Какво е " TO WORK NORMALLY " на Български - превод на Български

• да работят нормално
• да работи нормално
• да функционира нормално
• работят нормално

Примери за използване на To work normally на Английски и техните преводи на Български

I will take the bus to work normally.
Аз ще взема автобус да работят нормално.

The ability to work normally from a USB drive, and network drives;
Способността да работи нормално от USB диск, и мрежови устройства;

From then on, he remained completely well and began to work normally.
Но след това той се отпусна и започна да работи нормално.

Other organs are able to work normally even in conditions of its high level.
Други органи са в състояние да работят нормално дори в условията на високо ниво.

It's necessary for the heart, kidneys, and other organs to work normally.
Необходим е за сърцето, бъбреците и други органи, за да работят нормално.

If you think your thyroid is failing to work normally, you should go visit an endocrinologist.
Ако смятате, че щитовидната жлеза не работи нормално, трябва да посетите ендокринолог.

If everything is done correctly, the hydraulic jack will begin to work normally.
Ако всичко е извършено правилно, хидравличният жак ще започне да работи нормално.

Many sarcoidosis patients are able to work normally, particularly if their job is not physically demanding.
Много пациенти със саркоидоза са в състояние да работят нормално, особено ако работата им не е физически трудна.

First of all it is worth noting that a person loses the opportunity to work normally.
Преди всичко си струва да се отбележи, че човек губи възможността да работи нормално.

After the reboot, if the camera still refuses to work normally, try clearing its data by going to Applications Manager.
След рестартирането, ако камерата все още отказва да работи нормално, опитайте да изчистите данните си, като отидете в Applications Manager.

All four of these services are required to run for Windows Update to work normally.
И четирите от тези услуги трябва да се пускат за Windows Update, за да работят нормално.

When a person's body doesn't get the enough energy it needs to work normally, it goes into starvation mode and slows down to conserve energy.
Когато тялото ви не получава горивото, от което се нуждае, за да функционира нормално, то преминава в режим на гладуване и се забавя, за да пести енергия.

In adults, the diet continues until the state normalizes and the digestive organs begin to work normally.
При възрастните диетата продължава, докато състоянието се нормализира и храносмилателните органи започват да работят нормално.

Your nerves, muscles and hormones depend on the calcium level in your body to work normally, but almost all calcium is concentrated in the bones.
Твоите нерви, мускули и хормони зависят от нивото на калций в организма ти, за да работят нормално, но почти целия калций е концентриран в костите.

Therefore a glass of water should be drunk additionally, so that the intestine can continue to work normally.
Ето защо, освен това трябва да се изпие чаша вода, за да може червата да продължи да работи нормално.

You will see that the intestine will start to work normally, such unpleasant phenomena as bloating, eructation, heaviness in the right hypochondrium, constipation will disappear.
Ще видите, че червата ще започне да функционира нормално, такива неприятни явления като подуване, изтръпване, тежест в правилния хипохондриум, запек ще изчезне.

In fact, as long as you have put the application to the filter list, the application itself is unable to work normally.
Всъщност, толкова дълго, колкото сте поставили прилагането към списъка с филтри, самото приложение е в състояние да работи нормално.

It is used in patients who have compensated liver disease(when the liver is damaged but is still able to work normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage(raised liver enzymes in the blood or signs of damage when liver tissue is examined under a microscope).
Използва се при пациенти, които имат компенсирано чернодробно заболяване(когато черният дроб е увреден, но все още може да функционира нормално), които има и признаци, че вирусът все още се мултиплицира и при които има признаци на увреден черен дроб.

Moreover, the energy absorbed in the day time can be stored in the heat absorbing device, ensuring the Air Conditioner to work normally all day.
Освен това, погълнатата енергия през деня може да се съхранява в устройството за абсорбиране на топлина, което гарантира, че климатикът работи нормално цял ден.

This leads me to say that it really is important for all of the Member States to be able to get up and running and manage VIS because it would be extremely damaging if the central system proved to work normally but we were forced to extend the deadline even further because of these delays on the part of a few Member States.
Това ме подсеща да кажа, че е наистина важно всички държави-членки да могат да стартират и управляват ВИС, защото би било много вредно, ако се окаже, че централната система работи нормално, но сме принудени да удължим крайния срок дори още повече поради тези закъснения от страна на няколко държави-членки.

When worn regularly, the watch will remain fully charged, of course, but even if left in pitch blackness for 6 months,(or 12 in some models) the watch continues to work normally.
Когато се носи редовно, часовникът остава напълно зареден, но дори да бъде оставен в тъмнина за 6 месеца, часовникът продължава да работи нормално.

No matter the type of mixer is, the suitable loading condition is the precondition for the mixer to work normally and get the expected mixing effect.
Независимо от вида на смесителя, подходящото условие за зареждане е предпоставката смесителят да работи нормално и да получи очаквания ефект на смесване.

If liver function improves or a healthy liver is transplanted into a patient with hepatorenal syndrome, the kidneys often begin to work normally.
Ако се подобри чернодробната функция или трансплантира здрав черен дроб в пациент с хепатореналичен синдром, бъбреците обикновено започват да работят нормално отново.

With a glass of beet kvass a day, you will look younger, your skin will shine with health and a flush, the digestive organs will start to work normally, the intestine cleanses from harmful toxins and so on.
Поради чаша цвекло квас ден, ще изглежда по-млада, кожата ви ще заблести и здраве сияние, храносмилателните органи започват да работят нормално, очистват червата от вредните токсини и така нататък.

The winding temperature exceeds the insulation withstand temperature and the insulation is destroyed, which is one of the main reasons for the dry-type transformer to work normally.
Вити температурата надвишава изолацията издържат на температура и изолацията е унищожен, което е една от основните причини за сухо трансформатор да работи нормално.

In addition, the newly developed two-component adhesive which comes with higher bonding strength, is used to allow the separator to work normally even under the temperature of above 120℃.
В допълнение, новоразработени двукомпонентно лепило, която идва с висока якост на свързване, се използва, за да позволи на сепаратора да работят нормално дори при температура от над 120 ℃.

A sedentary lifestyle, minimized physical activity, refusal to charge after waking up negatively affect the ability of the digestive tract to work normally.
Заседналият начин на живот, минимизираната физическа активност, отказът за зареждане след събуждане негативно се отразява на способността на храносмилателния тракт да работи нормално.

As a result, the effect of blockade of the muscles due to rocuronium and vecuronium on the muscles is reversed, and the muscles begin to work normally again, including the muscles that help the patient to breathe.
В резултат, ефектът от мускулната блокада поради прилагането на рокурониум и векурониум се прекратява и мускулите отново започват да работят нормално, включително мускулите, които помагат на пациента да диша.

During this period, the registrant can renew the domain at a normal price and all services related to the domain status(website, mail, etc.) continue to work normally.
През този период регистранта може да поднови домейна на нормална цена и всички услуги, свързани със статуса на домейна(уебсайт, пощи и др.) продължават да работят нормално.

It is caused by a problem with your genes(called a“genetic mutation”) that affects the ability of cells in the eye to produce the energy they need to work normally, so they become inactive.
Причинява се от проблем в гените(наречен„генетична мутация“), който засяга способността на клетките в окото да произвеждат енергията, от която се нуждаят, за да работят нормално, така че те стават неактивни.