance prior to travelling to the United Kingdom.
Те трябва да получат разрешението преди пътуването до Обединеното кралство.

So great is his dedication to travelling in Russia and China, that he has learned Russian and Mandarin in order to be able to speak to ordinary people en route.
Той е толкова отдаден на идеята да пътува в Русия и Китай, че учи руски и мандарин, за да може да разговаря с обикновените хора, които среща.

Here you can find numerous events dedicated to travelling with attractive prizes.
Тук можете да откриете множество събития посветени на пътуването с атрактивни награди.