Какво е " TODAY TO SEND " на Български - превод на Български

• днес да изпрати

Примери за използване на Today to send на Английски и техните преводи на Български

The Commission decided today to send a reasoned opinion.
Затова днес ЕК реши да изпрати мотивирани становища.

After a first reasoned opinion, which the Commission sent to the respective authorities in December 2016, the European Commission decided today to send an additional reasoned opinion.
След като през декември 2016 г. Комисията изпрати на съответните органи първо мотивирано становище, Европейската комисия реши днес да изпрати допълнително мотивирано становище.

The Commission decided today to send a reasoned opinion.
Ето защо днес Комисията реши да изпрати на Гърция мотивирано становище.

The Commission decided today to send a letter of formal notice to Greece for treating business losses incurred domestically and those incurred in another EU/EEA state differently for tax purposes.
Комисията реши днес да изпрати официално уведомително писмо на Гърция за различното третиране за данъчни цели на загубите на предприятията, понесени на национално равнище, и понесените в друга държава от ЕС/ЕИП.

Therefore, the European Commission decided today to send a reasoned opinion its national authorities.
Затова днес Европейската комисия реши да изпрати мотивирани становища на съответните национални органи.

The Commission decided today to send a reasoned opinion to the Netherlands, requesting the correct transposition of the Pressure Equipment Directive(Directive 2014/68/EU), after a letter of formal notice sent in March 2018.
Комисията реши днес да изпрати официално уведомително писмо до Нидерландия с искане за правилно транспониране на Директивата за съоръженията под налягане(Директива 2014/68/ЕС).

Therefore, the Commission decided today to send reasoned opinions to both national authorities.
Затова днес Европейската комисия реши да изпрати мотивирани становища на съответните национални органи.

The Commission decided today to send a letter of formal notice to Italy requesting the abolition of the regional tax on petrol for motor vehicles(the IRBA).
Комисията реши днес да изпрати официално уведомително писмо на Италия с искане за премахване на регионалния данък върху бензина за моторни превозни средства(IRBA).

Therefore, the Commission decided today to send an additional letter of formal notice to Hungary on 28 non-compliant zones.
Ето защо днес Комисията реши да изпрати допълнително официално уведомително писмо до Унгария за 28 зони, неизпълняващи задълженията си по директивата.

The Commission decided today to send a reasoned opinion to Germany in relation to its application of a specific VAT scheme for farmers.
Комисията реши днес да изпрати мотивирано становище на Германия във връзка с прилагания от нея специален режим на ДДС за земеделските производители.

So I have come here today to send a message to the man who has Dennis Cochrane in his keeping.
Днес дойдох тук, за да изпратя послание на похитителя на Денис Кокран.

The Commission decided today to send a letter of formal notice to Germany regarding restrictions on imports of coffee.
Комисията реши днес да изпрати официално уведомително писмо на Германия във връзка с ограниченията върху вноса на кафе.

The Commission decided today to send a letter of formal notice to Greece regarding a provision of the Greek Motor Insurance Law.
Днес Комисията реши да изпрати официално уведомително писмо на Гърция във връзка с разпоредба на гръцкия Закон за автомобилното застраховане.

The Commission decided today to send a reasoned opinion to Portugal to bring the Lisbon airport tax in line with EU rules.
Комисията реши днес да изпрати мотивирано становище на Португалия да приведе летищната такса на летище Лисабон в съответствие с правилата на ЕС.

The European Commission decided today to send a letter of formal notice to Hungary for infringing EU VAT rules(Council Directive 2006/112).
Днес Европейската комисията реши да изпрати официално уведомително писмо на Унгария за нарушаване на правилата на ЕС за ДДС(Директива 2006/112 на Съвета).

The Commission decided today to send a letter of formal notice to Spain regarding its rules on pyrotechnic articles, such as fireworks.
Днес Комисията реши да изпрати официално уведомително писмо до Испания във връзка с нейните правила относно пиротехническите изделия, като например фойерверки.

The Commission decided today to send an additional letter of formal notice to the Netherlands regarding their national rules on housing corporations.
Днес Комисията реши да изпрати допълнително официално уведомително писмо на Нидерландия относно националните ѝ правила за дружествата за жилищно настаняване.

