Какво е " TO TRY TO CHANGE " на Български - превод на Български

• да се опита да промени
• да се опитват да променят
• да се опитаме да променим
• да се опитате да промените
• да се опитат да променят
• да се опитам да променя
• в опит да променят

Примери за използване на To try to change на Английски и техните преводи на Български

We are going to try to change this!
Ние ще се опитаме да променим това!

This contributes to the emergence of his depressive mood and the absence of any desire to try to change anything in life.
Това допринася за появата на неговото депресивно настроение и липсата на желание да се опита да промени нещо в живота.

He decided to try to change that.
Той решил да се опита да промени това.

Because after you marry him, you're going to try to change him.
Защото след като се ожените, ще се опиташ да го промениш.

He decides to try to change this.
Той решил да се опита да промени това.

If she's using the relationship as a rationale to try to change things--.
Ако тя ползва връзката им като основна причина да се опита да промени нещата.

I am going to try to change this trend.
Ние ще се опитаме да променим тази тенденция.

That's what we're going to try to change.
Това е, което ще се опитаме да променим.

How to try to change the lives of orphans.
Прочетете Повече Друг Как да се опитаме да променим живота на сираците.

They begin to try to change.
И започват да се опитват да го променят.

If you tell him you are not interested in jumping into a relationship with both feet, he will set out to try to change your mind.
Ако му кажеш, че не се интересуваш"да скочиш в някакви по-сериозни отношения с двата крака", той ще се опита да промени намерението ти.

The main task of each player- to try to change the status quo.
Основната задача на всеки играч- да се опита да промени статуквото.

I wanted to try to change Intense taste and I must say it is great.
Исках да се опитам да променя Intense вкус и аз трябва да кажа, че е чудесно.

And then they begin to try to change it.
И започват да се опитват да го променят.

Most women set out to try to change a man, and when they have changed him they do not like him.
Повечето от жените се опитват да променят един мъж и когато това се случи, те вече не го харесват.

He decided to do something to try to change that.
Той решил да се опита да промени това.

The only solution is to try to change the areas of consumption, technology and population.
Единственото решение е да се опитаме да променим районите на потребление, технологиите и населението.

At tribal council, Troyzan continued to try to Change the vote.
На племенния съвет, Troyzan продължи да се опита да промени вота.

Most women set out to try to change a man, and when they have changed him they do not like…".
Повечето жени се опитват да променят човека до себе си, и когато това се случи, те вече не го харесват.".

In such cases it is better to try to change the pose.
В такива случаи е по-добре да се опитате да промените позицията.

Be sure not to try to change too quickly, and do it gradually, to achieve the best results.
Уверете се, че да не се опитам да променя твърде бързо, и така постепенно се за най-добри резултати.

And then they begin to try to change it.
И тогава те започват да се опитват да го променят.

Most women set out to try to change a man, and when they have changed him they do not like him”- Marlene Dietrich.
Много жени се опитват да променят някой мъж и когато успеят, те вече не го харесват” Марлене Дитрих“… а когато това им не се отдаде, те просто си отиват!”.

In principle, the situation is always possible to try to change for the better.
По принцип, ситуацията винаги е възможно да се опита да промени към по-добро.

Here, in this dramatic situation, it is better to try to change the focus and look at your fears from another perspective.
Ето тук, в тази„драматична“ ситуация е добре да се опитате да промените фокуса и да погледнете на страховете си от друга перспектива.

This is why Russia, Iran and Turkey are now attempting to create a trilateral“USA free” framework to try to change the conditions on the ground.
Тъкмо затова днес Русия, Иран и Турция се опитват да изградят троична структура“без САЩ” в опит да променят обстановката в някои райони.

The higher purpose of" astrology is not to try to change one's destiny, but to fulfill it through growing in awareness.
Висшата цел на астрологията не е да се опитва да промени съдбата на личността, а по-скоро да я осъществи чрез растеж на осъзнаването.

The least one can do for our fellow men is to try to change them.
Най-малкото, което човек може да направи за ближните си, е да се опита да ги промени.

My husband and I decided not to rush with IVF, but to try to change the lifestyle, make it more athletic, with proper nutrition, with special cosmetics.
Съпругът ми и аз решихме да не бързаме с IVF, а да се опитаме да променим начина на живот, да го направим по-атлетичен, с правилно хранене, със специална козметика.

Those who want to experiment with the types of design, decorators are advised to try to change the shape of the cutting.
Тези, които искат да експериментират с вида дизайн, декораторите се препоръчват да се опитат да променят формата на рязането.