Какво е " TO YOUR RELATIVES " на Български - превод на Български

• на вашите близки
• на роднините си
• при рода си

Примери за използване на To your relatives на Английски и техните преводи на Български

Apologize to your relatives.
Извини се на роднините си.

Such a dream can also mean a danger to your relatives.
Такава мечта може да означава и опасност за вашите близки.

Closer to your relatives.
Твърде близо до роднините ви.

Or will it be possible to give it to your relatives?
Или пък ще ги подарите на близките си?

Write letters to your relatives and friends.
Напишете писма за вашите роднини и приятели.

I'm gonna go back to the computer, I'm gonna pull another one, and we're gonna speak to your relatives, too.
Ще измъкна още един, и ще говорим с вашите роднини също.

Too close to your relatives.
Твърде близо до роднините ви.

Such a visa can be opened for a whole year, it is convenient if you fly to your relatives quite often.
Такава виза може да бъде отворена за цяла година, удобно е, ако летите с вашите роднини доста често.

Bring the kids to your relatives for a while.
Привеждане на децата на роднините си за известно време.

If the substance smells strong, wear a mask when cleaning, or even better hand over this part of the cleaning to your relatives;
Ако веществото мирише силно, носете маска при почистване или дори по-добре предайте тази част от почистването на близките си;

Why not recommend him to your relatives, friends, and colleagues?
А защо не и да ни препоръчате на Вашите близки, приятели и колеги!

Learn them, and you will never again have to say,“In reality, it looked much better!” when you show your photos to your relatives.
Проучете ги и никога няма да трябва да кажете:"В живота изглеждаше много по-добре", когато показвате снимки на вашите роднини.

Would you recommend ADVANCE to your relatives and acquaintances who need assessments?
Бихте ли препоръчали АДВАНС на ваши близки и познати, които се нуждаят от оценки?

On the first day at home after the hospital, you can properly rest and most of the household duties are entrusted to your relatives(if there is such a possibility).
На първия ден у дома след болницата можете да почивате правилно и повечето домакински задължения са поверени на вашите роднини(ако има такава възможност).

Write to your relatives and friends to tell them you have arrived here safely.
Пишете на вашите роднини приятели и им кажете, че сте пристигнали благополучно.

Did you ever wonder what has happened to your relatives and friends who have died?
Не ви ли се е случвало понякога да искате да знаете какво се случва с вашите близки и приятели?

Tell about USU to your relatives, classmates, friends, colleagues, and encourage them to try it out;
Кажете на вашите близки, съученици, приятели, колеги за УСУ и ги насърчете да го опитат.

Therefore, watch this film yourself and let it look to your relatives, friends, acquaintances.
Ето защо, гледайте този филм сами и го оставяйте да погледне към вашите роднини, приятели, познати.

If not, talk to your relatives and friends and find someone who is experienced in delivering babies and pregnancy care.
Ако не, говори с вашите близки и приятели и да намерят някой, който има опит в предоставянето на бебета и грижа бременност.

The most important thing in this day is to pay attention to your relatives of the venerable age.
Най-важното в този ден е да обърнем внимание на роднините си на вековната възраст.

Spread the news Tell about USU to your relatives, classmates, friends, colleagues, and encourage them to try it out;
Разпространете новината Кажете на вашите близки, съученици, приятели, колеги за УСУ и ги насърчете да го опитат.

Jacob said,"God of my father Abraham, and God of my father Isaac, Yahweh, who said to me,'Return to your country, and to your relatives, and I will do you good,'.
Тогава Яков каза: Боже на баща ми Авраам и Боже на баща ми Исаака, Господи, Който си ми рекъл: Върни се в отечеството си и при рода си, и Аз ще ти сторя добро.

If you want to make a wedding gift to your relatives or friends, our apartments are a wonderful choice.
Ако желаете да направите сватбен подарък на ваши близки или приятели- нашите апартаменти са един прекрасен избор.

In order to try to minimize pain and avoid possible complications caused by a burn, you should be able to properly give first aid to your relatives or yourself.
За да се опитате да минимизирате болката и да избегнете възможни усложнения, причинени от изгаряне, трябва да сте в състояние правилно да дадете първа помощ на роднините си или на себе си..

Before you apologize to your relatives, blush from embarrassment, or call a behavioral therapist, be patient.
Преди да се извините на близките си, да се изчервите от смущението или да се обадите на детски психолог или терапевт, бъдете търпеливи.

If you are searching for an awesome idea to give a present to your relatives or friends, you are in the right place.
Ако търсите интересна идея за подарък за Вашите близки или приятели, Вие сте на правилното място.

You can immediately explain to your relatives or friends that you will need to leave them for some time to calmly feed or change the child.
Веднага можете да обясните на вашите близки или приятели, че ще трябва да ги оставите за известно време, за да спорите спокойно или да промените детето.

You can receive funds on your accounts, as well as order money transfers to your relatives, friends or partners who you need to pay.
Можете да получавате суми по Вашите сметки, както и да нареждате парични преводи на Ваши близки, приятели или партньори, на които е необходимо да платите.

If you don't tell the truth to your relatives, friends, neighbors, when they ask you about your faith aren't you being hypocritical, being ashamed by the words and the truths, spoken by Jesus.
Ако вие не казвате истината на вашите близки, приятели, съседи, когато ви питат за вашата вяра дали не вие също постъпвате лицемерно, като се срамувате от думите и истините казани от Исус.

So you have prepared chicken breast(jerky) for a long time be remembered to your relatives, you need to be not only all the required products, but also patience.
Така че сте подготвили пилешки гърди(дрънкулки) за дълго време да се помни на вашите роднини, трябва да сте не само всички необходими продукти, но и търпение.