The Commission decided today to send a letter of formal notice to the United Kingdom concerning its national law on tax relief for loans to traders.
Комисията реши днес да изпрати официално уведомително писмо на Обединеното кралство във връзка с националното законодателство относно данъчните облекчения за заеми за търговци.

The Commission decided today to send a reasoned opinion to Hungary requesting it to remove restrictions on loss-making enterprises in the retail sector.
Днес Комисията реши да изпрати мотивирано становище на Унгария с искане да премахне ограниченията за губещи предприятия в сектора на търговията на дребно.

The European Commission decided today to send a letter of formal notice to Spain regarding restrictions on imports of structural steel and concrete used in construction.
Европейската комисия реши днес да изпрати официално уведомително писмо на Испания във връзка с ограниченията върху вноса на конструкционна стомана и бетон, използвани в строителството.

The Commission decided today to send a reasoned opinion to Spain urging it to remove the discriminatory practices affecting the marketing of food supplements.
Днес Комисията реши да изпрати мотивирано становище до Испания с настояване да премахне дискриминационните практики, засягащи предлагането на пазара на хранителни добавки.

The Commission decided today to send letters of formal notice toCyprus, Greece and Malta for not levying the correct amount of Value-Added Tax(VAT) on the provision of yachts.
Комисията реши днес да изпрати официални уведомителни писма на Кипър, Гърция и Малта за това, че не са събирали правилния размер на данъка върху добавената стойност(ДДС) при предоставянето на яхти.

The Commission decided today to send letters of formal notice to Bulgaria asking for its value-added tax(VAT) rules to be brought into line with EU law.
Европейската комисия реши днес да изпрати официални уведомителни писма на България с искане да приведе разпоредбите си за данъка върху добавената стойност(ДДС) в съответствие с правото на ЕС.

The European Commission decided today to send a reasoned opinion to Germany for denying a housing premium('Wohnungsbau-Prämie') to cross-border workers.
Днес Европейската комисия реши да изпрати мотивирано становище на Германия поради отказа ѝ да предоставя премия за жилищно настаняване(„Wohnungsbau-Prämie“) на трансграничните работници.

The Commission decided today to send a reasoned opinion to Hungary on the grounds that the national rules on retail sale of agricultural and food products are incompatible with EU law.
Комисията реши днес да изпрати мотивирано становище на Унгария поради това, че националната ѝ правна уредба на продажбата на дребно на селскостопански и хранителни продукти е несъвместима с правото на ЕС.

The Commission decided today to send a letter of formal notice to Latvia on discriminatory requirements set up by Riga City Council to apply reduced rates of the tax on real estate.
Комисията реши днес да изпрати официално уведомително писмо на Латвия във връзка с дискриминационните изисквания, въведени от градския съвет на Рига, за прилагане намалени данъчни ставки върху недвижимите имоти.

The Commission decided today to send a letter of formal notice to Romania requesting it to submit its observations on its national rules on motor third-party liability insurance.
Комисията реши днес да изпрати официално уведомително писмо на Румъния с искане тя да представи своите съображения относно националните си разпоредби за застраховката за отговорност, свързана с моторните превозни средства.

The Commission decided today to send a letter of formal notice to Slovenia regarding its restrictions on the installation and use of Early Streamer Emission(ESE) active lightning conductors in buildings in Slovenia.
Комисията реши днес да изпрати официално уведомително писмо на Словения във връзка с наложените от страната ограничения относно инсталирането и използването на активни мълниеотводи от типа„Early Streamer Emission(ESE)“ в сгради в Словения.

The Commission decided today to send a letter of formal notice asking Italy to respond to concerns about insufficient action taken regarding the emission control strategies employed by Fiat Chrysler Automobiles.
Комисията реши днес да изпрати писмо за официално предупреждение, с което се иска Италия да отговори на опасенията за недостатъчните действия, що се отнася до стратегиите за контрол на вредните газове, използвани от"Фиат Крайслер".

The Commission decided today to send a letter of formal notice to Latvia for failing to transpose correctly EU legislation on safe management of spent fuel and radioactive waste(Council Directive 2011/70/Euratom).
Комисията реши днес да изпрати официално уведомително писмо на Латвия поради това, че същата не е транспонирала правилно законодателството на ЕС относно безопасното управление на отработено гориво и радиоактивни отпадъци(Директива 2011/70/Евратом на Съвета).