Какво е " TODAY'S GLOBALIZED " на Български - превод на Български

• днешния глобализиран
• съвременния глобализиран
• днешната глобализирана
• съвременния глобализиращ се

Примери за използване на Today's globalized на Английски и техните преводи на Български

Especially in today's globalized world.
Особено в съвременния глобализиращ се свят.

In today's globalized world, however, the situation does not exist in a vacuum.
В днешния глобализиран свят пазарът не търпи празнини.

Cultural concerns in today's globalized world.
Културални различия в съвременния глобализиращ се свят.

Ironically,[living in] communities of the like-minded is one of the greatest dangers of today's globalized world.
Иронично, но да живеем в общости с единомислещи, е една от най-големите опасности на днешния глобализиран свят.

In today's globalized world, when many people are forced to rest during the day, such curtains are particularly in demand.
В днешния глобализиран свят, когато много хора са принудени да почиват през деня, такива завеси са особено търсени.

What does“imperialism” mean in today's globalized world?
А какво означава"хаос" в днешния глобализиран свят?

In today's globalized world, where competition among businesses is at an all-time high, there are very few careers in which a comprehensive knowledge of business isn't admired.
В днешния глобализиран свят, където конкуренцията между бизнеса е на най-високо ниво, има много малко кариери, в които не се възхищава на цялостното познание за бизнеса.

What is‘ethical development' in today's globalized world?
А какво означава"хаос" в днешния глобализиран свят?

And I am glad to see all this because in today's globalized world the local culture is gradually being forgotten and young people are interested in other things.
И се радвам, че виждам всичко това, защото в днешния глобализиран свят културата постепенно се забравя и младите хора се интересуват от други неща.

What does the notion of exile mean in today's globalized world?
А какво означава"хаос" в днешния глобализиран свят?

In today's globalized and dynamic world translation plays an important part, but is often taken for granted- maybe because if a translation is good, one fails to notice that it's a translation.
В днешния глобализиран и динамичен свят преводът играе важна роля, но често се приема за даденост- може би, защото ако един превод е добър, никой не забелязва, че е превод.

We navigate companies in a variety of industries through the labyrinth of today's globalized e-economy.
Ние навигираме компании от различни отрасли през лабиринта на днешната глобализирана електронна икономика.

This task has become increasingly complex in today's globalized environment in which employees can be located all over the world.
Тази задача е все по-сложна в днешната глобализирана среда, в която служителите могат да бъдат разположени по целия свят.

Ironically,[living in] communities of the like-minded is one of the greatest dangers of today's globalized world.
Иронично,[живеейки в] общности, където има еднакво мислещи е една от най-големите опасности на днешния глобализиран свят.

Battles of Troy is a study on the internal economy of today's globalized cinema production, seen through the eyes of the lowest unit in the hierarchy- the extras.
Битките на Троя е изследване върху вътрешната икономия на днешната глобализирана киноиндустрия, видяна през очите на най-ниското звено в йерархията- статистите.

He underscored specifically that energy security tends to be an international matter in today's globalized world.
Той подчерта изрично, че националната енергийната сигурност неминуемо има международно значение в днешния глобализиран свят.

Ministers have united around the idea that in today's globalized and complex world, international cultural cooperation is crucial to achieving good neighborly relations.
На заседанието бе постигнат консенсус около идеята, че в днешния глобализиран и сложен свят, международното културно сътрудничество е от решаващо значение за постигане на добросъседски и по-крепки връзки между страните.

The MBA General Management is a state-of-the-art MBA program tailored to the needs and demands of today's globalized business world.
MBA General Management е съвременна MBA програма, съобразена с нуждите и изискванията на днешния глобализиран бизнес свят.

But today's globalized workplace is characterized by job insecurity, intense work, forced redeployments, flexible contracts, worker surveillance, and limited social protection and representation.
Днешното глобализирано работно място се характеризира с несигурността на работата, интензивен труд, принудителни преназначения, гъвкави договори, наблюдение на работниците и ограничена социална защита и представителство.

The key is to empower our youth to deal with the many challenges they encounter in today's globalized world.
Основното е да предоставим възможности на нашите младежи да се справят с многобройните предизвикателства, пред които се изправят в днешния глобализиран свят.

It considered the role of corporate social responsibility(CSR) in today's globalized world and the potential of private sector initiative to achieve the objectives of the ILO and the ILO Decent Work.
Беше разгледана ролята на корпоративната социална отговорност(КСО) в съвременния глобализиран свят, както и потенциалът на инициативите в частния сектор за постигане на целите на МОТ и Програмата на МОТ за достоен труд.

Studying in Malaysia will give you a better understanding of Asia's growing importance in today's globalized world.
Обучение в столицата на Малайзия, един от най-важните бизнес центрове в Азия, ще оборудва студент с по-добро разбиране на нарастващото значение на Азия в днешния глобализиран свят.

At the meeting, a consensus was reached on the idea that in today's globalized and complex world, international cultural cooperation is crucial to achieving good strong neighborly ties between countries.
На заседанието бе постигнат консенсус около идеята, че в днешния глобализиран и сложен свят, международното културно сътрудничество е от решаващо значение за постигане на добросъседски и по-крепки връзки между страните.

The MBA General Management is a state-of-the-art MBA program tailored to the needs and demands of today's globalized business world.
Пълната време MBA International Management е MBA програма за състоянието на най-съвременните, съобразени с нуждите и изискванията на днешния глобализиран свят на бизнеса.

In today's globalized economy, characterized by complex supply chains, how can buyers and consumers be sure that the goods or services they purchase or procure were not produced by trafficked labour?
В днешната глобализирана икономика, характеризираща се със сложни вериги на доставки- както с материали, така и с труд от целия свят- за купувачите и потребителите, включително правителствата, е трудно да бъдат сигурни, че стоките или услугите, които закупуват или използват, не са произведени от трафикиран труд?

International Trade has become one of the most prominent industries in today's globalized world and its size and importance is continuing to grow.
Международната търговия се превърна в един от най-известните индустрии в днешния глобализиран свят и неговата големина и значение продължава да расте.

This doctor will possess the necessary human, cultural and professional values to provide healthcare and share ideas in today's globalized world.
Този лекар ще притежава необходимите човешки, културни и професионални ценности за осигуряване на здравеопазване и споделяне на идеи в съвременния глобализиран свят.[-].

These transformations are arguably rooted in the political and economic shift to globalization that has radically altered the way we work… today's globalized workplace is characterized by job insecurity, intense work, forced redeployments, flexible contracts, worker surveillance, and limited social protection and representation.
Днешното глобализирано работно място се характеризира с несигурността на работата, интензивен труд, принудителни преназначения, гъвкави договори, наблюдение на работниците и ограничена социална защита и представителство.

The University opened its doors in July 2010 with the aim to produce graduates who can shape the future, equipped with the best skills for today's globalized society.
Университетът отвори врати през юли 2010 г., с цел да произвежда завършили студенти, които могат да определят бъдещето, оборудвани с най-добрите умения за днешния глобализиран общество.

It opened its doors to students in Fall 2013 with the aim to produce graduates who can shape the future, equipped with the best skills for today's globalized society.
Университетът отвори врати през юли 2010 г., с цел да произвежда завършили студенти, които могат да определят бъдещето, оборудвани с най-добрите умения за днешния глобализиран общество.