Какво е " TOGETHER OR SEPARATELY " на Български - превод на Български

• заедно или поотделно
• заедно или отделно
• заедно или по отделно
• в съвкупност или поотделно
• съвместно или отделно

Примери за използване на Together or separately на Английски и техните преводи на Български

To sleep together or separately?
Да спят заедно или отделно?

There is no objection to your eating together or separately.
Няма грях за вас да ядете заедно или поотделно.

Sleeping together or separately?
Да спят заедно или отделно?

A small housewarming party To sleep together or separately?
Малка парти за домакинство Да спят заедно или отделно?

They may be used together or separately, depending on your need.
Те могат да се използват заедно или поотделно в зависимост от вашите нужди.

You commit no wrong by eating together or separately.
Няма грях за вас да ядете заедно или поотделно.

We would either fly home together or separately, but that would be a decision we would make later.
Ще летим заедно или поотделно, но това би било решение, което ще направим по-късно.

All we know is that both men and women danced, together or separately.
Все пак всички танцуваме, заедно или по отделно.

Apartments together or separately.
Апартамент: заедно или отделно.

Consists of two parts that can be used together or separately.
Състои е от две части, които може да се използват заедно или отделно.

Together or separately the patches affect positively anxiety, loss of concentration, tired mind.
Заедно или поотделно лепенките повлияват положително при състояния на тревожност, загуба на концентрация, уморен ум.

Are you two sleeping together or separately?
Да спят заедно или отделно?

Together or separately, these two phenomena are held responsible for the weak, fragmented, and disoriented character of the contemporary Left.
Взети заедно или поотделно, тези два феномена са държани отговорни за слабия, фрагментиран и дезориентиран характер на съвременното ляво.

Can be used together or separately.
Може да се използва заедно или отделно.

Spelling"without objecting." How it is correct- together or separately?
Правопис"без възражения." Как е правилно- заедно или отделно?

The measures can be used together or separately, temporarily- until the danger or permanently.
Мерките могат да се прилагат заедно или поотделно, временно- докато съществува опасността, или постоянно.

Chemical weapons' means the following, together or separately.
Химическо оръжие" е следното, в съвкупност или поотделно.

The suite can be used by operators together or separately, depending on the specific needs, market conditions and regulatory requirements.
Петте системи могат да се използват заедно или отделно, в зависимост от специфичните потребности на операторите, от пазарните условия, както и от регулаторните изисквания.

This is a winning combination, together or separately.
Това е една печеливша комбинация или заедно или поотделно.

To that end, however, the consortium agreement/ contract must agree how exactly this representation will be, and in particular whether the two representatives represent together or separately.
За целта обаче, в споразумението/договора за създаване на консорциум трябва да бъде уговорено как точно ще става това представителство, а по конкретно дали двамата представители представляват заедно или по отделно.

They can work together or separately.
Те могат да работят заедно или отделно.

The Convention defines a chemical weapon as the following, together or separately.
Химическо оръжие" е следното, в съвкупност или поотделно.

Twins at school together or separately?
Близнаците- заедно или отделно в училище?

Modular variants are made up of several parts that are placed all together or separately.
Модулните варианти се състоят от няколко части, които се поставят заедно или отделно.

How it is correct- together or separately?
Как е правилно- заедно или отделно?

DESlock+ Enterprise Server allows management of users and workstations together or separately.
DESlock+ Enterprise сървър позволява управлението на потребители и работни станции заедно или поотделно.

They can be sold together or separately.
Могат да се продадат заедно или поотделно.

Behind the window you will find Adelina and Vulcan, together or separately.
Зад витрината ще откриете Аделина и Вълкан, заедно или поотделно.

It does not matter if the parents live together or separately, and their relationship has been registered or not.
Няма значение дали родителите живеят заедно или поотделно, а връзката им е регистрирана или не.

Sex is sex and love is love, they can come together or separately.
Сексът си е секс; любовта си е любов, могат да дойдат заедно или по отделно.