Какво е " TO WORK IN THIS DIRECTION " на Български - превод на Български

• да работим в тази посока
• да работи в тази насока
• да работи в тази посока

Примери за използване на To work in this direction на Английски и техните преводи на Български

We will need to work in this direction.
Ще трябва да работим в тази посока.

It shows us we are on the right track and have to continue to work in this direction.
Това показва, че ние сме намерили правилния път и трябва да работим в тази насока.

If we continue to work in this direction, the breedThe German shepherd will not know the decline predicted by ill-wishers.
Ако продължим да работим в тази посока, породатаНемска овчарка не знае на спад, която прогнозира противници.

As AKEL, we are ready to work in this direction.
Ние като Асоциация сме готови да работим в тази посока.

Most beginner modellers have a poor understanding of the tools that are needed to work in this direction.
Повечето начинаещи моделири имат лошо разбиране на инструментите, които са необходими за работа в тази посока.

Russia continues to work in this direction.
Русия работи в това направление.

Tutrakan is known for the development of fishery and the municipality continues to work in this direction.
Ловно-рибарски туризъм Тутракан е известен с развитието на риболова и общината продължава да работи в тази насока.

It is necessary to work in this direction and to remove the obstacles blocking steps towards genuine peace.
Необходимо е да се работи в тази посока и да се премахнат пречките пред постигането на истински мир.

His administration intends to work in this direction.
Той изрази готовността на администрацията да работи в тази посока.

We continue to work in this direction and soon we are going to present an updated database supplemented with more than 60 awards.
Работата в това направление продължава, и скоро ще представим обновена база, допълнена с още над 60 награди.

She inspired and motivated me to work in this direction.
Именно това ме вдъхновява и мотивира да работя още в тази насока.

I am always ready to work in this direction- to develop people and organizations, of course- with what I have and can.
Винаги съм готов да работя в тази посока- да развивам хора и организации, разбира се- с това, което имам и мога.

Everyone is interested in diversifying their gas supplies, and they will continue to work in this direction.
Всички са заинтересувани от диверсификация на своите газови доставки и те ще продължат да работят в това направление.

If we continue to work in this direction, the breedThe German shepherd will not know the decline predicted by ill-wishers.
Ако продължите да работите в тази посока, породата на немската овчарка няма да знае за упадъка, който се предвижда за нейните критици.

Based on this, it becomes clear which areas will be vulnerable and you will have the opportunity to work in this direction.
Въз основа на това ще стане ясно кои области ще бъдат уязвими и ще имате възможност да работите в тази посока.

This is a good incentive and a challenge to work in this direction and expand this ray in 2014”, the Prime Minister added.
Това е добър стимул и предизвикателство да работим в тази посока и през 2014г. този лъч да се разширява“, добави премиерът.

Now I know that in order to be of benefit to the other people I have to appreciate first of all myself and I started to work in this direction.
Вече знам, че за да съм полезна на другите, трябва да ценя преди всичко себе си и работя в тази посока.

Finally, I want to assure you that we will continue to work in this direction and will continue to defend the Orthodox values.
Накрая искам да ви уверя, че ние ще продължим да работим в тази насока и ще продължим да защитаваме православните ценности.

Asked if his project can be aimed specifically at the Muslim community in our country, he replied that he is ready to work in this direction.
На въпроса дали проектът му може да бъде насочен по-специално към мюсюлманската общност у нас, той казва, че е готов да работи в тази насока.

Gradually ceased to work in this direction all the satellite internet operators, who switched to technology of two-way satellite Internet. All.
Постепенно престана да работи в тази насока всички оператори сателитни интернет, който премина на технологията на двупосочен сателитен интернет.

When I realized that I could participate in something really big and important, I had no doubt left in my mind and started to work in this direction.”.
Когато разбрах, че мога да участвам в такова мащабно и важно дело, у мен не останаха никакви съмнения и започнах да работа по този въпрос.

I promise to work in this direction and let us not despair of the current situation," Slavi Binev called on the disadvantaged people two months ago.
Обещавам да работя в тази насока и нека не се отчайваме от сегашното положение", призова хората в неравностойно положение преди два месеца Слави Бинев.

When I realized that I could participate in something really big and important, I had no doubt left in my mind and started to work in this direction.”.
Когато разбрах, че мога да участвам в такава мащабна и важна работа, в мен не остана никакво съмнение и започнах да се стремя към това.

The Russian diplomatic community continues to work in this direction, hoping to prevent this decision or to persuade Poland to abandon it.
Руската дипломатическа общност продължава своята работа в тази посока, разчитайки да предупреди Полша за това решение или да я убеди да се откаже от него.

Such an emotional examination of the Bible led me to the inventing of a new iconography of the Biblical events. I continue to work in this direction.
Това емоционално изучаване на Библията акушира появата на нова иконография на някои от Библейските събития, в каквато посока продължавам да работя до днес.

The BNSI will continue to work in this direction and expand its cooperation within the various programs of the EU pre-accession programs and through bilateral cooperation.
Националният статистически институт ще продължи да работи в тази насока и ще разширява географията на своето сътрудничество, както в рамките на различни програми на предприсъединителни програми на ЕС така и в рамките на двустранното сътрудничество.

It may take you one, two or three years until you create a beautiful picture of the rainbow in your minds, but you have to work in this direction.
Това упражнение може да отнеме на някой една, на други две, на трети три години, докато в ума им се създаде тази красива картина, но те трябва да работят в това направление.

No, this disciple had to be honest enough to say,“I beg your pardon, I have a weakness- I smoke from time to time-but I am going to work in this direction to overcome this weakness.”.
Не, този ученик трябваше да има доблест да каже:„Ще ме извините, аз имам една слабост- пуша от време на време, но ще работя в това направление да се справя с този недъг.".

The Mufti highlighted that there is possibility to held year-round Qur'an courses in much more settlements and the imams expressed readiness to work in this direction.
Мюфтията подчерта, че има възможност в много повече населени места да се провеждат годишни коран-курсове, а имамите изразиха готовност да работят в това отношение.

This exercise can take one year for ones, two years for the others, or even three years for still others, until in their minds is created such a beautiful image, but they have to work in this direction.
Това упражнение може да отнеме на някой една, на други две, на трети три години, докато в ума им се създаде тази красива картина, но те трябва да работят в това направление.