Какво е " TODAY WAS BUILT " на Български - превод на Български

• днес е построена
• днес е строена
• днес е построен
• днес е строено
• момента е построено

Примери за използване на Today was built на Английски и техните преводи на Български

The store we see today was built in 1923.
Която ни е известна днес, е строена през 1923 година.

The castle of today was built on the ruins of its predecessor by Lieutenant Colonel John MacRae-Gilstrap between 1912 and 1932.
Днешният замък, който се издига върху руините на своя предшественик, е реконструиран от 1912 г. до 1932 г. от лейтенант Джон Макрий-Гилстрап.

The present church seen today was built in 1982.
Църквата, която съществува днес, е построена през 1980-те.

The city as we know it today, was built on the old buildings, although some like the Basilica Juan, survived the passage of time.
Градът, какъвто го познаваме днес, е построен върху старите сгради, въпреки че някои, като базиликата на епископ Йоан, са оцелели през времето.

The hotel that stands today was built in 1923.
Която ни е известна днес, е строена през 1923 година.

But the tower we see today was built in the twentieth century, as in July 1902, the tower collapsed due to cracks that have been gaining over time.
Но кулата, която виждаме днес, е построена през XX в. като през 1902 г., юли месец, кулата се е срутила поради пукнатини, които са се получили с течение на времето.

The church that exists today was built in the 1980s.
Църквата, която съществува днес, е построена през 1980-те.

The city as we know it today was built upon a number of ancient layers that once were inhabited by the Thracian Maedi tribe whose descendant was Spartacus himself.
Градът такъв, какъвто го познаваме днес е издигнат върху множество антични пластове, които са били населявани от тракийското племе меди, от което произхожда и самият Спартак.

Most of what is seen today was built by him.
Повече от нещата, които виждате днес, са правени за тях.

The twin towered church of today was built on the 15th century on the foundations of the Roman Basilica and remodeled during the Renaissance and Baroque periods.
Сегашната двуетажна църква е построена в готически стил през първата половина на 15-ти век върху основите на римската базилика и е преустроена по време на Възраждането и бароковите периоди.

The first Iscar Castle on the site of today was built by the Moors.
Първият замък на мястото на днешния Искар е издигнат от маврите.

What is left today was built during the Ming dynasty.
Това, което можем да видим днес, е строено по времето на династията Мин.

The building that visitors can see today was built in 1693.
Жилищните сгради, които посетителите на манастира могат да видят днес, са построени през 1836г.

The building we see today was built in 1904 in the Art Nouveau style.
Сградата, която виждаме днес, е построена през 1904 г. в стил ар нуво.

The building that houses the Information Center today was built in 1924.
Сградата, в която днес се помещава Информационния център е строена през 1924 година.

The Kremlin we see today was built under Ivan the Great.
Днес виждаме този, построен от Иван Велики.

The Quinta do Alferes was built at the end of the 18th century, although the walled property as we know it today was built in the second half of the 19th century.
Имението Алферес е построено в края на XVIII век, макар оградената със стена собственост, каквато я познаваме днес, да е изградена през втората половина на XIX век.

The wall that you see today was built during the Ming Dynasty.
Това, което можем да видим днес, е строено по времето на династията Мин.

In fact, most of Urbino's beautiful centre that can be seen today was built during this period.
Всъщност, голяма част от основната сграда на Стоунхендж, който се вижда днес, е построена вероятно в рамките на този период от време.

The town as we know it today was built mostly between the 7th and 19th centuries.
Градът, какъвто го познаваме днес, е построен предимно между VII и XIX век.

During the reign of Sultan Murad II(1421- 1451) the old building was demolished and in its place the building of the mosque that we know today was built, Ulu Dzhumaya mosque calling it means"the main mosque Friday".
По времето на султан Мурад ІІ(1421-1451) старата сграда била съборена и на нейно място издигната днешната джамия, наречена Улу Джумая джамия- главна петъчна джамия.

The city, as we know it today, was built mainly between the 7th and 19th centuries.
Градът, какъвто го познаваме днес, е построен предимно между VII и XIX век.

Consequently much of what we see today was built at that time.
Повечето от това, което се вижда в момента, е построено през това време.

The church we can see today was built between 1646 and 1660 and is the third on the spot, built by the Augustinians, who lived inside until the end of the 18th century.
Църквата, която виждаме в момента е строена в периода 1646 и 1660 г., въпреки че фасадата е окончателно завършена чак през 1700 г. Тя е третия храм на това място, построен от августините, които живеели тук до края на 18 век.

Most of what is evident today was built at this time.
Повечето от това, което се вижда в момента, е построено през това време.

The Admiralty building we see today was built between 1806 and 1823. The building is the marvelous example of the Russian Empire style, with rows of white columns, wonderful relief detail and numerous statues.
Съвременната сграда на Адмиралтейството, която виждаме днес е построена между 1806 и 1823 година от архитект Адриан Захаров, който следвайки оригиналния проект на сградата я превръща в чудесен пример на руския имперски стил, с редици от бели колони, чудесни релефни детайли и многобройни статуи.

Most of the wall we walk and see today was built during the Ming Dynasty.
По-голямата част от стената, която виждаме днес, е строена по време на династията Мин.

The Temple of Poseidon, standing today was built circa 440 BC on the ruins of a temple dating from the Archaic period.
В храма на Посейдон, останките от който виждаме днес, е построен около 440 г. пр.н.е., върху руините на храм, датиращ от архаичния период….

The section of the wall that can be seen today was built during the Ming Dynasty.
Това, което можем да видим днес, е строено по времето на династията Мин.

Everything you see there at that club today was built out of that tragedy and Sir Matt Busby's determination to grow another team.
Всичко, което виждате в клуба днес, е построено въз основа на тази трагедия и решимостта на Сър Мат Бъзби да създаде още един отбор.