Какво е " TOBOLSK " на Български - превод на Български

• тоболск

Примери за използване на Tobolsk на Английски и техните преводи на Български

Tobolsk via Petersbourg.
До Тоболск през Питер.

Current time in Tobolsk.
Текущото време в Тоболск.

Tobolsk was founded in 1587.
Тоболск е основан през 1587 от Хр.

These were the words I heard as a peasant boy in Tobolsk.
Това бяха думите, които чух като малко момче в Тоболск.

Our lot in Tobolsk keep looking to Moscow.
Нашите изроди в Тоболск само гледат в Москва.

Emperor and his son Alexei are pictured here working in exile in Tobolsk, 1917.
Императорът и синът му Алексей работят в изгнание в Тоболск, 1917.

Tobolsk has always been a spiritual center of Russia.
Кремъл винаги е бил духовен център на Русия.

There were these gangs in Tobolsk for years after the war.
В Тоболск имаше улични банди много години след войната.

Tobolsk has the only stone fortress in Siberia.
В Тоболск се намира единствената каменна крепост в Сибир.

The thieves may even be in Tobolsk, but still they know what we are doing.
Крадците дори и в Тоболск знаят всичко за нас.

Tobolsk Kremlin: the oldest monument of Russian architecture.
Тоболск Кремъл: най-старият паметник на руската архитектура.

Nicholas ӀӀ with daughters Olga, Tatiana and Anastasia exiled in Tobolsk.
Николай II с дъщерите си Олга, Татяна и Анастасия са в изгнание в Тоболск.

I'm here in Tobolsk now which is the capital of Siberia.
Сега съм в Тоболск, столицата на Сибир. Как е успял да стигне.

She sits under an umbrella on the balcony of the Governor's Mansion at Tobolsk in Siberia.
Тя седи с чадър на балкона на губернаторското имение в Тоболск, Сибир.

In the camp near Tobolsk Radó had met a fellow prisoner Eduard Helly.
В лагер край Tobolsk Radó е срещал един затворник изследовател Едуард Helly.

Shooting an episode about Maslenitsa festivities around Tobolsk Kremlin for Tobol, a historical film.
Снимайки епизод за празника на Масленица около Тоболския Кремъл за"Тобол"- исторически филм.

Tobolsk(1,500 miles east of Moscow) is home to Siberia's only stone fortress.
Тоболск(2400 км източно от Москва) е дом на единствената каменна крепост в Сибир.

Since November 3, 1923 the city became the center of the district of Tobolsk district of the Ural region.
На 3 ноември 1923 г. градът става районен център в рамките на Тоболска област, Уралски регион.

Back in Tobolsk I finished a computer school and in Chechnya I would get the news by Internet for Aslan.
Аз завърших в Тоболск компютърно училище, а в Чечня от интернета свалях новините на Аслан.

In 2011, he participated in the photo exhibition«The World through the Eyes of Russians» with a photograph of the Tobolsk Kremlin.
През 2011 г. участва в фотоизложбата"Светът през очите на руснаците" с снимка на Тоболскския Кремъл.

Alexandra and her family remained in Tobolsk until after the Bolshevik Revolution in November 1917.
В Тоболск бившето царско семейство остава до завземането на властта от болшевиките през ноември 1917 г.

The photograph was taken sometime in the winter of 1917-1918, while the Romanov family was being held captive at Tobolsk.
Заснета е по някое време през зимата на 1917-1918 г., когато семейство Романови е под домашен арест в Тоболск.

The Romanovs' on the house roof in Tobolsk where they were kept until the transfer to Yekaterinburg in 1918.
Романови на покрива на къщата в Тоболск, където са държани до преместването им в Екатеринбург през 1918г.

Even Hitchcock agrees:“It is highly doubtful that ancient Tyre was trading with people as far north as Moscow and Tobolsk.
Много е съмнително”- казва Хичкок-„че древният Тир е търгувал с народ толкова далече на север като Москва и Тоболск”.

Escaping from the prison camp near Tobolsk, Radó made his way north to the Arctic regions of Russia.
Как да избегнем от затвора лагер край Tobolsk, Radó, направени в неговата посока север към Арктика региони на Русия.

It is highly doubtful” says Hitchcock,“that ancient Tyre was trading with people as far north as Moscow and Tobolsk.”.
Тир е бил днешният Ливан.„Много е съмнително”- казва Хичкок-„че древният Тир е търгувал с народ толкова далече на север като Москва и Тоболск”.

He was sent to a prison camp near Tobolsk in Siberia where he spent most of the following four years.
Той бе изпратен в затвор близо до Tobolsk лагер в Сибир, където прекарали по-голямата част от следните четири години.

Many very well-known prophecy teachers base their opinions primarily on the fact that the Scofield Study Bible identifies these two“nations” as correlating to the modern Russian cities of Moscow and Tobolsk.
Много прочути учители по пророчествата основават мнението си главно върху факта, че Скофилдската Учебна Библия определя тези два„народа” като съответстващи на съвременните руски градове Москва и Тоболск.

Appearing on the light in Tobolsk in the family of the director of the gymnasium, he had no obstacles to education.
Появявайки се на светлината в Тоболск в семейството на директора на гимназията, той нямаше пречки пред образованието.

One of his ancestors, Saint John, Metropolitan of Tobolsk, was an ascetic of holy life, a missionary, and a spiritual writer.
Един от предците му, свети Йоан, митрополит на Тоболск, е аскет, водил свят живот, мисионер и автор на духовни съчинения.